家庭教師ヒットマン REBORN! - Арка майбутнього

Реборна влучає десятирічна базука Ламбо, і він опиняється в майбутньому. Дивною є те, що на його місце ніхто не прийшов. Тому Цу나요ші Савада намагається викликати дорослого Ламбо, взявши базуку Ламбо і вистріливши в нього, щоб з'ясувати, що сталося, але в процесі випадково потрапляє під удар сам Цуна. Після цього він опиняється у світі через десять років. Хаято Гокудера також з'являється там і незабаром усвідомлює, що їх не повертають назад після звичайного часового ліміту. Потім на них нападає Лал Мільх, яка пізніше виявляється союзницею

Цуна та Гокудера разом із Лал Мільх вирушають у ліс. Вони натрапляють на небезпечну машину під назвою робот Моска. Такеші Ямамото з майбутнього перемагає робота і веде їх до сховища, де вони дізнаються правду та секрети. Там Цуна зустрічає Реборна.

Цуна, Гокудера та Ямамото виходять зі сховища на вулицю. Вони намагаються знайти Кьою Хібарі, але натрапляють на Ламбо та І-піна, які захищають Хару Міуру та Кьоко від двох членів сім'ї Міллефіоре з Блекспеллу. Щойно Такеші Ямамото з майбутнього збирається перемогти їх, з'являється хмара фіолетового диму, і з'являються минулі форми Такеші Ямамото, Ламбо, І-піна, Хару та Кьоко.

Ямамото втрачає свідомість від удару членів Міллефіоре, намагаючись захистити всіх. Гокудера використовує свою каблучку та відкриває свою зброю-коробку, випускаючи гармату. Він перемагає одного з членів Міллефіоре. Захищаючи Кьоко, Цуна примудряється перемогти другого члена Міллефіоре, використовуючи свою техніку «Нульовий розрив».

Одужуючи від отриманих поранень, Цуна дізнається, що єдиний спосіб повернутися в минуле — це зібрати охоронців, перемогти Б'якурана та усунути чоловіка в окулярах, Шоічі Іріє. Лал-Мірч розповідає Цуні, Ямамото та Гокудері про каблучки та коробки; з'ясовується, що каблучки випускають полум'я залежно від стихії користувача, а коробки містять зброю або тварин, зачарованих цим полум'ям. Лал-Мірч просить Цуну відкрити коробку невідомої стихії, оскільки полум'я неба здатне відкривати коробки всіх стихій.

Цуні вдається відкрити коробку, подаровану Лал-Мірч, у якій виявляється пустушка Аркобалено, але зроблена з каменю. Коли база отримує сигнал SOS, з'ясовується, що він від Хайберда. Також виявляється, що Кьоко втекла з бази на пошуки свого брата в майбутньому.

Цуна та Лал-Мірч шукають Кьоко, тоді як Гокудера та Ямамото шукають Хайберда. Під час пошуків Гокудера та Ямамото зустрічають Гамму, одного з шести Похоронних Вінків сім'ї Міллефіоре. Гокудера вирішує битися з Гаммою наодинці, без допомоги Ямамото.

Цуні та Лал-Мірч вдається знайти Кьоко в будинку Хани Курокави з майбутнього. Під час бою з Гаммою Гокудера ледь не гине, але його рятує Ямамото. Залагодивши суперечки, вони вирішують працювати разом, щоб перемогти Гамму. Під час битви Ямамото втрачає свідомість

Коли Гамма вже збирається завдати вирішального удару по Гокудері, з'являється Хібарі з майбутнього, щоб врятувати його. Хібарі вдається перемогти Гамму за допомогою своєї тварини-їжака з коробки та тонф, які зачаровані полум'ям хмари.

Коли битва закінчується, Хібарі показує Цуні та іншим вхід до своєї бази, яка також з'єднана з базою Вонголи. Щойно всі повертаються до секретної бази Вонголи, прибувають Б'янкі та Фуута, щоб надати нову інформацію про сім'ю Міллефіоре. Вони розкривають місцезнаходження бази Міллефіоре в Японії, яка знаходиться під підземним торговим центром станції Наніморі. Вони вирішують, що мають потренуватися перед початком атаки на Міллефіоре.

Коли І-Пін захворіває, Кьоко та Хару вирішують, що Хару має відвести її до лікаря. Хару вдається таємно вислизнути від Міллефіоре та відвідати лікаря. Пізніше Хару помічає один із членів Міллефіоре. Прибуває Б'янкі, щоб спробувати допомогти Хару, але вони обидві опиняються в пастці члена Міллефіоре та його бокс-зброї з бджолами. Пізніше прибуває Цуна і перемагає члена Міллефіоре, використовуючи Нульовий Прорив.

Ламбо таємно виходить із бази, коли Фуута йде виправити розірваний кабель. Ламбо потрапляє в полон до члена Міллефіоре, який вимагає місцезнаходження бази Вонголи. Ламбо використовує його на свою користь, щоб отримати цукерки. Дізнавшись про викрадення, Цуна та Фуута йдуть по слідах цукерок Ламбо і знаходять члена Міллефіоре з Ламбо. Коли Цуна отримує перевагу в бою, член Міллефіоре вирішує погрожувати Цуні життям Ламбо. Після цього Хібарі, роздратований заворушеннями в Наніморі, легко перемагає члена Міллефіоре

Починається тренування Цуни з Хібарі. Під час їхньої битви Цуна опиняється в пастці, затиснутий бокс-зброєю Хібарі з їжаком. Хібарі заявляє, що Цуна помре від нестачі кисню, якщо не вибереться. Цуна, досягнувши своєї межі, готує останню спробу пропалити їжака. Він пропалює маленьку ділянку і розуміє, що саме там був перстень Вонголи. Він усвідомлює, що полум'я його X-рукавиць має бути рівним полум'ю персня Вонголи, щоб прорватися. Цуна непритомніє від нестачі кисню. Саме в цей момент перстень Вонголи передає образи в голову Цуни та розкриває минулі злочини Вонголи.

Ямамото та Гокудера починають своє тренування. Поки Цуна перебуває в колючій кулі, йому сняться видіння всіх босів Вонголи та їхніх минулих проступків. Боси вимагають, щоб Цуна прийняв історію Вонголи, але Цуна відмовляється. Перший бос Вонголи, Вонгола Прімо, визнає Цуну наступником Вонголи. Тоді Цуна тікає за допомогою своїх оновлених X-рукавиць, які тепер випускають полум'я неба. Продовжуючи битву, Цуна хапає одну з бокс-зброй Хібарі з їжаком і спрямовує її на Хібарі. Тим часом показують, що Хром перебуває всередині покинутої будівлі.

Хібарі вирішує залишити Цуну в живих, бажаючи битися з ним, коли той закінчить тренування. Хібарі детально пояснює історію боксів. Поки він пояснює, Б'янкі також розповідає все, що знає, Гокудері. Кажуть, що бокси були створені випадково і продавалися за надзвичайно низькими цінами. Існує понад триста видів дизайну. Тим часом Б'якуран розкриває план 7³: 7 перснів сім'ї Маре, 7 пустушок Аркобалено та 7 перснів сім'ї Вонгола, які дадуть їм абсолютну владу. Загін 8 відправляють розслідувати смерті в Японії.

У цій серії Цуна та Ямамото дізнаються про минуле Гокудери. Виявляється, що Хаято — позашлюбна дитина, народжена від батька Б'янкі, глави їхньої мафіозної сім'ї, та відомої піаністки. З'ясовується, що вона загинула в автокатастрофі, коли Хаято був ще маленьким. Хаято не дізнався, що вона була його матір'ю, аж поки не минуло кілька років після аварії, але коли він дізнався, то втік з дому. Дізнавшись про історію Хаято, Гло зустрічає Хром із минулого.

Гло Ксінія негайно атакує Хром, яка перебуває в стані паніки та розгубленості через раптове перенесення на 10 років у майбутнє. Щойно здається, що битва закінчилася на користь Гло, раптом виявляється, що зброя «Сова», якою користувалася Гло, насправді одержима Рокудо Мукуро.

Оскільки шляхів відступу немає, а Рокудо Мукуро перебуває в ослабленому стані, Мукуро пояснює Хром Докуро, що перемога в бою залежить від неї. Черпаючи силу як зі своєї довіри до Мукуро, так і з персня Вонгола, ілюзії Хром стають набагато ефективнішими, так що навіть Гло не може відрізнити їх від реальності. Бій незабаром закінчується перемогою Хром, а на самомуприкінці серії представляють майбутнього Рьохея.

Рьохей повертає Хром до сховища Вонгола, де вона передає повідомлення: члени сім'ї Вонгола, що вижили, включаючи Варію, а також кілька сім'їв Альянсу планують атакувати сім'ю Міллефіоре рівно через п'ять днів. Оскільки 7 Охоронців нарешті знову зібралися разом, тепер Цуні вирішувати, чи братимуть вони участь у цій атаці.

Через феномен Деллінгера сонце створило перешкоди для всіх сигналів, що спричинило технічні труднощі в усьому світі. Через це захисні системи в сховищі вимкнені, і обстановка стає небезпечною. Реборн трохи розповідає про промені Negative Tre ne Sette та про те, як вони впливають на Аркобалаено; він побоюється за життя Лал, оскільки вона є дефектною Аркобалаено. Здається, вона потерпає від цього більше, ніж Реборн. Тим часом Ламбо та І-Пін застрягли в другій кімнаті електроживлення, коли ввімкнулися резервні системи захисту. Ламбо зруйнував частину панелі керування, і в кімнаті раптово стає небезпечно гаряче. Зрештою, Тсуні в режимі Dying-Will вдається відчинити двері та визволити дітей.

Інцидент, спричинений Ламбо, закінчується, і Тсуна з іншими відновлюють тренування. Лал раптово наказує Тсуні спостерігати за тренуваннями всіх інших. Тсуна збентежений, але спершу йде до Ямамото. Коли Тсуна заглядає в додзё, щоб подивитися, як ідуть справи, він бачить суворих тренувань Реборна та Ямамото. Ямамото ще не досяг результатів, і Реборн поводиться з ним жорстко. Коли Тсуна йде до Кімнати Шторму, щоб перевірити Гокудеру, там виявляється лише Б’янкі…

Стан Хром стабілізувався після того, як Хібарі сказав їй, що її обов'язок — жити як Охоронець Туману. Вона використовує каблучку Вонголи і створює незавершені органи, яких ледве достатньо, щоб підтримувати в ній життя. Тсуна, оцінивши ситуацію, повідомляє їм, що рейд розпочнеться через п'ять днів.

Тсуна вибачається перед Хару та Ламбо і завдяки їм розуміє, що за силою стоїть підтримка. Тсуна намагається випустити «тверде полум'я» за підтримки «м'якого полум'я», але зазнає невдачі, бо не може знайти баланс. Будучи непритомним після удару об стіну, Тсуна та Хром бачать сни про дивну білу «машину», надіслані Рокудо Мокуро. Гокудера нарешті опанував Systema C.A.I. та знайшов маленького котика в одній із коробок.

Зброя-коробка з кошеням Гокудери тікає, і Гокудера кидається в погоню. Рекап Гокудери та Тсуни в арці майбутнього, починаючи з 74-ї серії.

Бьякуран дзвонить Іріе і повідомляє йому, що Мукуро було переможено і що виявилося, ніби він передавав дані, можливо, Десятому Вонголі. Бьякуран каже Іріе, що той є найважливішою людиною на цій базі й має втекти, якщо вони її захоплять. Іріе з якоїсь прихованої причини не може піти. Іріе скликає всіх членів Мілліфоре Японії на базі та повідомляє, що відтепер він керуватиме базою. Члени організації обурені й готуються напасти на Іріе, поки фехтувальник на ім'я Генкіші не заявляє, що кожен, хто протиставить себе майстру Іріе, буде вбитий. Іріе стає босом бази. Після цього Вонгола отримують дані, передані Мукуро. У них було зображення білої скриньки, яку Цуна бачив у своїх снах. Тренування відновлюються, і Реборн дає Ямамото скриньку про імператора мечів.

Ямамото дивиться DVD з боями Сквало, щоб повчитися на них. Тренування Цуни з Хібарі тривають; цього разу він намагається використовувати свої рукавички Вонгола, щоб випускати полум'я. Ямамото вдається створити десяту техніку стилю Шігуре но Шоен. Тренування Ямамото завершено.

Ямамото та Гокудера закінчили свої тренування. Тим часом Цуна губить талісман, зроблений Кьоко. Пізніше він стикається з нею, і вона повертає його, після чого йде короткий огляд першої битви чорних заклять. Також Хібарі повідомляє, що симуляція битви Мілліфоре показує 0,0024% шансу на успіх для Вонголи. Завдяки Гло Ксінії Мілліфоре тепер знають, де знаходиться база Вонголи.

Цуна та інші готуються до нападу наступного дня. Їм видали накладки Мармон на каблучки, які приховають їх, одяг, стійкий до фарбування, та систему зв'язку. Тим часом Мілліфоре прориваються під землю і опиняються там, де був передавач. Виявляється, Хібарі помітив передавач і переніс його туди, щоб відманити членів Мілліфоре від бази.

Хібарі починає одного за одним вибивати членів Мілліфоре до непритомності. Виявляється, що місце, куди він їх заманив, призначене саме для таких атак. Вонгола дізнаються, що одна з вентиляційних шахт торгового центру веде до бази Мілліфоре. Вони заходять у шахти, але активують пастку, де лазери готуються вистрілити по них.

Цуна та інші тікають із вентиляційних шахт, пробивши їх і впавши на землю нижче. Там вони стикаються з Дендро Чілумом. Цуна перемагає його за допомогою X-Burner, і вони продовжують рух базою Міллефіоре непоміченими.

Вони рухаються далі й зустрічають ДжинджерБреда, хлопчика, який запитує їх, чи полюють вони на нього, щоб помститися за свого друга Колоннелло.

ДжинджерБред розповідає, що Колоннелло загинув, рятуючи Вайпера, який потім наклав на себе руки через відчай. Лал Мірч згадує минуле, до того як вона стала незавершеною Акробалено, тому що Колоннелло зайняв її місце. У неї була синя незавершена пустушка, якою вона обіцяла не користуватися, щоб знову стати людиною. У теперішньому часі Лал Мірч використовує свою пустушку і перемагає ДжинджерБреда. Виявляється, що ДжинджерБред був лялькою; він вибухає, ранячи Лал Мірч. Саме в цей момент лунає тривога, повідомляючи Міллефіоре про їхню присутність.

Щоб не потрапити в пастку Міллефіоре, Лал Мірч пропонує відволікти їх. Цуна пропонується замість неї, оскільки він наймобільніший завдяки своїм X-рукавицям. Команда просувається глибше в базу, поки Цуна б'ється з Москас. Його переборюють і затягують під воду.

Цуна виривається з хватки Москас і продовжує бій. Він перемагає посіпак, але залишається чоловік на ім'я Спеннер, який керує Кінгом Москою. Цуна готується здатися, але Реборн каже йому, що слід використати X-Burner у повітрі. Цуна перемагає Кінга Моску, але в процесі втрачає свідомість. Спеннер покидає Моску і готується вбити Цуну.

Сім'я Цуни починає хвилюватися через те, як довго його немає, поки вони продовжують шукати базу. Проповзаючи через вентиляційну шахту, вони натрапляють на бій між Байшаною та Нігеллою. Нігелла програє під ударами бокс-зброї Байшани — змії, вкриттяї штормовим полум'ям. Рьохей вирішує битися замість Ямамото та Гокудери і викликає свою бокс-зброю Кангаю, кенгуру. Тим часом на місці битви Цуни самого Цуну та Спаннера ніде немає.

Цуна прокидається і виявляє, що він у полоні у Спаннера. Спаннер повідомляє йому, що приховав його місцеперебування, повідомивши Міллефіоре про його зникнення. Тим часом Рьохей продовжує бій, але тепер уже в повітрі, оскільки Кангаю вистрілює чоботами, що піднімають його вгору за допомогою сонячного полум'я.

Рьохей перемагає Байшану та його бокс-зброю за допомогою прийому під назвою «Maximum Ingram». У сховищі Вонголи Хару хвилюється за Цуну, а Кьоко — за свого брата. Рьохей, Гокудера та Ямамото продовжують свій шлях базою, але раптом база починає рухатися.

Базою керує Іріє Шоічі, через що Рьохей і Гокудера відокремлюються від Ямамото та Лал Мірч. Потім Рьохей і Гокудера стикаються з членом Міллефіоре білого закляття, який використовує свою бокс-тварину — слизового монстра, щоб напасти на них. Гокудера опиняється в пастці, але його звільняє Урі. Після цього він знищує бокс-тварину. Тим часом Ямамото разом із Лал Мірч заходить до кімнати і дивується побаченому.

Ямамото опиняється в кімнаті, повній труб. Там він зустрічає члена Міллефіоре білого закляття, який використовує бумеранг зі штормовим полум'ям для атаки. Ямамото усвідомлює, що не міг передбачити, звідки йдуть атаки, тому що насправді він б'ється з близнюками. Ямамото перемагає їх. Іріє Шоічі знову переміщує базу, і Гокудера з Рьохеєм натрапляють на Гамму.

Рьохей зв'язує Гокудеру зброєю-скринькою, щоб зробити бій проти Гамми чесним. Тим часом Цуна намагається втекти від Спаннера, але Реборн, який зміг зв'язатися з ним після того, як база наблизилася до поверхні, каже йому, що той має опанувати X-Burner, інакше він не зможе перемогти Мілліфіоре. Гамма серйозно ранить Рьохея. Хібарі продовжує свій шлях у метро, знову опинившись в оточенні членів Мілліфіоре.

Рьохею вдається вилікувати себе, і він продовжує бій із Гаммою. Проте він програє через техніку Електричної Вежі Гамми. Гокудера звільняється від мотузок і демонструє свою Sistema C.A.I.

Гокудера розповідає про свою Sistema C.A.I. та пояснює, як він відкрив спосіб її використання. Хібарі продовжує свій шлях у метро і використовує свою зброю-скриньку, щоб заблокувати членів Мілліфіоре по інший бік. Спаннер пояснює Цуні, що створить контактні лінзи, щоб той міг вимірювати силу свого полум'я на рукавичках, що допоможе йому збалансувати X-burner.

Гаммі вдається відкрити скриньку, щоб вивільнити сили своєї тварини-скриньки, від чого його лисиці стають чорними. Гокудера зазнає поразки, але тварина-скринька Гокудери Урі виходить із сумки Канґайю у вигляді леопарда, зарядженого полум'ям Сонця, щоб захистити його.

Виявляється, що полум'я Сонця від тварини-скриньки Рьохея було використано Урі для трансформації. Урі вдається стримати тварин-скриньок Гамми, поки Гокудера розправляється з Гаммою. Тим часом Гамма згадує часи, коли його сім'я відокремилася від Мілліфіоре. У його спогадах бос щойно померла, а її донька Юні є спадкоємицею.

У спогадах Гамми, після невдалих переговорів із сім'єю Міллефіоре, Генкіші повертається з пораненнями до сім'ї Джиліо Неро. Юні вирішує зустрітися з Б'якураном, щоб запобігти новим травмам своїх підлеглих. Після приватної зустрічі з ним Юні повертається позбавленою емоцій і як вірна слуга Б'якурана. Гамма згадує, що Генкіші був найбільшим зрадником сім'ї Джиліо Неро і як він хоче перемогти Б'якурана.

Лал Мірч підбиває підсумки того, що відбулося під час їхнього вторгнення на базу Міллефіоре аж до моменту битви Гокудери та Гамми.

Цуну потрібно залучити до бою, щоб налаштувати контакти для X-burner. Цуна одягає спорядження, яке переносить його у віртуальний простір для битви з Москас; він може загинути, якщо помре в цьому просторі. Пізніше Іріє Шоїчі знову переміщує базу і поміщає вірус у віртуальний простір, який Цуна має перемогти.

Ямамото зустрічає того самого члена «чорного закляття» Носару. Тим часом Цуна після тривалої битви перемагає таємничий Ультимативний Куб. Ямамото в своєму бою йому вдається відтіснити ворога, і база знову переміщується.

Контакти Цуни завершені, і він чекає, поки вони адаптуються. Іріс та Джинджербред досліджують Спаннера і підозрюють його в тому, що він переховує Цуну. Ямамото опиняється в кімнаті з водою і стикається з найсильнішим солдатом Міллефіоре, Генкіші. Генкіші revealing, що він імітував свою поразку від Сквало заради цілей Міллефіоре. Тим часом на базі Вонголи Кьоко та Хару намагаються знайти зниклих Хром, Ламбо та І-пін.

Ямамото та Генкіші продовжують битися, аж поки меч Ямамото не здається тріснутим. Тоді він згадує відео з Генкіші, яке надіслав йому Сквало, де той згадував, що ілюзії туману досягли такого рівня, що можуть обдурити всіх навколо і навіть камери. Тим часом Джинджербред та Іріс продовжують шукати Спаннера. Ямамото усвідомлює, що Генкіші створив ілюзію тріснутого меча, і продовжує бій.

З'ясовується, що Хром видавала себе за одну з осіб на базі. Ямамото зазнає поразки від Генкіші, який відкриває, що кімната, в якій вони билися, мала сталеві стіни, покриті туманом, через що Ямамото врізався в одну з них. Гокудера та Гамма завдають свого фінального удару.

Гокудера та Гамма завершують бій, руйнуючи поле битви. Тим часом Реборн і Цуна з'ясовують, що машина-коло була створена Іріє Шоїчі для подорожей у часі, через що вони всі застрягли в майбутньому. Іріс прибуває та знаходить сховище Спаннера. Генкіші збирається завдати вирішального удару по непритомному Ямамото, але втручається Хібарі.

Хібарі та Генкіші завдають один одному рівних ударів. Тим часом Іріс посилює свій загін смерті. Інший загін відправляють перемогти Хром, але її ілюзії Ямамото, Гокудери та Рьохея перемагають загін. Хібарі збирається використати свої останні 3 кільця.

Хібарі використовує свої останні 3 кільця для Reverse Needle Sphere. Загін смерті Іріс атакує Цуну, і Цуна відбивається, що призводить до поразки двох із чотирьох бійців загону Іріс. Хібарі з минулого прибуває в майбутнє.

Генкіші знаходить Хібарі десятирічної давнини на місці Хібарі. Тим часом Цуна все ще б'ється із загоном Дессталк і має труднощі через те, що Айріс розмножує свій загін. Гінджербред також прибуває на допомогу Айріс у бою проти Цуни.

Хром знаходить Гокудеру в руїнах поля бою. Тим часом Цуна продовжує свою битву з Айріс та Гінджербредом. Спеннер завершує роботу над контактними лінзами, що дозволяє Цуні використати X-Burner на повну потужність, спрямувавши його на Гінджербреда та Айріс.

Цуна перемагає Айріс та Гінджербреда своїм X-Burner, знищивши при цьому три кімнати. Тим часом Генкіші вже збирався вбити Хібарі, коли інші встигають дістатися до нього і врятувати його. Хібарі згадує, що в минулому навчився користуватися каблучкою від Діно, і запалює її. Потім він використовує полум'я, щоб випустити свою зброю — коробку з їжаком.

Коли Хібарі відкриває свою оригінальну коробку з їжаком, їжак починає поводитися як п'яний через кількість полум'я Відчайдушної Волі Хібарі, яке він отримав. Випадково вколовши руку Хібарі, їжак зазнає ментального шоку і втрачає контроль. Він починає стрімко рости, ставлячи під загрозу всіх навколо. Тим часом Цуна прямує до лабораторії разом зі Спеннером.

Цуна летить через базу Мероне з місією знайти Шоічі Іріє та білий круглий пристрій у його лабораторії. Іріє намагається перешкодити рухам Цуни, пересуваючи блоки бази Мероне. Через те, що Спеннер знаходиться за ним, Цуна не може позбутися самонавідної ракети, збільшивши швидкість, але його рятують модифіковані чаффи та вогняні постріли Спеннера. Пізніше Цуну перехоплює Примарний Лицар Генкіші.

Генкіші вступає в бій із Цуною, використовуючи свій пекельний перстень, обладунки та особливий меч. Цуна перебуває у невигідному становищі, оскільки у нього залишилося мало енергії після кількох попередніх запусків X-Burner. Однак Генкіші вагається, коли рішучий погляд Цуни нагадує йому про Юні. Тоді Цуна розробляє план, щоб поглинути полум'я Генкіші, і відновлює свою енергію. Цуна отримує перевагу і йому вдається подолати Генкіші.

Генкіші згадує випадок, коли Б'якуран наказав йому знищити сім'ю Гіліо Неро, але той був занадто заляканий очима Юні, щоб це зробити. Генкіші намагається отримати ще більше сили від персня, щоб виправити свою помилку, і перетворюється на скелетоподібну постать, яка випускає ілюзії, що, за його словами, пов'язані з реальними душами охоронців. Проте Цуна розкушує його підступні плани та готується випустити X-Burner на повну потужність.

Цуна випускає X-Burner на повну потужність і перемагає Генкіші. Серед руїн Цуна знаходить білу круглу машину Іріе Шоїчі. З'являється Іріе і повідомляє, що тримає всіх друзів Цуни в заручниках у резервуарі. Іріе розкриває, що в білій круглій машині перебувають старший Цуна та інші. Іріе заявляє, що відправив їх у майбутнє, щоб отримати персні Вонголи. Він вимагає, щоб Цуна віддав свій перстень Неба, інакше його друзів буде вбито. Червелло починає відлік часу, щоб Цуна прийняв рішення.

Шоїчі заспокоює Червелло до того, як ті вб'ють друзів Цуни. Він заявляє, що перебуває на боці Вонголи, і що всі події, які відбулися, були планом, розробленим Шоїчі разом із майбутніми Цуною та Хібарі, щоб навчити своїх минулих версій перемогти Б'якурана. Шоїчі повідомляє, що наступний крок плану залежатиме від вторгнення на базу Мілліфіоре в Італії, яке очолюють Варія.

Варія розділяються на три групи: Сквало, Луссурія з Леві та Бел із новим ілюзіоністом Варії на ім'я Фран. Тим часом Сквало дізнається, що Ксангус незадоволений своєю їжею і надсилає йому поранених солдатів. Він зустрічає кількох членів Мілліфіоре та перемагає їх за допомогою своєї зброї-бокса «Акула» під назвою Grande Pioggia. Бел і Фран стикаються з членами Мілліфіоре, і Бел легко розправляється з ними за допомогою своєї зброї-бокса Storm Mink. Саме тоді дворецький Бела з дитинства, Ольгельт, повідомляє, що старший брат-близнюк Бела, Сіл, живий. Після цього Сіл з'являється на літаючому троні.

З'ясовується, що Сіль є одним із шести Похоронних Вінців. Бел, Фран, Ольгельт і Сіль випускають свою зброю з боксів для бою. З'ясовується, що зброєю Сіля є Штормові Кажани, здатні випускати невидимі сонарні хвилі, зачаровані штормовим полум'ям; при контакті з чимось штормове полум'я викликає вибух. Бел і Фран зазнають поразки. Ольгельт відправляє свого Дощового Слона і руйнує замок, в який вторглися Варія. У руїнах замку видно непошкодженого Ксандуса, який сидить на троні та п'є вино.

З'ясовується, що трупи Бела і Франа були ілюзіями Франа, який хотів дізнатися, хто сильніший — Сіль чи Ксандус. Ольгельт відправляє свого Дощового Слона за Ксандусом, але той кам'яніє прямо в польоті. З'ясовується, що саме Беста, зброя-бокс Небесного Лева Ксандуса, перетворює Слона на камінь. Сіль атакує Ксандуса своїми штормовими кажанами, завдаючи йому серйозних поранень. Ксандус, не зрушивши з трону, розлючується і відкриває, що Беста насправді є Небесно-Штормовим Лагером, гібридом Небесного лева та Штормового тигра.

Ксандус повертає Бесту в бокс, попереджаючи Сіля, що коли він випустить Бесту, з тим буде покінчено. Ксандус вимагає, щоб Сіль викликав Б'якурана. Сіль відмовляється і атакує Ксандуса своїми Штормовими Кажанами. Ксандус випускає Бесту і перемагає Сіля. Цуна та інші отримують новини про те, що битва в Італії завершилася успішно. У цей момент з минулого прибуває Рьохей десятирічної давнини. Шоічі відкриває білу капсулу, в якій знаходяться версії Цуни та його Охоронців через десять років, і передає Цуні бокс Вонголи від нього самого з майбутнього.

Шоічі Іріє повідомляє Цуні, що для відкриття боксу Вонголи потрібні Сім Печаток Аркобалено. Щоб отримати печатки, Цуні має пройти випробування Аркобалено. Для цього Іріє на деякий час відправить усіх, хто прибув із минулого, назад додому. Хром Докуро запитує Іріє про стан Мукуро Рокудо, і Іріє повідомляє, що його смерть не була підтверджена. Цуна та інші повертаються на базу Вонголи, де возз'єднуються з усіма іншими. На базі Рьохей Сасаґава дізнається про події, що відбулися, а Цуна міркує, як йому розповісти про це Кьоко та Хару і чи зможуть вони знову повернутися до мирних днів.