Гра в імітацію
Короткий зміст
«Гра в імітацію» розповідає про Алана Тюрінга, британського математика, якого під час Другої світової війни залучили до розробки способу зламання німецького шифру «Енігма». Працюючи в секретності в Блетчлі-парку, він об'єднується з командою науковців, лінгвістів та чемпіонів із шахів, чиїм завданням є перехоплення та розшифрування повідомлень ворога. Тюрінг — людина складна та замкнена, тому стосунки з колегами залишаються напруженими, аж поки Джоан Кларк, єдина жінка в команді, не стає його близькою союзницею. Сюжет розгортається на тлі війни та відчайдушних спроб зламати код, а паралельно з цим через поліцейський допит розкривається особисте життя Тюрінга, зокрема переслідування, з якими він зіткнувся в Британії через свою гомосексуальність.
Режисером стрічки виступив Мортен Тилдум; це була його друга англомовна повнометражна робота після фільму «Мисливці за головами» і попередня перед стрічкою «Пробудження». Сценарій написав Грем Мур, а головну роль Тюрінга виконав Бенедикт Камбербетч разом із Кірою Найтлі, що зіграла Кларк. Також у фільмі знялися Метью Гуд, Рорі Кіннір, Аллен Ліч та Матвій Борода.
За бюджету близько 14 мільйонів доларів фільм зібрав у світовому прокаті приблизно 234 мільйони доларів, що стало значним прибутком. Стрічка отримала оцінку 8/10 на IMDb за результатами близько 874 000 голосів та такий самий бал на TMDB за понад 18 000 голосів. Водночас критики оцінили картину на 7,8/10 на основі 285 рецензій, що свідчить про близькість професійних та глядацьких оцінок.
Що залишилося за кадром
- Олекс Лаутер, який зіграв молодого Тьюринга, і Бенедикт Камбербетч – обидва актори використовували у фільмі зубні протези, які були точною копією оригінальних зубних протезів Алана Тьюринга.
- Машина для дешифрування "Енігми", показана у фільмі, була виготовлена за копією оригінальної машини, створеної Тьюрінгом, яка зараз знаходиться в музеї в Блетчлі-Парк. Художниця-постановниця Марія Джуркович, однак, зізналася, що ця машина спеціально була зроблена більшого розміру, ніж насправді, і з більш відкритими внутрішніми механізмами, щоб вона виглядала ефектніше у фільмі.
- У фільмі Алан Тьюрінг з'являється під час бігу в різних епізодах, але при цьому не згадується, що він дійсно активно займався бігом, виступав на змаганнях і демонстрував результати світового рівня.
- До виходу фільму у США газета The New York Times надрукувала оригінальний кросворд, який The Daily Telegraph використовувала у 1942 році для набору дешифровщиків, які працювали в Блетчлі-Парк під час Другої світової війни. Ті, хто розгадав цей кросворд, могли відправити свої результати до редакції газети, щоб отримати шанс виграти поїздку до Лондона на двох і екскурсію знаменитим маєтком Блетчлі-Парк.
- Сценарій фільму очолив "Чорний список" найкращих сценаріїв, які ще не були зняті, у Голлівуді у 2011 році.
- Компанія The Weinstein Company придбала права на дистрибуцію фільму на території США за рекордно високу суму – 7 мільйонів доларів, що є значною сумою для ринку європейського кіно.
- Олександр Депла написав музику до фільму за два з половиною тижні. Запис відбувався з Лондонським симфонічним оркестром у студії Abbey Road.
- Це перша англомовна робота норвезького режисера Мортена Тільдума.
- Фільм вийшов у прокат у Великій Британії 14 листопада. У той же день, у 1940 році, люфтваффе знищили Ковентрі. Існує чутка, що план нападу був розкритий дешифраторами з Блетчлі-Парк, але не було вжито жодних дій, тому що англійський уряд боявся, що це може розкрити факт зламу коду "Енігма". Але насправді ця інформація є неточною. Англійці знали про майбутній напад, але не знали, куди буде нанесено удару.
- Грем Мур хотів написати сценарій фільму про Алана Тюрінга ще з 14 років, коли він захопився інформатикою.
- Бенедикт Камбербетч здобув ступінь бакалавра з театрального мистецтва в Університеті Манчестера. Саме в цьому університеті Алан Тюрінг продовжив свою роботу над обчислювальною технікою після війни.
- Фільм, його актори та знімальна група були відзначені організацією "Кампанія за права людини" (Human Rights Campaign). Це одна з найбільших ЛГБТ-організацій у США, метою якої є захист прав лесбійок, гомосексуалів, бісексуальних осіб і трансгендерів.
- Спочатку розглядалося питання про те, щоб запросити Леонардо Дікапріо на головну роль у фільмі.
- Костюм у синьою смугою, який Марк Стронг носить протягом усього фільму, є автентичним костюмом 1940-х років. Він був обраний спеціально, щоб відрізнити його персонажа серед підлеглих і надати йому вигляд боса мафії.
- 10 листопада 2014 року відтворена кінематографістами електронно-механічна машина для розшифровки коду "Енігми" була відправлена на виставку в Блетчлі-Парк у Великій Британії. На цій виставці також представлено одяг, який носили актори, та реквізит, використаний під час створення фільму.
- Один з танцюристів на сцені під час вечірки з нагоди заручин є далеким родичем відомого Алана Тюрінга.
- Батько Беніктам Камбербетчем, Тімоті Карлтон, навчався у приватній школі "Шербон" (з 1953 по 1958 рік). У цій же школі навчався і сам Алан Тьюрінг.
- У сцені, де показують кадри німецької кінохроніки, є фрагмент із людиною високого зросту, одягнену в цивільний одяг, яка стоїть, обпершись на щось, з гвинтівкою. Це Вернер фон Браун – конструктор ракетно-космічної техніки, один з основоположників сучасного ракетобудування, творець перших балістичних ракет.
- Основні зйомки були завершені 11 листопада 2013 року, що збіглося з Днем пам'яті.
- Деякий одяг Алана Тьюрінга має лінійні геометричні візерунки, що є відсиланням до його майбутніх робіт у галузі комп'ютерної техніки.
- Бенедикт Камбербетч і Алан Тюрінг насправді є далекими родичами.
- До розробки проєкту залучалися різні режисери, зокрема Рон Говард і Дж. Блейксон.
- Фільм знятий за мотивами книги Ендрю Ходжеса «Алан Тюрінг: Енігма» («Alan Turing: The Enigma», 1992).
- Журнал Time помістив Бенедикта Камбербетча з його роллю Алана Тюрінга на перше місце у списку «Найкраща акторська гра» за 2014 рік.
- Персонаж Марка Стронга, Стюарта Мензіса, був списаний з боса Джеймса Бонда — «М».
- Деякі відомості про виконану роботу з дешифрування в Блетчлі-Парку були розсекречені урядом США у 1996 році. 500-сторінкова книга під назвою «The General Report on Tunny» (Загальний звіт про Танні), написана у 1945 році трьома фахівцями з розшифрування шифрів з Блетчлі, була розсекречена у червні 2000 року.
- Племінниця Тюрінга, Іна Пейн (Inagh Payne), погодилася з тим, що Бенедикт Камбербетч дуже добре підійшов на роль Алана Тюрінга, але при цьому була не згодна з вибором Кіри Найтлі на роль Джоан Кларк, заявивши, що реальна Джоан була «досить простою».
- Справжня назва електронно-механічної машини для розшифровки коду «Енігми» — «Bombe».
- Коректор («рідка гума» для замазування текстів) був винайдений лише у 1953 році і тільки з 1956 року отримав поширення. Відповідно, за часів, що описуються у фільмі, його бути не могло.
Схожі фільми
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
