Всі зірки: Серіал

Аматорська футбольна команда з Північної Голландії (Swiftboys 8) складається з хлопців, які з дитинства люблять саму гру — лише гей-капітан Брам, адвокат, бере на себе клопіт із офіційними справами клубу — менше, ніж товариські стосунки, оскільки, м'яко кажучи, жоден із них не має задатків зіркового гравця, тому зазвичай вони закінчують сезон вильотом із ліги. Головне — отримувати задоволення на полі, у роздягальні, в їдальні, і коли в чиємусь житті щось стається, один або кілька інших обов'язково в це втручаються; це стосується і партнерок деяких гравців, тоді як чоловіча дружба, здається, лише стимулює їхній кокетливий потяг. Голова клубу — товстий жадібний любитель сигар, який має намір експлуатувати різні команди, використовуючи свою інфраструктуру, і наймає на роботу барменкою колишню в'язницю Надю, руду гарпію, яку, втім, більшість гетеросексуальних хлопців вважають сексуальною