Дополнительное время

Зведе́ні бра́ти Же́ня та тьо́ма не́ надто́ люблять один одного́, попри́ те, що гра́ють в одній хоке́йній ко́манді та живуть під одним да́хом. Профе́сор Макси́м Муро́мцев, також та́то тьо́ми, працю́є над маши́ною ча́су. Опини́вшись у його́ лаборато́рії, хло́пці випадко́во перене́сені у 1999 рік, де́ вони знайо́мляться з дванадцятирі́чним Вади́мом Шипачо́вим – майбу́тнім зірко́вим хокеї́стом та головни́м куми́ром Же́ні. Тепер хло́пцям по́трібно всти́гнути допомо́гти Вади́му повіри́ти в себе́ та піти за своєю мрією, перш ніж вони́ змо́жуть поверну́тися у суча́сність, аби́ вивести́ свою ко́манду до пе́ремоги.