Назад у майбутнє. Частина друга
Дороги? Куди ми їдемо, вони не будуть нам потрібні.
Back to the Future Part II (1989)
Продакшн
Бюджет
$40 000 000
Збори
$331 950 002
Режисер
Сценарій
Роберт Земекіс
Автор
Композитор
Продюсер
Актори
Майкл Дж. Фокс
Marty McFly / Marty McFly Junior / Marlene McFly
Крістофер Ллойд
Doctor Emmett Brown
Леа Томпсон
Lorraine
Томас Ф. Вілсон
Biff Tannen / Griff
Елізабет Шу
Jennifer
Джеймс Толкан
Strickland
Джеффрі Вайсман
George McFly
Короткий зміст
Марті Макфлай та Док Браун повертаються у фільмі «Назад у майбутнє. Частина друга», події якого розгортаються одразу після фіналу першої стрічки. Док прибуває на значно вдосконаленій машині часу і забирає Марті та його дівчину Дженніфер у 2015 рік, сподіваючись запобігти проблемам, з якими зіткнуться майбутні діти Марті. Проте візит до перетвореного Гілл-Веллі йде не за планом, а спортивний альманах, що потрапляє до рук задири Біффа Теннена, спричиняє зміни, які відлунюють крізь час. Щоб виправити ситуацію, Марті змушений знову відправитися у 1955 рік і поглянути на світ своїх батьків-підлітків під іншим кутом.
Режисером стрічки виступив Роберт Земекіс; це шоста робота в його хронології, що йде після фільму «Хто підставив кролика Роджера» та перед «Назад у майбутнє. Частина третя». Сценарій написав Боб Гейл, який також став одним із продюсерів разом із Нілом Кантоном для компаній Universal Pictures та Amblin Entertainment. Майкл Дж. Фокс виконав роль Марті та кількох його родичів, Крістофер Ллойд зіграв Дока, Леа Томпсон — Лорейн, Томас Ф. Вілсон — Біффа та Гріффа, Елізабет Шу — Дженніфер, а Джеймс Толкан — Стрікленда. У титрах зазначено 54 актори та 127 членів знімальної групи.
Бюджет фільму склав 40 мільйонів доларів, а світові касові збори досягли приблизно 332 мільйонів доларів, що було високим показником для того часу. Рейтинг IMDb становить 7,8 з 10 на основі приблизно 618 000 голосів, на TMDB — 7,8 з 10 за результатами понад 14 000 голосів, тоді як середня оцінка критиків становить 6,6 з 10 за 67 рецензіями. Глядачі оцінили стрічку трохи вище за критиків, хоча обидві сторони схиляються до позитивного відгуку.
Що залишилося за кадром
- Чарльз Флайшер, який озвучував Кролика Роджера, зіграв роль літнього чоловіка, який скаржився на те, що він не зробив ставку на команду-чемпіона з бейсболу.
- Всі головні актори першого фільму погодилися знятися у своїх ролях і в продовженні, за винятком Кріспіна Гловера (Джордж МакФлай, батько Марті). Він встановив надто суворі умови для продюсерів. Тому у другому фільмі сценаристи "убивають" його персонажа. Усі кадри фільму, на яких з'являється молодий Джордж МакФлай, взяті з першої частини трилогії.
- Ми так і не дізналися прізвище Гріфа, тому незрозуміло, чи є він сином дочки Біффа, чи його сина. Ми знаємо лише те, що Біфф – це дід Гріфа.
- Відеоофіціанти в барі "Епоха вісімдесятих" – це пряма відсилка до телешоу "Max Headroom", де актор у гримі, використовуючи аудіо- та відеоефекти, виступав "в ролі" комп'ютерної моделі.
- Людина, яка розмовляє з Марті про чемпіонат з бейсболу, - це механік, який у 1955 році відремонтував автомобіль Біффа.
- Кріспін Гловер подав до суду на Стівена Спілберга за те, що у фільмі були використані відеоматеріали з його участю без його дозволу. Суд виніс вердикт на користь Гловера, а «Гільдія акторів» прийняла нові правила про використання відео- та фотоматеріалів з участю акторів.
- Імена двох поліцейських – Різ і Фоулі. Роберт Земекіс і Боб Гейл називали цими іменами всіх поліцейських або урядових агентів у фільмах, сценарії до яких вони разом писали.
- Робоча назва фільму – "Парадокс" (Paradox). У DVD-виданні фільму, під час перегляду додаткових матеріалів, цю назву можна побачити на клічках.
- Рекламний слоган для «Щелеп 19» — «На цей раз це дуже, дуже особисто».
- Док згадав, що відвідав клініку, яка займається процедурами омолодження. Цю сцену додали до сценарію, щоб Крістофер Ллойд не мав більше потребу у гримі, який робив його старшим.
- У сцені з гідромасажною ванною Біфф дивиться фільм Серджіо Леоне "За жменю доларів" (1964 рік).
- Черіл Віллер-Діксон, каскадерка, яка замінювала Дарлен Фогель, отримала травму під час зйомок сцени з використанням дощок для повітряних трюків.
- У кінотеатрі рекламується фільм «Щелепи 19», режисером якого є Макс Спілберг. У Стівена Спілберга, який поставив «Щелепи» (1975), є син Макс.
- Під час телевізійного інтерв'ю Роберт Земекіс сказав, що «літаючі дошки вже давно винайдено, тільки компанії з виробництва скейтбордів не бажають їх ставити в серійне виробництво, але знімальній групі все ж вдалося роздобути декілька таких дошок». Режисер лише жартував, однак після виходу передачі компанію «Mattel» (логотип цієї фірми можна помітити на літаючих дошках) завалили телефонними дзвінками людей, які цікавилися, коли такі дошки надійдуть у продаж.
- У районі, де живе Марті з 2015 року, можна помітити собаку, яку вигулює один з роботів з фільму «Батарейки не входять в комплект» (1987).
- У початковій версії сценарію основні події фільму мали відбуватися у 60-х роках, а саме – у 1967 році.
- Виробництво цього фільму було відкладено на три роки, поки Роберт Земекіс не закінчив роботу над картиною «Хто підставив Кролика Роджера» (1988).
- Коли в 2015 році двоє офіцерів поліції доставляють непритомну Дженніфер додому, можна помітити, що обличчя однієї з представниць правопорядку наполегливо намагаються не показувати. Мері Еллен Трейнор, на момент зйомок фільму дружина Роберта Земекіса, зіграла цю поліцейську.
- Одна з ідей для продовження передбачала майже такий самий розвиток сюжету протягом перших двох третин, але у фінальній частині фільму старий Біфф мав передати спортивний альманах молодому Біффу в 1960-х роках, а не в 1955 році. Коли Марті та Док вирушили в минуле, щоб зупинити його, Марті випадково зустрічався зі своїми батьками, які стали хіпі, і ледь не запобіг своєму зачаттю. Роберт Земекіс вирішив, що ця концепція дуже схожа на перший фільм, і придумав ідею показати оригінальну картину з іншого боку, з двома Марті у 1955 році.
- Сцена, в якій Марті зустрічає свого брата, Дейва (актор Марк МакКлюр), в альтернативному 1985 році, була вилучена з фільму.
- У кафе "80-ті" можна відразу помітити кілька телесеріалів, знятих у 1980-х роках, зокрема "Сімейні зв'язки" та "Таксі", де знімалися Майкл Дж. Фокс і Крістофер Ллойд відповідно.
- Таксі майбутнього, на якому Біфф стежить за Марті та Доком – це Citroen DS.
- Під час зйомок «майбутнього» Майкл Дж. Фокс зіграв себе в старості, зіграв свого сина і свою доньку. Нанесення гриму займало близько 4-5 годин. Епізоди були відзняті без застосування комп'ютерних спецефектів, кадри просто накладалися один на інший. Весь реквізит, що потрапляв у кадр, доводилося приклеювати, щоб він не зрушився при наступній зйомці тієї ж сцени.
- Фінальна сцена першої частини була знята повторно як початкова сцена другої фільму. Однак у цю сцену були внесені зміни, особливо те, як Крістофер Ллойд вимовляє свої репліки.
- Замість Кріспіна Гловера, який зіграв Джорджа МакФлая у «Назад у майбутнє» (1985), роль батька Марті виконав Джеффрі Вайсман, якого загримували під Гловера.
- У газеті 2015 року можна помітити такі заголовки: "Вашингтон готується до візиту королеви Діани", "Бандити, що використовують великі пальці, знову атакують". В останній статті йдеться про те, що в майбутньому люди використовуватимуть відбиток великого пальця для здійснення платежів (наприклад, саме так Біфф розраховується за таксі). Тому бандити почнуть "красти" великі пальці.
- В кінці фільму, коли Док і Марті женуться за машиною Біффа на ДеЛоріані, на одному з кадрів чітко видно маленькі зелені колеса, на яких їде «літаючий» автомобіль і тінь від операторської тележки з камерою.
- Роберт Земекіс під час написання сценарію фільму знімав комедійний детектив «Хто підставив кролика Роджера».
- Зйомки другого та третього частин фільму відбувалися одночасно.
- Якщо звернути увагу на статтю у "USA Today" про банду Гріфа, можна дізнатися справжні імена Дейти, Спайка та Вайти – Рейф Енґер, Леслі О'Меллі та Честер Ногура відповідно.
- Для зйомок першого фільму спочатку було побудовано декорації Хілл-Веллі 1955 року, потім, відзнявши центральну частину фільму, їх перетворили на Хілл-Веллі 1985 року і зняли початок та кінець картини. Для зйомок "Назад у майбутнє 2" декорації було знову змінено, щоб вони відповідали 1955 року. Така перебудова декорацій коштувала творцям більше, ніж якщо б вони їх побудували з нуля.
- Цей фільм – кінодебют Елайджі Вуда.
- У 1955 році Док Браун з 1985 року розмовляє з Доком Брауном з 1955 року, який не знає, з ким він говорить. Під час цієї розмови Док з 1985 року одягнений у коричневий плащ і капелюх. Переглядаючи фільм "Назад до майбутнього" (1985), можна помітити людину, одягнену в точно такий самий одяг (імовірно, це й є Док), яка йде вулицею незадовго до початку сцени з годинником на вежі.
- Коли Док читає газету і бачить, як змінюються заголовки, один із них перетворюється з "Ніксон балотується на п'ятий термін" на "Рейган балотується на другий термін".
- На факсі, який Марті надсилає, щоб повідомити про звільнення, можна побачити адресу "11249 Business Center Road, Hill Valley, CA 95420-4345". Хоча ця адреса, звичайно ж, вигадана, поштовий індекс належить місту Каспар, яке знаходиться за 800 кілометрів на північ від Лос-Анджелеса.
- В антикварному магазині в 2015 році можна помітити куртку, в якій був одягнений Марті в 1985 році, ляльку Кролика Роджера та відеогру «Щелепи» для відеоприставки «Nintendo». Роберт Земекіс був режисером фільму «Хто підставив Кролика Роджера» (1988). Відеогру «Щелепи» було створено компанією «LJN». Ця компанія також розробила відеоігри, засновані на другій і третій частинах «Назад у майбутнє».
- Коли Біфф повертається в 2015 рік і виходить з "DeLorean", він випадково зачіпає свою тростину і корчиться від болю. Однак, за словами Роберта Земекіса, окрім болю від удару, у цей момент Біфф відчуває те саме, що й Марті під час балу в першому фільмі: він зникає з часом. Ідея творців полягала в тому, що, повернувшись у 1955 рік і передавши спортивний альманах самому собі, Біфф змінив майбутнє. За словами Земекіса, дружина Біффа (мати Марті) застрелила його після 1985 року. У видаленій сцені ми бачимо, як Біфф зникає.
- У 2015 році можна помітити декілька машин з інших фантастичних фільмів, включаючи «Spinner» з «Мисливця на Андроїдів» (1982) і «StarCar» з «Останнього Зоряного Бійця» (1984). Інші машини здебільшого – модифіковані «Ford Probes» і різні моделі «Mustang», а також різні концепт-кари.
- У фінальну версію монтажу потрапила значно скорочена сцена сімейної вечері. Коли Марті-старший каже: "Я все пропустив", він коментує вирізану сцену, де Лоррейн згадує про дядька Джо, який знову опинився у в'язниці.
- Прочитавши напис на надгробній плиті Джорджа Макфлая, можна дізнатися його середнє ім'я – Дуглас.
- Спеціально для фільму був створений ігровий автомат з грою «The Wild Gunman». Ця гра була розроблена виключно для платформи «Nintendo Entertainment System» і ніколи не виходила для ігрових автоматів. У фільмі звукові ефекти гри точно такі ж, як і для відеоприставки, проте графіка абсолютно нова. Як це не парадоксально, в справжній відеогрі анімація була набагато кращою.
- Неонову витрину казино "Біффа" було створено за мотивами казино "Vegas World Casino" (нині - Stratosphere) у Лас-Вегасі.
- Під час зйомок шкільної вечірки Майкл Дж. Фокс дійсно сам грає на гітарі. Це не монтаж і не дублер. Музика була розкладена на акорди, і актор вивчив кожен з них – акорд за акордом, щоб виступ виглядав на 100% реалістичним. Зйомки цієї сцени тривали два тижні.
- Протягом п'яти років, що минули з моменту закінчення зйомок «Назад у майбутнє» (1985), Майкл Дж. Фокс розвчився кататися на скейтборді.
- Спочатку планувався лише один сиквел. Сценарій під назвою "Парадокс" об'єднував елементи другої та третьої частин трилогії, але стиснуті в одному фільмі. Однак, переглянувши бонусні матеріали на DVD-виданні фільму, можна дізнатися, що існувала ще рання версія сценарію, в якій Марті зустрічався зі своїми батьками, коли вони були студентами у 1960-х роках.
- Рельс на верхівці вежі з годинником, який Док зламав у 1955 році, досі залишається зламаним у 2015 році.
- Автомобіль Грефа Теннерса у 2015 році – це модифікований автомобіль BMW шостої серії.
- Клодія Веллс, яка зіграла Дженніфер у «Назад у майбутнє» (1985), воліла завершити акторську кар'єру в 1987 році. У «Назад у майбутнє 2» Елізабет Шу виконала роль Дженніфер. Останню сцену «Назад у майбутнє» (1985) було спеціально перезнято за участю Елізабет.
- Док каже, що залишив Ейнштейна у зоопарку у 2015 році. Ця фраза була додана до сценарію фільму, щоб пояснити, куди зникла собака Дока: коли Док після розмови з Марті вирушає в майбутнє, з ним знаходиться Ейнштейн, однак, коли Док забирає Марті та Дженніфер з 1985 року, Ейнштейна вже немає з ним.
- У телеверсії фільму, показаній у 1990 році, були дві додаткові сцени, які були вирізані з театральної версії: Біфф зникає, повернувшись у 2015 рік; Марті бачить зруйновану школу Хілл-Веллі.
- Майкл Балзарі aka Flea з гурту The Red Hot Chili Peppers зіграв Нідлса. Він також виконав роль Нідлса з реальності у фільмі «Назад у майбутнє 3» (1990).
- На 22-й хвилині, коли Марті (роль виконав Майкл Дж. Фокс) піднімається сходами поруч з фонтаном, над сходами видно логотип — стрілки годинника та блискавка, що б'є в них.
- Один із заголовків газети 2015 року звучав так: "Маршалл пробіг милю за три хвилини".
Схожі фільми
8.5/10
8/10
7.9/10
7.8/10
7.8/10
7.7/10
7.6/10
7.6/10
7.6/10
7.6/10
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
