Оселя зла: Апокаліпсис
Вона пройшла через катакомби, що кишать зомбі. Тепер на її шляху ціле місто...
Resident Evil: Apocalypse (2004)
Бюджет
$45 000 000
Збори
$129 342 769
Режисер
Сценарій
Композитор
Продюсер
Актори
Міла Йовович
Alice
Сієнна Гіллорі
Jill Valentine
Одед Фер
Carlos Olivera
Томас Кречманн
Major Cain
Софі Вавассер
Angie Ashford
Разак Адоті
Sgt. Peyton Wells
Джаред Гарріс
Dr. Ashford
Майк Еппс
L.J.
Короткий зміст
«Оселя зла: Апокаліпсис» продовжує історію, розпочату у фільмі 2002 року, і розпочинається після того, як Еліс тікає з підземної лабораторії корпорації «Амбрелла». Вірус охопив Раккун-Сіті, перетворивши місцевих жителів на зомбі, а корпорація повністю ізолювала місто від зовнішнього світу. Еліс, чиї фізичні можливості посилилися через вплив Т-вірусу, об'єднується з групою вцілілих, серед яких колишня оперативниця спецпризначення Джилл Валентайн, щоб знайти шлях до порятунку. Проте їхній відчайдушний план ускладнюють біоінженерні істоти «Амбрелли» та Немезис — могутній мутант, який полює на них на вулицях міста.
Режисером стрічки виступив Олександр Вітт, а сценарій написав Пол В. С. Андерсон, який також став одним із продюсерів. Міла Йовович знову втілила образ Еліс, а також у фільмі знялися Сієнна Гіллорі (Джилл Валентайн), Одед Фер (Карлос Олівера), Томас Кречманн (майор Кейн), Софі Вавассер (Енджі Ешфорд) та Разак Адоті (сержант Пейтон Веллс). Це була дебютна режисерська робота Вітта; згодом у 2023 році вийшли стрічки «Саєн» та «Sayen: La ruta seca», а у 2024-му — «Sayen: La cazadora».
Бюджет фільму склав 45 мільйонів доларів, а світові касові збори досягли приблизно 129 мільйонів доларів, що є вагомим результатом для середньобюджетного бойовика в жанрі жахів. На IMDb стрічка має рейтинг 6,1/10 на основі близько 220 000 голосів, а на TMDB — 6,4/10 за результатами приблизно 4 900 голосувань. Оцінка критиків 3,9/10 на основі 130 відгуків є значно нижчою за показники глядацького визнання.
Що залишилося за кадром
- Зброя під назвою «Немезида» (насправді вона носить назву M134) є розробкою компанії General Electric. Втім, спеціально для фільму був підготовлений ексклюзивний варіант.
- Будівля, що вибухає в картині (звичайно ж, не по-справжньому), існує насправді — це адміністративний центр Торонто.
- За словами Пола Андерсона (сценариста і продюсера) ім’я доктора Айзекса (Айєн Глен) — знак поваги актору Джейсону Айзексу, закадровий голос якого ми можемо почути на самому початку першого фільму.
- Телефонна гарнітура, якою користується майор Кейн, — SonyEricsson HBH-65 bluetooth headset.
- Персонаж доктора Ешфорда був названий на честь родини Ешфорд у серії відеоігор «Resident Evil». Однак, у фільмі це — позитивний персонаж, а у відеоіграх — негативний.
- У фільмі Немезис промовляє лише одне слово — «STARS». У відеогрі «Resident Evil 3: Nemesis» (1999) він неодноразово промовляв це слово.
- У фінальній сутичці ми можемо почути слова "Прикінчи його" (Finish him). Ця фраза — цитата з відеоігор серії "Mortal Kombat". Пол Андерсон був режисером екранізації цієї гри.
- Один із заголовків у газеті — "Мертві йдуть!" (The Dead Walk!). Це — натяк на "День мертвих" (1985), де на самому початку фільму можна помітити газету з точно таким самим заголовком.
- За словами Пола Андерсона, Снуп Дог мав виконати роль Ел Джея, але покинув проєкт незадовго до початку зйомок.
- Будівництво декорацій церкви зайняло сім тижнів.
- Кадр у кінцівці фільму, в якому зомбі піднімають голови, щоб подивитися на ракету, що летить, — покадрова відтворення кінцівки "Resident Evil 3: Nemesis" (1999).
- Режисер фільму Александр Вітт зіграв камео в ролі снайпера на даху мерії Раккун Сіті.
- Тобі Магуайр і Джош Хартнетт мали зіграти Кріса Редфілда і Леона Кеннеді.
- На 00:07:50 видно, що Мілла Йовович в якійсь синій кофті (на правому плечі), а в наступному кадрі вона в білій простирадлі.
- На 8-й хвилині фільму можна помітити, що на Еліс одягнена синя кофта, а в наступному кадрі на ній вже біла сорочка.
- Раккун-Сіті — вигадане місто, яке знаходиться в США. Однак на 6-й хвилині фільму, коли вантажівка таранить позашляховик під час евакуації, в одному з кадрів на задньому плані можна помітити телевежу Сі-Ен Тауер, яка знаходиться в Торонто.
- На 6-й хвилині фільму вантажівка таранить позашляховик і зминає кузов автомобіля з правого боку. Коли після удару джип перевертається на дах і ковзає по дорозі, можна помітити приварену до днища штангу для кріплення кінокамери. Також, коли позашляховик лежить на даху після аварії, вм'ятин на правій стороні кузова вже немає.
- На 7-й хвилині Джилл двічі перезаряджає один і той же пістолет. Під час другої перезарядки на її плечах з'являється кобура, якої не було в попередньому кадрі.
- На 12-й хвилині фільму Карлос і двоє найманців підбігають до краю даху, з якого стрибнула дівчина. Коли в наступному кадрі камера пролітає над Карлосом, з ним біля краю стоїть лише один найманець.
- Коли на 19-й хвилині фільму Еліс заходить в збройовий магазин, на ній одягнений лише медичний халат. Коли в наступному кадрі вона бере пістолет з вітрини, на ній з'являються блакитні джинси. Коли Еліс знімає з себе халат, на ній немає джинсів. Коли їй стає погано від введеного раніше вірусу, і вона падає на підлогу, на ній знову з'являються блакитні джинси.
- На 30-й хвилині фільму поруч з фургоном можна помітити самотнього найманця, якого зомбі обходять стороною.
- На 33-й хвилині фільму можна помітити, що у актриси, яка грає зомбі, що вилізла з-під землі, не загримована спина.
- На 34-й хвилині фільму на екрані ноутбука відображається програма, яка збирає дані про рівень зараження, однак у правому нижньому кутку екрана вказано, що з'єднання обірвано.
- На 37-й хвилині фільму по парковці ходить самотній зомбі, у якого загримоване лише обличчя.
- Коли на 38-й хвилині фільму Немезис стріляє з гранатомета по снайперу на даху, під час вибуху в лівій частині кадру можна помітити піротехнічне обладнання, яке стоїть на даху.
- Коли на 40-й хвилині фільму Ел-Джей перелякано озирається навколо себе, можна помітити, що вбитий найманець, що лежить у правій частині кадру, все ще дихає.
- На 42-й хвилині фільму Еліс говорить, що для усунення всіх слідів зараження на місто буде скинуто ядерний заряд, а для прикриття буде використано легенду про аварію на атомній електростанції. Однак навіть повне розплавлення ядерного реактора не здатне викликати ядерний вибух.
- Коли на 44-й хвилині фільму Немезис чергою з кулемета вбиває Пейтона, у лівому верхньому кутку екрана електронний лічильник патронів показує, що у нього залишилося приблизно 3900 патронів. Коли після короткої перерви Немезис починає стріляти по Елліс, Джилл і Террі, кількість патронів, що залишилися, змінюється на 3600.
- Коли на 49-й хвилині фільму Ел-Джей зупиняє машину, в якій знаходяться Джилл і Террі, можна помітити, що дощ йде лише в лівій частині кадру поруч з автомобілем, а не у всій сцені.
- На 49-й хвилині фільму Джилл, Террі та Ел-Джей проїжджають повз машину, яка врізалася в пожежний гідрант. У цьому кадрі можна помітити, що вода б'є не з гідранта, а з-за машини зліва.
- На 53-й хвилині фільму Джилл знаходить камеру Террі, але замість режиму запису вона працює в режимі відтворення, який показує момент її загибелі.
- На 65-й хвилині фільму Еліс б'є по голові охоронця в захисній екіпіровці, і забрало його шолома при ударі розлітається на безліч скляних осколків. Це є помилкою, оскільки забрала сучасних поліцейських шоломів виготовляють з пластиків і полімерів, щоб уникнути утворення осколків.
- На 73-й хвилині фільму Ел-Джей готується завдати удару Кейну лівою рукою, але в наступному кадрі б'є його вже правою.
- На 77-й хвилині фільму вцілілі злітають на вертольоті вночі, однак незабаром різко починається ранок. Коли вертоліт падає через потрапляння в ударну хвилю, в одному з кадрів можна помітити, що ранкове рожеве небо змінилося на денне яскраво-блакитне.
- Коли на 79-й хвилині фільму камера знімає мертву Еліс в профіль, її очі закриті, однак в наступному кадрі в анфас обидва її ока відкриті.
- На 81-й хвилині фільму шланг від кисневої маски Еліс спочатку спрямований вгору, в наступному кадрі — вниз, а в подальшому і зовсім зникає.
- Коли на 81-й хвилині фільму доктор Айзекс підходить до скляного баку Еліс, та прокидається. Після короткого діалогу він повертається до неї спиною, і після зміни кадру можна помітити, що Еліс знову знаходиться без свідомості.
- На 84-й хвилині фільму Еліс зупиняє ручку в кількох міліметрах від ока асистента, проте в наступному кадрі ручка вже знаходиться помітно далі.
- За словами Пола Андерсона (сценариста та продюсера) ім'я доктора Айзека (Айєн Глен) — знак поваги актору Джейсону Айзеку, закадровий голос якого ми можемо почути на самому початку першого фільму.
- Якщо не враховувати кадри за участю Еріка Мебіуса, то єдиним персонажем, який перейшов з першої картини, буде Аліс (Мілла Йовович).
- У фільмі були використані сюжетні лінії відеоігор «Resident Evil 2» (1998) та «Resident Evil 3: Nemesis» (1999).
- У фінальній сутичці ми можемо почути слова «Прикінчи його» (Finish him). Ця фраза — цитата з відеоігор серії «Mortal Kombat». Пол Андерсон був режисером екранізації цієї гри.
- Початкова сцена, де Аліс прокидається в лікарні і до моменту, коли вона перезаряджає дробовик, цілком складається з кадрів першого фільму.
- На DVD для першого регіону міститься близько 12 хвилин видалених сцен.
- Коли співробітники компанії Umbrella евакуюють людей з першого будинку, то на екрані телевізора можна помітити рекламу косметичного продукту «Regenerate», кадри для якої були взяті з тізера до фільму.
- Тізер фільму спеціально був витриманий у ключі роликів, що рекламують косметичні продукти. У даному ролику говорилося, що в новому кремі для шкіри містяться Т-клітини. У фільмах і відеоіграх мутації почалися через Т-вірус. У тізері не було жодного кадру з другого фільму, він цілком складався з кадрів, спеціально знятих для даного ролика, або з кадрів першого фільму.
- Емілі Бергл мала зіграти Клер Редфілд, але згодом покинула проєкт.
- Костюм Немезиса важив близько 30 фунтів (приблизно 13,6 кг.). Його кулемет, який він тримає однією рукою, важив 65 фунтів (29,5 кг).
- Слово «зомбі» жодного разу не вимовляється по ходу дії фільму. Однак, його можна помітити на фінальних титрах.
- Кадр у кінцівці фільму, в якому зомбі піднімають голови, щоб подивитися на ракету, що летить, — покадрове відтворення кінцівки «Resident Evil 3: Nemesis» (1999).
- Бен Муді, колишній гітарист рок-гурту «Evanescence», з'являється в одному з епізодів фільму як зомбі, що згадується в коментарях на DVD.
- Фільм знято за мотивами серії комп'ютерних ігор «Resident Evil» (1996 — т.ч., Capcom).
- Наташа Хенстрівдж цілком могла зіграти роль Джилл Валентайн, проте не змогла прийняти цю пропозицію через більш привабливі варіанти. Зрештою роль дісталася Сінні Гіллорі. Актриса заявила, що створила манери поведінки та ходу свого персонажа на основі вражень від однойменної відеогри.
- «Немезида» — так називається третя частина культової відеогри, за мотивами якої і розпочалася робота над цією стрічкою. Саме таку назву спочатку мала друга частина «Обителі зла». Трохи пізніше ця назва була змінена на поточну — «Обитель зла 2: Апокаліпсис», оскільки у 2002 році вийшов фільм «Зоряний шлях: Немезида».
- Джейсон Айзекс міг зіграти роль доктора Біркина, але вибув із проєкту.
- Трейлер (рекламний відеоролик) до цієї картини став одним із найпопулярніших. За період з листопада 2003 по травень 2004 ролик був завантажений 8,5 мільйонами користувачів.
- Один із заголовків у газеті — «Мертвеці йдуть!» (The Dead Walk!). Це — натяк на «День мертвих» (1985), де на самому початку фільму можна помітити газету з точно таким самим заголовком.
- У фільмі міститься безліч натяків і посилань на серію відеоігор «Resident Evil». Ось лише деякі з них: Крупний план ока Еліс незадовго до кінцівки фільму — посилання на першу частину відеогри. Білу статую можна помітити в церкві: у відеоіграх статуї завжди відігравали важливу роль у проходженні гри. Смерть Террі записується на її ж камеру, яка впала на підлогу. У «Resident Evil» (GameCube remake) (2002) міститься точно така ж сцена. У фільмі є сцена, в якій Еліс заходить до збройового магазину, що може бути можливим посиланням на відеогру «Resident Evil 2» (1998), де збройовий магазин Кендо був одним із перших місць, куди міг потрапити гравець. Зовнішній вигляд вертольота, який доставляє зброю Немезису, дуже нагадує вертоліт із відеогри «Resident Evil 2» (1998), на якому прилітав містер Ікс. Анджела Ешфорд (Софі Васасо) дуже схожа на Шайрі Біркін із відеогри «Resident Evil 2» (1998). Сцена, в якій члени спецзагону оточені зомбі на перехресті, — це майже покадрове відтворення сцени з відеогри «Resident Evil 3: Nemesis» (1999). У фільмі Джилл Валентайн одягнена в точно такий самий одяг, як і в грі «Resident Evil 3: Nemesis» (1999). Джилл також використовує газову плиту для вибуху у відеогрі «Resident Evil 3: Nemesis» (1999). Сцена, в якій Еліс біжить скляним холом під обстрілом вертольота, ідентична початковій сцені з «Resident Evil Code: Veronica» (2000). Сім'я Ешфордів заснувала корпорацію Umbrella (про це йдеться в «Resident Evil Code: Veronica» (2000)). Сцена, в якій Еліс кидає дробовик, а потім у падінні ловить його за сантиметри від підлоги, — покадрове відтворення початкової сцени з «Resident Evil Code: Veronica» (2000), де Клер Редфілд робить такий самий трюк.
Auditions in India
Casting calls in USA
Castingi w Polsce
Кастинги в Україні
