Щасливі разом
Короткий зміст
«Щасливі разом» розповідає про Лай Їу-фая та Хо По-віна — пару з Гонконгу, яка їде до Аргентини, сподіваючись відновити стосунки. Подорож іде шкереберть уже на початку, і двоє розходяться. Лай осідає в Буенос-Айресі, працює в танго-барі привратником і збирає гроші на квиток додому. Хо знову з'являється і заселяється до нього, і пара впадає у напружену рутину, хоча зв'язок між ними змінився. Лай також знайомиться з Чаном — молодим чоловіком із Тайваню, чия присутність ще більше зміщує баланс. Події фільму відбуваються переважно в Буенос-Айресі та на півдні Аргентини.
Режисером і сценаристом виступив Вонг Карвай, продюсерами разом із ним були Чан Є-чен. Це шостий із вісімнадцяти повнометражних фільмів, знятих Вонгом Карваем у хронологічному порядку, що вийшов після «Занепалих янголів» і до «Любовного настрою». Леслі Ченг зіграв Хо По-віна, Тоні Люн Чіувай — Лай Їу-фая, Чан Чень — Чана, а Грегорі Дейтон — коханця. Оператором був Крістофер Дойл, у титрах також зазначено 54 члени знімальної групи.
Стрічка вийшла 1997 року і триває 96 хвилин. Драма та мелодрама зібрали у світовому прокаті близько 5 млн доларів США. На IMDb вона має 7,7/10 від 38 000 голосів, а на TMDB — 7,6/10 від 836 голосів. Рейтинг кінокритиків 8,1/10 з 46 рецензій ставить її трохи вище за оцінки глядачів.
Що залишилося за кадром
- Перша версія фільму тривала близько 3 годин, але фільм перемонтирували, і з нього цілком прибрали деяких персонажів і деякі сюжетні лінії.
- Вонг Кар-Вай вирішив знімати фільм за кордоном, розуміючи, що продовжувати зйомки в Гонконзі після того, як він перейшов під юрисдикцію КНР, буде непросто. Щодо фінансування йому вдалося домовитися з іспанською владою – за умови, що зйомки проходитимуть у країні, де розмовляють іспанською. Режисер обрав Аргентину, оскільки завжди захоплювався творчістю аргентинського письменника Мануеля Пуїга (1932-1990).
- Зйомки фільму почалися, коли ні в кого ще не було остаточно затвердженого сценарію, і в процесі зйомок у сюжет вносилися значні зміни.
- Включення у фільм сюжетної лінії Чан Ченя було імпровізацією. Вонг Кар-Вай випадково натрапив на ресторан під назвою China Central і, скориставшись відсутністю Леслі Чуна, вирішив продовжувати зйомки. Так була створена сюжетна лінія Чана.
- Робота над фільмом зайняла у режисера більше часу, ніж робота над іншими фільмами, тому що він постійно щось змінював, оскільки не був певен, в якому напрямку розвивати проєкт. Зйомки фільму розпочалися, коли ще ні в кого не було остаточно затвердженого сценарію, і в процесі зйомок у сюжет вносились значні зміни.
- Тоні Люн Чу-Вай поняття не мав, що його персонаж займається боксом. Вонг Кар-Вай змусив його брати уроки боксу і навіть зняв кілька сцен боксу, які згодом включати у фільм не став. За словами режисера, заняття боксом зробили гру актора більш енергійною.
- Під час постобробки фільму зображення неодноразово копіювали, щоб збільшити зернистість і контрастність до рівня, який задовольняв авторів фільму.
- Вонг Кар-вай вирішив знімати фільм за кордоном, розуміючи, що продовжувати зйомки в Гонконзі після його переходу під юрисдикцію Китаю буде нелегко. Про фінансування йому вдалося домовитися з владою Іспанії – причому з умовою, що знімати він буде в іспаномовній країні. Режисер обрав Аргентину, оскільки йому завжди подобалася творчість аргентинського письменника Мануеля Пуіга.
- Тоні Люн Чу-Вай погодився зніматися в цьому фільмі тому, що йому спеціально підсунули не той сценарій. Про необхідність зображати гомосексуальні стосунки він дізнався тільки по прибутті в Аргентину на зйомки.
- У одній зі сцен герой Тоні Люнг Чху Вая говорить герою Чану Чень, що він схожий на сліпого фехтувальника. Тоні Люнг Чху Вай грав роль сліпого фехтувальника у фільмі "Попіл часу" (1994).
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
