Назад у майбутнє. Частина третя
Вони приберегли найкращу подорож наостанок... Але цього разу вони, мабуть, зайшли задалеко.
Back to the Future Part III (1990)
Продакшн
Бюджет
$40 000 000
Збори
$244 527 583
Режисер
Сценарій
Роберт Земекіс
Автор
Композитор
Продюсер
Актори
Майкл Дж. Фокс
Marty McFly / Seamus McFly
Крістофер Ллойд
Doctor Emmett Brown
Мері Стінберген
Clara Clayton
Томас Ф. Вілсон
Buford 'Mad Dog' Tannen / Biff Tannen
Леа Томпсон
Maggie McFly / Lorraine McFly
Елізабет Шу
Jennifer
Метт Кларк
Bartender
Річард Дайсарт
Barbwire Salesman
Короткий зміст
Марті Макфлай опиняється в пастці 1955 року, де дізнається, що його друг Док Браун через удар блискавки під час попередньої спроби подорожі в часі потрапив у 1885 рік. Док пише, що задоволений життям на Дикому Заході, проте Марті знаходить докази того, що невдовзі після прибуття Дока там було вбито. Марті вирушає до прикордонного містечка Хілл-Веллі, щоб врятувати друга, але виявляє, що DeLorean пошкоджений, і повернутися додому буде непросто. Ситуацію ускладнює зростаюча прихильність Дока до вчительки Клари Клейтон та конфлікти Марті з бандитом Бюфордом «Шаленим Псом» Танненом.
Режисером стрічки виступив Роберт Земекіс; це його сьома повнометражна робота в хронологічному порядку та третя частина серії, що йде за фільмом «Назад у майбутнє. Частина друга» та перед стрічкою «Смерть їй пасує». Сценарій написав Боб Гейл, який також виступив продюсером разом із Нілом Кантоном для Universal Pictures та Amblin Entertainment. Майкл Дж. Фокс знову виконує роль Марті, а також грає його предка Шеймуса Макфлая. Ролі інших персонажів виконали Крістофер Ллойд (Док), Мері Стінберген (Клара), Томас Ф. Вілсон (Бюфорд та його нащадок Біфф), Леа Томпсон (Меггі та Лорейн Макфлай) та Елізабет Шу (Дженніфер). Тривалість фільму становить 119 хвилин.
Бюджет картини склав близько 40 мільйонів доларів, а світові касові збори досягли приблизно 245 мільйонів доларів, що є солідним показником для того часу. Глядачі позитивно сприйняли фільм: на IMDb він має рейтинг 7,5/10 на основі близько 517 000 голосів, а на TMDB — 7,5/10 за майже 12 000 голосів. Оцінка критиків 6,9/10 на основі 48 відгуків дещо нижча за глядацькі бали, що свідчить про позитивні, але менш захоплені відгуки професійних оглядачів порівняно з реакцією публіки.
Що залишилося за кадром
- Коли Марті та Док перебувають у кінотеатрі під відкритим небом і готують «DeLorean» до стрибка у часі, Марті згадує Клінта Іствуда, але Док не розуміє, про кого йде мова. Під час цього діалогу на стінах кінотеатру можна помітити афіші фільмів «Помста створіння» (1955) і «Тарантул» (1955), де одну з ролей зіграв Клінт Іствуд.
- Протягом усієї трилогії глядач може побачити чотирнадцять переміщень у часі, не рахуючи тих, що сталися за кадром, або тих, що лише згадуються в розмовах між персонажами: 1) Собаку Дока, Ейнштейна, було відправлено на одну хвилину вперед у майбутнє, для того щоб провести тестування машини часу. 2) Марті вирушає в 1955 рік з 1985. 3) Марті повертається в 1985 з 1955. 4) Док вирушає в 2015 з 1985. 5) Док повертається в 1985 з 2015. 6) Док, Марті та Дженніфер вирушають в 2015 з 1985. 7) Біфф вирушає в 1955 з 2015, для того щоб віддати самому собі спортивний альманах, тим самим створивши альтернативний перебіг часу. 8) Біфф повертається в 2015 з 1955. 9) Док, Марті та Дженніфер повертаються в альтернативний 1985 з 2015. 10) Марті та Док вирушають в 1955 з альтернативного 1985, для того щоб викрасти спортивний альманах. 11) Через потрапляння блискавки Док випадково вирушає в 1885 з 1955. 12) Марті вирушає в 1885 з 1955, для того щоб врятувати Дока. 13) Марті повертається в 1985 з 1885. 14) Док і його сім'я вирушають в 1985 рік, для того щоб познайомити своїх дітей з Марті та Дженніфер, а також передати Марті фотографію, на якій зображені Марті та Док на фоні вежового годинника.
- Спочатку Буфорд Теннен мав застрелити маршала Стрікленда. Його син був свідком цього вбивства. Однак, під час остаточного монтажу, цю сцену визнали надто похмурою і вирізали з фільму. Ось чому заступник Стрікленда, а не сам маршал, арештовує Буфорда в кінці фільму. Незмінену сцену можна переглянути у розділі "Вирізані сцени" на DVD.
- Залізничні колії, які використовувалися у третій частині фільму, були діючими лініями. Двічі на день, коли цими коліями проходили пасажирські поїзди, ДеЛореан доводилося знімати зі шляхів.
- Коли Марті стоїть перед дзеркалом і тренується швидко діставати пістолет, він запитує своє відображення: "Це ти мені це сказав?". Це пряма відсилка до фільму "Таксист" (1976).
- Марті використовує літаючу тарілку, щоб вибити пістолет з рук "Божевільного пса". У 1871 році компанія "Frisbie Pie Company" була заснована у штаті Коннектикут.
- Сцени, в яких паровоз штовхав DeLorean, були особливо небезпечними: не було гарантії, що DeLorean не зійде з рельсів і що потяг його не переїде. Тому всі сцени збоку, де видно Майкла Джей Фокса в машині, були зняті у зворотному порядку: паровоз просто тягнув DeLorean в протилежному напрямку.
- Залишки генератора "Mr. Fusion" тепер знаходяться на письмовому столі автора сценарію, Боба Гейла.
- "Назад у майбутнє 3" став першим фільмом, на початку якого з'являвся логотип, присвячений 75-річчю кіностудії "Universal". Ця заставка використовувалася до 1997 року.
- У другій частині фільму Док одягнений у кольорову сорочку з маленькими зображеннями паровозів. У третій частині він використовує її, вже досить зношену, як маску, коли він і Марті крадуть паровоз.
- Для зйомок фільму був спеціально побудований кінотеатр під відкритим небом. Після завершення зйомок кінотеатр було розібрано, і на його екрані так і не було показано жодного фільму.
- Створення фільму вимагало отримання дозволу від Клінта Іствуда для використання його імені у картині. Клінт погодився і був радий згадці про численних героїв вестернів, яких він зіграв.
- Друга та третя частини трилогії знімалися одночасно. Процес зйомок тривав 11 місяців, включаючи тритижневу перерву.
- Під час сцени приготування "Коктейлю пробудження" можна помітити пляшечку з гострою перцевою приправою, зовнішній вигляд якої повністю відповідав епосі.
- На 32-й хвилині у лівій частині екрану з'являється оператор із відеокамерою.
- Коли Марті заходить у місто з боку залізничної станції, камера неквапливо піднімається над станцією та показує Марті здалеку, який іде містом. Ця сцена – кадр за кадром відтворена сцена у фільмі «Одного разу на Дикому Заході» (1968), в якій Джіл приїжджає на станцію.
- 12 листопада 1955 року, між моментом прибуття Біффа (приблизно о 6:00) і 18:38, у Хілл-Веллі знаходиться 4 автомобілі "DeLorean": (1) на якому Марті потрапив у 1955 рік у першому фільмі; (2) на якому Біфф повертається в 1955 рік, щоб передати самому собі спортивний альманах; (3) на якому Марті та Док повертаються в 1955 рік, щоб забрати альманах; (4) який був захований Доком у занедбаній шахті.
- Через смерть батька Майкла Дж. Фокса зйомки фільму були призупинені на два тижні.
- Приблизно протягом трьох тижнів Роберт Земекіс літав до Лос-Анджелеса після закінчення знімального дня на фільмі "Назад у майбутнє 3", щоб затвердити монтаж звуку для фільму "Назад у майбутнє 2" (1989). Наступного дня Земекіс прокидався о 4:30 ранку і летів назад до Північної Каліфорнії, щоб продовжити зйомки.
- У сцені, де "Божевільний пес" намагається напасти на Марті, через необачність Майкл Дж. Фокс ненадовго був справжнім підвішений на мотузці, внаслідок чого він втратив свідомість на короткий проміжок часу.
- Боб Гейл і Роберт Земекіс вирішили, що у перших двох фільмах вони розповіли про Марті все, що тільки було можливо. Тому в третій частині вони вирішили зосередити увагу глядачів на Доку.
- Звертаючи увагу на вказівник на переїзді в 1985 році, можна дізнатися назву місцевості – ущелина Іствуда.
- Шалений пес – ім'я головного лиходія з відеогри «Wild Gunman», у яку грає Марті у фільмі «Назад у майбутнє 2» (1989).
- Поцілунок Дока та Клара був першим поцілунком, який Крістофер Ллойд знявся у фільмі протягом усієї своєї кар'єри.
- Діти Мері Стинберген переконали її знятися у фільмі.
- У фільмі «Назад у майбутнє» (1985), Док говорить Марті, що ідея потокового конденсатора осяяла його, після того, як він вдарився головою об раковину у ванній кімнаті, намагаючись повісити годинник над унітазом. У цій картині, коли Док помічає Марті у своєму будинку і біжить у ванну кімнату, ми можемо помітити годинник, що висить над унітазом.
- Гурт "ZZ Top" виконав невелику роль у фільмі та також написав частину музики. Під час свого появи на екрані вони виконують пісню "Doubleback", яка увійшла до саундтреку фільму.
- Назва компанії з перевезення гною в 1885 році – «А. Джонс». У фільмі «Назад у майбутнє» (1985) назва компанії з перевезення гною – «Д. Джонс».
- Під час зйомок другої та третьої частин трилогії в житті Майкла Дж. Фокса трапилися важливі події: помер його батько, а народився син.
- Кожен із поплічників Нідлса також зіграв якогось персонажа в інших бандах, згаданих у трилогії: Дж. Дж. Коен – бритий в банді Біффа в «Назад у майбутнє» (1985) і «Назад у майбутнє 2» (1989); Рікі Дін Логан – Дейта в банді Гріфа в «Назад у майбутнє 2» (1989); Крістофер Вінн – один з учасників банди Буфорда в третьому фільмі.
- Перш ніж відправити Марті в 1885 рік, Док каже, що він спеціально вибрав кінотеатр під відкритим небом, для того, щоб Марті не збив дерево. У фільмі «Назад у майбутнє» (1985) Марті збивав одну з сосен на фермі Пібаді в 1955 році.
- Для того, щоб підкреслити захоплення Дока Жюлем Верном, його поїзд для подорожі у часі був сконструйований таким чином, щоб нагадувати «Наутилус» з фільму «20 000 льє під водою» (1954).
- Протягом усієї трилогії глядач може побачити п'ятнадцять переміщень у часі, не рахуючи тих, що сталися за кадром, або тих, що лише згадуються в розмовах між персонажами: 1) Собаку Дока, Ейнштейна, було відправлено на одну хвилину вперед у майбутнє, щоб перевірити машину часу. 2) Марті вирушає в 1955 рік з 1985. 3) Марті повертається в 1985 з 1955. 4) Док вирушає в 2015 з 1985. 5) Док повертається в 1985 з 2015. 6) Док, Марті та Дженніфер вирушають в 2015 з 1985. 7) Біфф вирушає в 1955 з 2015, щоб віддати самому собі спортивний альманах, тим самим створивши альтернативний перебіг часу. 8) Біфф повертається в 2015 з 1955. 9) Док, Марті та Дженніфер повертаються в альтернативний 1985 з 2015. 10) Марті та Док вирушають в 1955 з альтернативного 1985, щоб викрасти спортивний альманах. 11) Через потрапляння блискавки Док випадково вирушає в 1885 з 1955. 12) Марті вирушає в 1885 з 1955, щоб врятувати Дока. 13) Марті повертається в 1985 з 1885. 14) Док та його сім'я вирушають в 1985 рік, щоб познайомити своїх дітей з Марті та Дженніфер, а також передати Марті фотографію, на якій зображені Марті та Док на фоні вежового годинника. 15) Док Браун та його сім'я вирушають у невідомий рік з 1985 року.
- Коли потяг таранить DeLorean, він розлітається на купу уламків. У реальності потяг просто пом'яв би машину і зсунув її з колії вбік. Для більшого ефекту DeLorean був попередньо розрізаний у потрібних місцях, а потім заповнений динамітом та вологим піском. Динаміт вибухав саме в момент зіткнення потяга з автомобілем. До речі, цей ефект був створений не з мініатюрної моделі – кіношники використали справжній DeLorean (хоча у фільмі використовувалося кілька екземплярів).
- Ім'я редактора газети Гілл Веллі в 1885 році – М.П. Гейл, що є посиланням на сценариста трилогії «Назад у майбутнє» Боба Гейла.
- Коли Марті остаточно повертається у 1985 рік, він приблизно на 14 днів, 3 години та 27 хвилин старший, ніж мав би бути; Дженніфер, навпаки, – на 7 годин і 26 хвилин молодша.
- Клару можна побачити за Марті та Доком, коли вони дивляться на карту на залізничній станції.
- У фільмі «Назад у майбутнє 2» (1989) у альтернативному 1985 році Біфф дивиться фільм «За жменю доларів» (1964), де герой, якого грає Клінт Іствуд, використовує лист сталі як бронежилет. Марті використовує кришку печі як бронежилет у 1885 році.
- Враховуючи зміни в часі, які зазнав DeLorean і які не показані у фільмі, термін існування автомобіля від моменту першого стрибка в часі до його руйнування становить близько 71 року (згідно з "часовою шкалою" DeLorean).
- Годинники на вежі почали відлік часу о 20:00 п'ятого вересня 1885 року. У першому фільмі блискавка влучила у вежу з годинниками о 22:04 дванадцятого листопада 1955 року. Таким чином, годинники на вежі працювали протягом 70 років 2 місяців 7 днів 2 години та 4 хвилини.
- Розкадровку всього епізоду з поїздом робив Саймон Веллс, правнук Герберта Веллса, автора книги «Машина часу».
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
