El salto

Ібрагім приїхав до Іспанії з Гвінеї-Конакрі, і тепер його коріння в Мадриді, де він живе з Маріамою та працює муляром. Одного дня поліція арештовує його, і Ібрагіма, у якого немає дозволу на проживання, депортують до його країни. З того моменту його єдиною метою буде повернутися до Іспанії, щоб возз'єднатися з Маріамою та її дочкою, народження якої вже близько. Здобувши змогу перетнути Африку, він поселяється з деякими супутниками на горі Гуругу, таборі для іммігрантів, що відокремлює Африку від Європи. Там він знайомиться з Амінетою, дівчиною, яка вирішила перелізти через огорожу та дістатися до Іспанії. Але це фізичне випробування, яке не під силу кожному.