若き見知らぬ者たち

Аято Казама виплачує борги свого покійного батька та піклується про матір, яка тяжко хворіє, працюючи вдень на будівництві, а вночі — в караоке-барі, що відкрили його батьки. Його брат Сохей живе з ним і також допомагає з виплатою боргів та доглядом за матір'ю, щодня присвячуючи себе тренуванням, щоб стати бійцем змішаних єдиноборств (ММА), ідучи стопами батька. Попри задушливий побут, Аято прагне відшукати хоча б крихту щастя зі своєю дівчиною. Однак одного вечора, коли вони зібралися скромним, але радісним колом, щоб відсвяткувати весілля його найкращого друга, їхнє просте повсякденне життя розбивається вщент через неочікуване насильство.