陰陽十八翻

Коли монгол Салітай здійснює набіг на храм Шаолінь, головний буддійський настоятель храму Вон-как випадково зустрічає німого Со-суна та монгола Іль-гонга. Вони голять голови та стають ченцями. Настоятель Вон-как збирає буддійських воїнів і наказує їм до останнього захищати національний скарб — золоту статую Будди, що знаходиться в храмі Шаолінь. Німий Со-сун працює в храмі найнижчим слугою і вчиться битися. Одного разу злі люди приходять і викрадають золоту статую. Со-сун бачить це і повідомляє про це буддійському священнику Сіо, але ватажком цих людей виявляється не хто інший, як монгольський інформатор Іль-гонг. Через підступи Іль-гонга Со-сун змушений пуститися втіка. Після опанування бойової техніки Пун-до-хюб Іль-гонг перетворює храм Шаолінь на лігво бандитів. Со-сун розшукує сувої «Таємної техніки бою Хва-гонг» і тренується за ними, щоб перемогти техніку Пун-до-хюб.