Бетмен: повернення Темного лицаря. Частина 1

«Бетмен: повернення Темного лицаря. Частина 1» — це анімаційна адаптація графічного роману Френка Міллера 2012 року. Брюс Вейн десять років був відсутній в Готемі, і за цей час вулицями міста заволоділа злочинність. У віці п'ятдесяти п'яти років він знову одягає плащ і маску, хоча його тіло вже не так слухняне, як колись. Йому допомагає Керрі Келлі, підлітка, яка стає новим Робіном, і разом вони виступають проти банд мутантів, що захопили місто. Тим часом звільнений із лікарні Гарві Дент повернувся до своїх старих звичок, а десь у тіні зачікав Джокер. Стрічка охоплює першу половину історії Міллера, а друга частина вийшла наступного року.

Режисером виступив Джей Оліва, що працював над сценарієм Боба Ґудмана разом із продюсером Аланом Бернеттом. Це п'ятий із тринадцяти фільмів Оліви, випущений після «Green Lantern: Emerald Knights» та перед другою частиною цієї історії. Брюса Вейна озвучив Пітер Веллер, Керрі Келлі — Аріель Вінтер, Джеймса Гордона — Девід Селбі, Гарві Дента — Уейд Вільямс, а доктора Бартолом'ю Волпера — Майкл МакКін; загалом у титрах зазначено 31 актора.

Бюджет фільму становив близько 4 мільйонів доларів, і картина отримала позитивні відгуки: на IMDb вона має рейтинг 7,9 на основі приблизно 67 000 голосів, а на TMDB — 7,7 за результатами меншої кількості голосувань (1 745). Рейтинг від кінокритиків 8,1 на основі шести рецензій трохи перевищує оцінки глядачів, хоча обидва показники є досить близькими. Тривалість фільма у 76 хвилин відповідає першоджерелу, оскільки історія розділена на дві частини.