Скафандр і метелик
Короткий зміст
Жан-Домінік Бобі, редактор французького видання журналу Elle, у віці 43 років переносить інсульт, що призводить до майже повного паралічу. Його розум залишається цілком ясним, проте він не може рухатися чи говорити; єдиною частиною тіла, яку він усе ще контролює, є ліве око. Терапевт допомагає йому налагодити спілкування за допомогою моргання під диктовку алфавіту помічником. Сюжет фільму розповідає про те, як Бобі за допомогою цього повільного методу створює мемуари про своє внутрішнє життя в стані, відомому як синдром «замкненого чоловіка». Разом із Матьє Амальріком, який виконав роль Бобі, у стрічці знялися Еммануель Сеньє, Марі-Жозе Кроз, Енн Консіньї, Патрік Шене та Нільс Ареструп.
Режисером фільму виступив Юліан Шнабель, сценарій написав Рональд Харвуд, а продюсерами стали Кетлін Кеннеді, Джон Кілік та Леонард Гловінскі. Це третя повнометражна робота Шнабеля, що ви çıktла після стрічки «Поки не настала ніч» та перед «Ван Гог. На порозі вічності». Бюджет картини склав близько 14 мільйонів доларів.
Фільм вийшов у 2007 році та зібрав у світовому прокаті приблизно 20 мільйонів доларів. Рейтинг IMDb становить 8 з 10 на основі близько 113 000 голосів, тоді як на TMDB він складає 7,6 з 10 за значно меншою кількістю голосів. Оцінка критиків — 8,8 з 10 на основі 176 відгуків — виявилася вищою за обидва показники глядачів.
Що залишилося за кадром
- Сценарій фільму базується на автобіографічній книзі Жана-Домініка Бобі.
- Щоб зняти цей фільм, Джуліан Шнабель вивчив французьку мову.
- Майже 40 хвилин з початку фільму розповідь ведеться від імені та з перспективи головного героя.
- Насправді, Жан-Домінік Бобі був батьком двох дітей, а не трьох. Автори фільму не могли вибрати лише двох з трьох кандидатів, які пройшли відбір, і в кінцевому підсумку взяли всіх трьох.
- У фільмі до Бобі в лікарню приходить його друг на ім'я Руссен (у книзі його звати Жан-Поль К). Бобі відчуває до нього почуття провини, оскільки колись віддав Жан-Полю свій авіаквиток, в результаті чого той опинився в заручниках у Бейруті (Ліван). Ця людина дійсно деякий час перебувала в заручниках у Бейруті, але не тому, що Бобі віддав йому свій квиток. У книзі Бобі вибачається за те, що жодного разу не зв'язався з другом після його звільнення з полону. Більше того, у книзі не зазначено, що вони коли-небудь зустрічалися після інсульту, який переніс Бобі.
- Після завершення роботи над фільмом стало точно відомо, що після інсульту біля Боббі постійно була його кохана, а не мати його дітей. Неможливо сказати, чому автори фільму вирішили поміняти цих жінок місцями. Так чи інакше, книгу про Боббі писала саме його кохана, і саме в її обіймах він помер, тоді як мати його дітей перебувала у США у компанії з приятелем.
- Головний герой дивиться футбольний матч, який відбувся 24 травня 1997 року, коли його вже не було серед живих. Це відома гра "Ліон" – "Марсель" (8:0), останній тур чемпіонату Франції 1996/97. На відео показано першу хвилину матчу: у той момент, коли медсестра вимикає телевізор, господарі забивають перший гол.
- Спочатку сценарій був написаний англійською, а на роль Жана-Домініка Бобі планувався Джонні Депп, однак він покинув проєкт через зйомки в пригодницькому фільмі Гора Вербінскі «Пірати Карибського моря: На краю світу» (2007). Якийсь час автори фільму носили ідею запропонувати головну роль Гарі Олдману, але потім Джуліану Шнабелю вдалося переконати босів паризької студії «Pathe» змінити мову фільму з англійської на французьку та не відступати від автобіографічної книги Бобі.
- У 2006 році сценарій до фільму потрапив до «чорного списку» найкращих сценаріїв, фільми за якими так і не були зняті.
- Продюсер Стівен Шнайдер включив картину «Скафандр і метелик» до списку «100 фільмів, які треба обов’язково подивитися».
- Щоб «влізти в шкуру» головного героя, режисер Джуліан Шнабель знімав фільм «Скафандр і метелик» у тій самій лікарні, де лежав Бобі. Він поспілкувався з санітарами, які доглядали за пацієнтом, і деякі сцени фільму знімав на балконі, куди виносили Бобі, та на пляжі, куди близькі його вивозили.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
