Короткий зміст
Сімейна сперечка Берта» (Bert's Family Feud) була третьою австралійською версією ігрового шоу «Сімейна сперечка». Серіал був вироблений Grundy Television спільно з FremantleMedia. Він транслювався на Nine Network, а ведучим був Берт Ньютон. Шоу передбачало участь знаменитостей та їхніх родин як contestants.
Головною мотивацією для створення шоу було те, що Nine Network протягом багатьох років мала найрейтинговішу австралійську службу новин, але помітила, що глядачі покидають мережу на користь Seven News та Today Tonight мережі Seven Network. Це пов'язано не лише зі зростанням рейтингів новин Seven, а й з їхнім надзвичайно успішним ігровим шоу «Угода чи ні» (Deal or No Deal), яке виходить в ефір о 17:30, перед новинами. Перед запуском програми в лютому 2006 року ходили чутки, що мережа може відкласти прем'єру до середини року і натомість показувати повтори «Друзів» у часовому слоті о 17:30. Керівники мережі сподівалися, що повтори «Друзів» відродять цей слот і дозволять «Сімейній сперечці Берта» дебютувати перед солідною аудиторією.
Прем'єра відбулася 13 лютого 2006 року. Шоу було скасовано у 2007 році через низькі рейтинги. Фінальний епізод був записаний 23 травня 2007 року в студіях GTV у Мельбурні та вийшов в ефір 1 червня 2007 року. Було записано 274 епізоди, а останніми учасниками стала родина Кастрікум, яка виграла загалом 85 000 доларів. Після закриття шоу по понеділках продовжували виходити епізоди «найкращого з», щоб виконати комерційні зобов'язання програми