L.A. Law - Сезон 3

Сіфуентес представляє пару, яка подає в суд на свою охоронну компанію за бездіяльність під час нападу та пограбування їхнього будинку; Ван Оуен переслідує чоловіка за незаконні дотики, оскільки він не може стримати свій язик; Перкінс засмучена, коли її щорічний звіт малює похмуру картину її майбутнього у фірмі; Беккер занепокоєний, коли Мелман обирає фінансову стабільність замість кохання і одружується з Майєром; після того як Стулвіцу відмовили в праві зареєструватися для голосування, Кузак береться за його справу; Келсі та Маркович обговорюють можливість стати батьками.

Перкінс вирішує почати самостійну практику; Беккер втрачає автомобіль, але заводить нового друга, коли погоджується представляти сестру Майєра в справі про розлучення; Маккензі вирішує піти на ризик із Кеплером; Марковіц підбирає правильні слова, щоб врегулювати суперечку між батьком і сином, який позиває його за жорстоке поводження; під час переслідування рецидивіста, звинуваченого у вбивстві двох поліцейських, Ван Оуен опиняється перед дилемою, коли виявляє, що свідчення її ключового свідка були отримані незаконно.

Марковіц отримує невтішні новини під час візиту до спеціаліста з репродуктивної медицини; Мелман має труднощі з адаптацією до сімейного життя та вимогами чоловіка щодо її уваги, поки не отримує мудру пораду від Беккера; Кузак бере про-боно справу з перевантаженого офісу державних захисників і в результаті захищає обвинуваченого у зґвалтуванні, який має попередній вирок за зґвалтування та схильність до насильства; Беккер розчарований і розгніваний, коли його клієнтка відкликає скаргу, руйнуючи його надії на створення судового прецеденту, а Райан не може надати йому бажаної розради та підтримки; Перкінс залишає фірму, щоб стати приватним практиком.

Бракман направляє до Перкінс клієнта, який виявляється нечесним, відчайдушним і схильним до насильства; Роллінс спочатку обурена, коли Маккензі призначає Сіфуентес другим адвокатом у справі про протиправну смерть, але стає вдячною за допомогу після того, як він відштовхує присяжних, а Сіфуентес рятує ситуацію та справу; щоб допомогти Перкінс залучити клієнтів, Беккер дарує їй консультацію зі своїм піарником; Марковіц у розпачі щодо своїх шансів стати батьком, коли через побічну реакцію на препарати для лікування безпліддя він змушений припинити прийом ліків; Ван Оуен зізнається Кузаку в своїх переживаннях щодо незаконного зізнання у справі Торрі; Келсі гніває те, що Марковіц обговорює всиновлення з Беккером без її відома.

Кузаку загрожує дисциплінарне стягнення за те, що він не повідомив, що його опонент у процесі про недбалість не є членом адвокатської палати; Бракман наймає нового помічника; все ще пригнічена смертю Голланда, Перкінс звертається за допомогою до Ван Оуен і Рінгстрома; Бракмани сумують за кінцем свого шлюбу, погоджуючись на фінансове врегулювання та готуючись подати остаточні документи про розлучення; Келсі та Марковіц погоджуються розглянути можливість усиновлення після того, як відчайдушні спроби зачатьти призводять до ніякового зіткнення з розваженими Роллінс і Сіфуентесом.

Роллінс представляє чоловіка, який через важку дитячу травму може говорити лише за допомогою їдкого манекена; його звинувачують у нападі на поліцейського, який конфіскував манекен після того, як став об'єктом шквалу словесних образ; Беккер знаходить для Келсі та Марковіца посередника з усиновлення; Кузака викликають як свідка у справі про шахрайство Мейтерса; Келсі представляє актрису, яка позиває таблоїд за публікацію брехні, що завдала непоправної шкоди її репутації та кар'єрі; фірма втрачає великого клієнта після того, як дисциплінарна рада палати адвокатів виносить Кузаку публічний доган і відсторонює його від практики на один місяць.

Смертний вирок у справі Торрі посилює зростаюче почуття провини Ван Оуен і спонукає її укласти угоду, яка звільняє Торрі від смертної кари, а всіх інших — від відповідальності, але бажання деяких поліцейських помститися за свого колегу призводить до вбивства Торрі невдовзі після його звільнення; надії Келсі та Марковіца спочатку підіймаються, а потім руйнуються через майбутню матір; пропозиція Майєра про восьмизначний дохід спокушає Беккера стати його партнером у відеомаркетингу, що просуватиме експертність Беккера в сімейному праві; Перкінс і Рінгстром піддаються взаємному тягінню.

Кузак повертається після відсторонення, щоб захистити власника нудистської колонії, на якого подали до суду за порушення громадського порядку, і йому вдається перетворити руйнівні свідчення свідка, який мав намір ошукати його клієнта, на інструмент для переговорів, що приносить клієнту значний фінансовий прибуток; Стулвіч відчуває себе ображеним, коли неправильно тлумачить жести дружби Готтліба як щось більш романтичне; Сіфуентес успішно представляє інтереси лікарні, де лікують молоду жінку, яка перебуває в необоротній комі протягом двох років, коли її батьки подають клопотання про відключення системи життєзабезпечення.

Ван Оуен перетворює перемогу на поразку, коли дозволяє своєму гніву та его заступити все інше під час повторного протистояння зі старим супротивником у залі суду; Перкінс і Марковіц сперечаються через його твердження, що її проблеми з грошовим потоком змусили її втратити з виду найкращі інтереси їхнього спільного клієнта; між Сіфуентесом і Готтлібом летять іскри; Келсі та Марковіц отримують прекрасне поповнення у своїй родині.

Дорогою до Чикаго для презентації важливому новому клієнту Бракман вступає в суперечку з авіакомпанією, яка відмовляється дозволити йому вийти під час чотиригодинної затримки, і телефонує в фірму, щоб отримати судовий наказ про його звільнення, що, в свою чергу, призводить до його негайного арешту, щойно він ступає в термінал, за використання мобільного телефону в літаку; Сіфуентес наймає красиву приватну дослідницю, яка діє рішуче, допомагаючи йому вистежити невловимого свідка; коли партнери розуміють, скільки грошей Беккер заробляє на відео, вони вимагають частку від його багатомільйонних прибутків; Ван Оуен вражена Сіфуентесом, коли вони протистоять один одному в справі про змову з метою замовного вбивства, і шокує його, піддавшись імпульсу та продемонструвавши глибину свого захоплення; Бракман виходить переможцем двічі, коли звинувачення проти нього знімаються і він отримує новий бізнес у Чикаго; Мелман отримує привід для роздумів, коли дізнається, як будуть розподілені мільйонні прибутки від відео Беккера

Перкінс і Рінгстром продовжують свій роман і денні побачення; Мелман заарештовують і подають на неї в суд після того, як стрес від дієти та шлюбу призводить до того, що вона б'є в обличчя нахабного балакуна у своїй групі зі схуднення; Кузак розбитий, коли його неспроможність провести належне розслідування коштує його клієнту-вдівцю компенсації від лікарні, яка спричинила смерть його дружини через неналежне лікування через її неспроможність заплатити; Маккензі допомагає вдові повернути останки її покійного чоловіка після того, як його тіло, що було помилково ідентифіковано, розсікли для дослідницьких цілей і розіслали до медичних закладів по всій країні; Мелман і Майєр відвідують сімейного консультанта; виходячи з ресторану, Кузак і Ван Оуен зустрічають Рінгстрома — та його дружину.

Кузак вирішує, що закритий суд із суддею, який приховує свою орієнтацію, — це найкращий спосіб допомогти його гей-клієнту зберегти багатомільйонний рекламний контракт із виробником пластівців, але коли вердикт виявляється несприятливим, клієнт відмовляється від повторного розгляду справи на основі односторонньої заяви, що викриває упередженість судді, оскільки це змусить суддю зробити камінг-аут; Перкінс протистоїть Рінгстрому після того, як Келсі розповідає їй, що він одружений, і розриває стосунки, вигадавши привід зайти до нього додому та познайомитися з дружиною; Мейєр і Мелман розділяються після того, як приходять до прямо протилежних рішень щодо своїх подружніх проблем, але миряться, коли Мелман змушена визнати кілька гірких істин під час сеансу терапії; відсутність хорошої няні приносить Келсі та Марковіцу проблеми, а їхню доньку — в офіс.

Ревнивий чоловік, який звинувачує відео про розлучення в краху свого шлюбу, викрадає Бекера під прицілом пістолета і змушує його їхати до Барстоу, щоб протистояти своїй глибоко нещасній дружині; корумпований політик обіцяє Маккензі призначення на федеральну суддівську посаду за умови, що той змусить Сіфуентеса припинити розслідування щодо допомоги політиком забудовнику федеральної будівлі в обході будівельних норм шляхом використання небезпечних спрощень, що призвели до смерті будівельника; Брекман засмучений, коли випадково чує, як Кузак, Бекер, Келсі та Марковіц обговорюють свої сумніви щодо того, щоб він став старшим партнером після відходу Маккензі; розчарування Сіфуентеса рішенням свого клієнта піддатися на мільйонний підкуп політика, щоб припинити розслідування, змінюється захопленням відмовою Маккензі йти на компроміс зі своєю чесністю заради посади в судовій системі, якої він так прагне; Мелман спалахує від гніву, коли Мейєр вказує на її симпатію до Бекера як на джерело со

Кузак розлючений, коли Маккензі відсторонює його від справ через нещодавню серію поразок і доручає важливий процес Сіфуентесу; після того як будинок для літніх людей заморожує їхні рахунки, четверо восьмидесятирічних грабують банк, щоб отримати доступ до своїх коштів, і наполягають на своєму дні в суді, навіть попри те, що Ван Оуен пропонує їм дуже вигідну угоду про визнання вини; у своєму першому процесі щодо вбивства Роллінз використовує інтуїцію та кілька добрих порад Кузака, представляючи жінку, яка зазнала домашнього насильства і зізналася у вбивстві чоловіка-тирана, який погрожував її вбити; після нападу тривоги Маккензі вирішує, що різниця у віці між ним і Кеплером занадто велика, і розриває стосунки; після того як він допомагає Бекеру досягти врегулювання спору між студією та актрисою, яка хоче бути звільненою від контракту, Кузак піддається чарам артистки після пізньої святкової вечері.

Келсі та Марковіц розбиті, коли Харріс змінює свою думку щодо усиновлення; Мелман вирішує подати на розлучення; Роллінз наймає привабливу нову літню стажерку; спокуса потенційним шестизначним доходом змушує Перкінс змістити фокус своєї практики на представлення наркоторговців; Кузак і Ван Оуен сперечаються про свої стосунки; партнери швидко шкодують про це, коли їхня критика стилю управління Брекмана спонукає його піти з посади керуючого партнера, і відчувають велике полегшення, коли він погоджується на їхні благання повернутися на роботу.

Хоча Сіфуентес веде відважну боротьбу в суді від їхнього імені, Келсі та Марковіцу наказують повернути доньку Харріс; коли федеральний прокурор не може перемогти Перкінс у суді у справі Вейланда, він мститься, організувавши її арешт за вигаданими звинуваченнями; Кузак змушений знову одягнути костюм горили, щоб виграти справу в цивільному суді проти опонента, чия стратегія захисту полягає в тому, щоб співати та танцювати на шляху до пом'якшення вироку проти його клієнта; Роллінз пропонує свою юридичну допомогу, коли Мозес подає на розлучення; Ван Оуен вирішує зробити перерву у своїх стосунках із Кузаком.

Ван Оуен переслідує власника будинку, який убив бездомного, що lụcкав у його смітті; всупереч пораді Кузака, Перкінс вирішує дати свідчення перед великим журі, де вона завдає Флаерті ще однієї приголомшливої поразки; Мейєр наймає впливового адвоката, який успішно обґрунтовує клопотання, що забороняє Беккеру представляти Мелман, якщо справа про розлучення дійде до суду; Стулвіц відіграє ключову роль у залученні нових клієнтів для фірми і в процесі знаходить нового друга; Маккензі просить Перкінс повернутися до фірми.

Сіфуентес представляє власника броварні, якого витісняють з бізнесу через жорстокі чутки, поширені расистським конкурентом; хіп-хоп зустрічається з ду-вопом, коли співачі б'ються в суді за торгову назву та права на виконання; після запеклих допитів під присягою, Беккер і Ганц досягають мирової угоди у справі Мейєра проти Мелман; Мозес пригальмовує Роллінса як у професійному, так і в особистому плані; Перкінс майстерно переглядає умови свого повернення до фірми; розбитий Мейєр нарешті визнає, що його шлюбу кінець.

Самовпевнений ведучий ток-шоу, який упевнений, що його не засудять, і прагне використати розголос навколо процесу для підвищення рейтингів, відхиляє пропозицію Ван Оуен про рік іспитового строку за підбурювання глядачів до нападу на гостя, який виявився смертельним; він приголомшений, коли його визнають винним і він усвідомлює, що рекомендація Ван Оуен відправить його до в'язниці; Мелман замислюється про вихід на пенсію після отримання виплати при розлученні та створення Марковіцем її фінансового плану; Готтліб благає про допомогу захворілого на грип Сіфуентеса, щоб стримати загрози численних позовів після того, як на зйомках рок-кліпу, що вже перевищив бюджет, змія з'їла свиню, а потім і сама загинула, коли один із членів команди спробував врятувати тварину; стурбований тим, що стосунки між Стулвіцом і його донькою розвиваються занадто швидко, Хакетт марно намагається їх припинити; Келсі дізнається, що вона вагітна.