Iron Lung

НОРМА ПЕ́НЬЯ (57), яка пережила поліомієліт, опиняється в смертельній небезпеці, коли шторм руйнує їхній резервний генератор, відключаючи живлення від апарату штучної вентиляції легень ("залізної легені"). "Залізна легеня" – це горизонтальний механічний апарат, який дихає за неї. Без нього в неї є лише кілька годин, перш ніж її організм виснажиться. ЛУІ́СА ПЕ́НЬЯ (59), сестра Норми, є її опікункою, яка підтримує роботу апарату штучної вентиляції легень. Луїса швидко з’ясовує, що немає електроенергії, вони відрізані від зовнішнього світу через повені, а екстрені служби безсилі.