Клініка - Сезон 3

Зустріч зі своїм колишнім коханим Шоном та аварія на новій машині приводять Елліот до усвідомлення того, що за три роки роботи в Сейкред Харт з нею не сталося нічого хорошого. Це усвідомлення штовхає її на радикальні заходи, включаючи повне перетворення, як внутрішнє, так і зовнішнє, у спробі змінити свою удачу. Тим часом Джей Ді застрягає з пацієнтом, діагноз якого він не може точно встановити, і коли доктор Кокс відмовляє йому в допомозі, він звертається до Карли та Терка. Поки доктор Кокс зайнятий тим, що не допомагає Джей Ді, він знаходить час, щоб помиритися з доктором Келсо.

Джей-Ді почувається зайвим у дружбі з Терком і засмучується, коли Терк боїться відкритися йому. Тим часом Карла втрачає спокій через неідентифікований зразок сечі, а Елліот намагається знайти баланс між Шоном і кар'єрою, щоб одне не заважало іншому.

Стикаючись із труднощами у навчанні інтернів, Джей-Ді просить допомоги в Елліот. Вона розповідає йому про Шона, який дав їй чудові поради на основі свого досвіду тренування дельфінів, що ідеально підійшли для її інтернів. Доктор Кокс знаходить ідеального педіатра для свого сина: доктора Норріса, який поводиться і виглядає точно так само, як він. Однак доктор Кокс швидко знаходить у ньому недоліки, щойно у Джека з'являється кашель, який лякає і його, і Джордан.

Шон дещо здивований і занепокоєний, дізнавшись про спільне минуле Елліот і Джей-Ді, але виявляється, що його гнів — це лише прикриття для майбутньої шестимісячної подорожі, і він не хоче, щоб Елліот була засмучена. Доктор Кокс змушений переступити через свою гордість і попросити про допомогу, коли вирішує висунути свою кандидатуру на посаду директора резидентури в лікарні. Карла бере додаткову зміну операційною медсестрою, що дозволяє їй провести день, працюючи пліч-о-пліч із Терком, на його велике роздратування.

Ден вирішує пожити у Джей-Ді після того, як новий наречений їхньої матері виганяє його, але провівши з ним деякий час у лікарні, Ден не впевнений, чи подобається йому цинічна людина, якою став його молодший брат. Елліот намагається впоратися з проблемами стосунків на відстані та вирішує підробити оглядом домашніх тварин разом із Карлою, щоб заощадити гроші.

Випадкова зустріч у ліфті започатковує нову дружбу між Джей-Ді та загадковою Денні, чиї постійні розмови про колишнього змушують Джей-Ді заговорити про свої почуття до Елліот. Брат Карли, Марко, приїжджає в гості, але він досі не вибачив Терку за те, що той прийняв його за паркувальника на похороні їхньої матері. На жаль, Терк не може навіть вибачитися, тому що Марко розмовляє лише іспанською. У лікарні доктор Кокс насолоджується своїм новим підвищенням, але дивується, коли Джей-Ді не слідує його прикладу, суперечачи наказам доктора Келсо.

Оскільки стосунки Джей Ді з Данні розвиваються, він і доктор Кокс змушені проводити більше часу разом поза лікарнею, на великий розпач Перрі. Тим часом, поки Карла та Елліот намагаються вирішити проблеми у власних стосунках, вони шукають баланс між особистим та професійним життям. Доктор Келсо випадково пробиває собі барабанні перетинки, що дає персоналу лікарні можливість сказати йому, що вони насправді про нього думають.

Елліот намагається знайти свій вирішальний момент після того, як Терк проводить свою першу сольну операцію. Доктор Кокс стикається з реальністю старіння, коли у нього защемляє спину. Джей Ді виявляє, що багато працівників лікарні не знають Прибиральника так, як він.

Елліот почувається ніяково, використовуючи правильні терміни для статевих органів, особливо після проведення тазового огляду; пацієнт Джей Ді відмовляється від операції з приводу раку передміхурової залози.

Карла та Елліот намагаються допомогти пацієнтці Меггі втратити цноту, поки та готується до смерті. Заставши свою сестру з доктором Коксом, Данні вирішує переїхати до Джей Ді. Доктор Кокс намагається переконати Терка провести трансплантацію нирки пацієнту, якого він «підняв» у списку. Але особиста образа, здається, стає на заваді й може вирішити, чи виживе пацієнт.

Джей Ді намагається розійтися з Данні, але вона випереджає його, усвідомивши, що в його серці вона завжди буде на другому місці після Елліот. Доктор Кокс раптом стає приємним хлопцем, а Елліот повертається до свого колишнього образу після того, як доктор Келсо критикує її новий вигляд.

Джей Ді вважає, що нарешті знайшов наставника в особі доктора Кевіна Кейсі, хірурга з обсесивно-компульсивним розладом, і виявляється, що доктор Кокс завжди заздрив цьому хлопцю. Тим часом прибиральник та його новий помічник допомагають Келсо розібратися з проблемою зі сміттям.

Елліот перебуває в замішанні через просту процедуру, що змушує її засумніватися у виборі кар'єрного шляху. Вона звертається за порадою до доктора Кевіна Кейсі, але засмучується, дізнавшись, що «туалет осяяння», який прибиральник таємно встановив на даху, привертає більше уваги, ніж вона. Тим часом Терк просить Джей Ді бути його свідком на весіллі, що на мить приносить Джей Ді абсолюте щастя, поки той не чує повідомлення по телефону, яке змушує його засумніватися у дружбі з Терком.

Брат і сестра Джордан повертаються, але доктор Кокс дізнається, що його шурин Бен протягом двох років подорожей світом не відвідував лікаря щодо свого раку.

Подруги Джордан, Еллісон і Медді, приїжджають у місто, щоб надати Джордан моральну підтримку після смерті її брата, проте їхня постійна присутність не приносить жодного полегшення доктору Коксу. Тим часом Терк намагається вразити нову хірургиню, докторку Міллер, але їхня перша зустріч лише знову залишає його в замішанні щодо протилежної статі. Намагаючись посилити політику щодо сексуальних домагань у «Сейкред Харт», Карла змушена вести курс, де доктор Келсо є найкращим учнем.

Метелик, що з'являється всюди, спонукає замислитися про те, що могло б бути інакше, поки Терк шукає свою щасливу бандану для операції, а Елліот намагається знайти загублену м'яку іграшку для дитини, якій потрібна трансплантація кісткового мозку.

Джей Ді має зберегти таємницю, коли хлопець із категорії «а що, якби» запрошує Карлу на побачення. Тим часом, з іншого боку суперечки, Карла цькує Терка за те, що він заглядає на інших жінок. Елліот також опиняється у скрутному становищі, оскільки доктор Кокс і доктор Келсо радять їй не давати пацієнту ліки, підозрюючи, що він наркоман, який симулює біль.

Терку доводиться зіткнутися зі своїм молодим пацієнтом, коли він випадково перерізає нерв, і хлопець (який виявляється концертом-піаністом) втрачає можливість користуватися однією з рук. Тим часом один із пацієнтів Елліот ненавмисно дає їй урок щодо її стосунків із Джей Ді.

Джей Ді знову сходиться з Денні після повернення Шона, але він не може забути свою пристрасну ніч з Елліот. Тим часом доктор Кокс усвідомлює, що він, можливо, насправді закохався в того єдиного лікаря, якого він ненавидить.

Елліот просить Шона переїхати до неї, що лише додає проблем Джей Ді. Терк не розуміє, чому ставлення доктора Міллер до нього змінилося, поки не дізнається, що Карла скасувала її запрошення на їхнє весілля. Доктор Келсо обурює доктора Кокса, коли оголошує, що в Сейкред-Харт почнуть робити повне сканування тіла, починаючи з постійного пацієнта-іпохондрика, який хоче отримати будь-які безкоштовні послуги.

Джей Ді не знає, що робити, коли усвідомлює, що припустився помилки, сказавши Елліот, що кохає її. Прибиральник вступає у протистояння з доктором Коксом після того, як програє вибори прибиральників Рендаллу. Марк, брат Карли, постійно ставить Терка у скрутне становище, коли той забуває написати свої шлюбні обітниці.

Великий день для Терка та Карли нарешті настав, але пацієнт затримує Терка. Оскільки Елліот все ще сердита на нього, Джей-Ді намагається помирити її з Шоном, щоб знову налагодити їхню дружбу.