Пожежники Чикаго - Сезон 1

Коли пожежа забирає одного з їхніх, виникає багато почуття провини та взаємних звинувачень. Лейтенант Меттью Кейсі, керівник пожежного розрахунку, намагається продовжувати роботу, але конфліктує з зухвалим лейтенантом Келлі Северайдом із рятувального загону — і кожен звинувачує іншого в загибелі члена команди. До складу пожежної частини також входять: батальйонний начальник Уоллес Боден, справжній пожежник, який опиняється перед важливими особистими рішеннями; парамедики Габріела Доусон і Леслі Шей, які мають тісний зв'язок і разом працюють у найжахливіших ситуаціях, які тільки можна уявити; Пітер Міллс, випускник академії і представник останнього покоління в родині пожежників; та Крістофер Германн, досвідчений ветеран, який втрачає дім через відчуження майна і тепер змушений переїхати з родиною до тестьів та тещі.

Северайда приховує серйозну травму плеча, отриману під час пожежі, в якій загинув Енді Дарден, і бореться з почуттям провини, намагаючись врятувати будівельника, заблокованого під завалами будівлі. На додачу до цього, дружина Дардена, Хезер, нападає на Северайду під час щорічного барбекю пожежників, звинувачуючи його в смерті чоловіка. Надходить виклик із місця аварії в Хенкок-Тауер, де двоє підлітків затиснуті в автомобілі під уламками розбитого вікна підйомника для миття вікон. Тим часом Кейсі та Хеллі намагаються визначити своє спільне майбутнє.

Кейсі відчуває тиск через вимогу прикрити сина поліцейського, який спричинив аварію у стані сп'яніння, внаслідок якої підліток став паралізованим. Тим часом Северайда ігнорує попередження лікаря про те, що його травма шиї може ніколи не зажити, якщо він не розпочне лікування; а Міллс має обрати між повноцінною роботою в пожежній частині або допомогою матері в її ресторані.

Шефа Бодена звинувачують у тому, що він залишив бездомного помирати під час пожежі на складі, наказавши своїм людям евакуюватися з місця подій, що спричиняє негативні публікації в пресі та напруженість у департаменті. Тим часом лейтенант Северайда допомагає літній жінці, яка має проблеми з сусідами. Детектив Войт посилює тактику залякування Кейсі, намагаючись відмовити його від свідчень проти свого сина. Шей змушена знову пережити біль через колишню дівчину Клеріс, коли під час виклику зустрічається з нею та її чоловіком. Гнів Германна спалахує під час рятувальної операції на квартальній вечірці до Хелловіну.

Кейсі протистоїть детективу Войту щодо його методів цькування, обіцяючи ніколи не відступати, і в результаті розплачується за своє рішення. Доусон стикається з дисциплінарними заходами через свою поведінку під час роботи. Тим часом рука Северайди підводить його під час порятунку на місці аварії на будівництві, і він звертається до Анни, свого колишнього кохання та представниці фармацевтичної компанії, сподіваючись, що вона зможе допомогти полегшити його травму.

Загрожуючи відстороненням, Доусон отримує допомогу від тієї самої дівчини, яку вона врятувала за допомогою процедур, що й призвели її перед дисциплінарною комісією. Лейтенант Кейсі стає дедалі дратівливішим, оскільки детектив Войт не зупиниться ні перед чим, щоб змусити його відкликати свої свідчення. Однак, коли Кейсі ризикує життям під час пожежі в квартирі, він може ненавмисно отримати шанс, який був йому потрібен.

Усім у пожежній частині наказують пройти тест на наркотики після виклику до дитячого садка, де вони натрапили на саморобну лабораторію метамфетаміну; Северіде зволікає, не бажаючи, щоб його травма або знеболювальні, які він приймає, стали відомими. Тим часом команда Трака та Сквада опиняються під обстрілом, намагаючись допомогти жертві бандитської стрілянини, а пожежа від індички у фритюрі перетворюється з маленької на вибухову, коли загоряється гараж. В іншому місці Доусон рятує чоловіка з кровотечею, а Кейсі приймає дитину на місці масового завалу автомобілів на шосе.

На місці залізничної аварії Пітер Міллс дуже засмучується, побачивши тіло молодої жертви. Не в змозі впоратися з емоційним потрясінням від цієї події, він ставить під сумнів своє майбутнє як пожежника. Доусон і Шей рятують 6-річну дівчинку, яку ображає мати, але їхнє протистояння змушує жінку вдатися до відчайдушних дій. Тим часом Северіде погіршує свою травму, рятуючи людину з серцевим нападом, а Шей відправляє Клеріс, свою заміжню вагітну колишню дівчину, додому до чоловіка.

Після того як Хосе Варгас отримує травму під час жахливої пожежі в автомайстерні, він змушений піти на інвалідизацію і залишити життя пожежника — завдання, яке дається йому неймовірно важко. Шеф Боден намагається допомогти підлітку, якого підозрюють у підпалах. Також Северіде отримує привабливе запрошення від Рене, жінки, яку він врятував під час аварії з оголеними електричними дротами. Тим часом Круз намагається врятувати свого молодшого брата Леона від банди, в якій той перебуває.

Після гасіння пожежі на кухні в елітному таунхаусі Кейсі, Херманн, Муч, Круз, Отіс і Міллс опиняються під підозрою в крадіжці діамантового намиста вартістю 50 000 доларів, що запускає внутрішнє розслідування. Брат Круза, Леон, опиняється в епіцентрі розпалення війни банд, тому Круз змушений зробити відчайдушний вибір, щоб врятувати його. Тим часом Доусон запрошує Кейсі на розкішну різдвяну вечірку своєї двоюродної сестри, а роздратована Шей досягає межі свого терпіння щодо Северіде.

З'їдає себе провиною за смерть Флако в огні, Круз іде до Кейсі, щоб зізнатися. Поки Шей одужує від травми голови, отриманої в аварії з машиною швидкої допомоги, Северіде просить Доусон допомогти йому з його власною травмою. Кейсі опиняється посеред сімейного конфлікту між матір'ю та сестрою. В іншому місці Херманну важко змиритися з однією бізнес-угодою.

Северайда нарешті розмовляє з шефом Боденом про свою травму та приймає важливі особисті рішення щодо свого майбутнього. Тим часом Кейсі бореться з сімейними проблемами, а Доусон бере справу у свої руки, коли виявляє маленьку дівчинку, єдину вцілілу на місці рятувальної операції.

Стривожений шеф Боден звертається до поліції, коли в магазині будматеріалів гине людина під час пожежі, яку влаштував Ерні, проблемний підліток-піроман, якому він намагався допомогти, та його дядько Рей. Тим часом Северайда визначається зі своїм майбутнім і виходить на зв'язок із батьком. В іншому місці Отіс знаходить товариство, підміняючи кількох колег у найспокійнішій пожежній частині міста, і приймає власне рішення, тоді як Доусон і Шей потрапляють у скрутне становище під час виклику в багатоповерхівку.

Северайда виявляє, що має спільне минуле з Еріком Уейлі, лейтенантом, якого запросили в пожежну частину на допомогу. Доусон відкриває Шей свій секрет, поки Кейсі вирішує сімейні проблеми. Тим часом погана партія героїну на вулицях змушує Бодена та команду діяти оперативно, а Клеріс і Шей виявляють, що мають нову проблему, яку потрібно подолати.

Доусон намагається допомогти своєму братові Антоніо розібратися в деталях його розслідування щодо наркотиків і банд, і за його спиною звертається за допомогою до неочікуваного джерела. Кейсі та його мати Ненсі намагаються налагодити свої нові стосунки. Тим часом, як послугу лейтенанту Уейлі, Северайда відвідує важливу людину зі свого минулого, а Херманн і Отіс дізнаються гірку правду про свого «тихого партнера» в барі.

Муки, що переслідують Круза через його попередні вчинки, виходять із-під контролю, і він наражає на небезпеку себе та своїх колег-пожежників. Кейсі та його сестра Крісті намагаються вирішити проблеми зі своєю матір'ю та один з одним. Тим часом Северайда знову звертається до важливої людини зі свого минулого як послугу лейтенанту Уейлі, а загін отримує новий досвід після допомоги підрозділу з розмінування під час надзвичайно небезпечного виклику.

Старі емоційні рани відкриваються, коли до міста приїжджає батько лейтенанта Северіда, Бенні, і сперечається з шефом Боденом через смерть їхнього колишнього колеги. Міллс допомагає розгубленому водієві, який спричинив аварію, а Шей приймає рішення щодо свого майбутнього з Клеріс. Тим часом Германн, Отіс і Доусон намагаються розгадати таємницю свого бару.

Поки напруга між шефом Боденом і Бенні Северідом залишається високою, ситуація загострюється, коли Міллс протистоїть Бенні щодо пожежі, в якій загинув його батько. Тим часом Северід, Кейсі та Бенні розкривають правду про дві таємничі пожежі в забігалівці, а Шей обирає новий напрямок у своєму плані стати матір'ю.

Трагедія стається, коли спроба порятунку в багатоквартирному будинку виявляється невдалою, що глибоко вражає чоловіків і жінок 51-ї пожежної частини втратою жертви. Рішення Северіда прискорити переведення Міллса з розрахунку автодрабини до спецзагону не подобається деяким колегам, а напруга між Северідом і Кейсі зростає через Хезер Дарден. Шей і Доусон змушені мати справу з божевільною поведінкою наркомана під час виклику, і Шей розглядає інший спосіб створити сім'ю. Тим часом команда викликає гнів місцевих наркоторговців, які загрожують спокою та безпеці району і пожежної частини.

Міллс стає мішеню для невдоволення деяких колег, коли Северід підтримує його бажання приєднатися до спецзагону. Тара, кандидатка в парамедики, працює з Доусон і Шей протягом кількох змін. Тим часом Шей приходить на допомогу Сінді Германн, яка страждає від ускладнень під час вагітності, поки її чоловік Крістофер перебуває поза містом. Водночас Доусон і Кейсі стають ближчими, коли наближається урочисте відкриття «Моллі», і Кейсі отримує неочікуваний візит.

Звинувачений у сексуальних домаганнях колишньою кандидаткою в парамедики, Северід стикається з потенційно жахливими наслідками та бореться за своє виживання як у пожежній частині Чикаго, так і в правовій системі. Повертається детектив Войт, щоб отримати послугу, якою Доусон заборгувала йому за допомогу її братові Антоніо. Кейсі повертається до старих звичок у своєму особистому житті, тоді як Доусон, Германн і Отіс стають гордими власниками справжнього районного бару, поки «Моллі» готується до урочистого відкриття.

Розчарований Северіде звертається до неочікуваного союзника, щоб вирішити свою поточну дилему. Кейсі починає знаходити задоволення в особистому житті, тоді як Міллс і Досон стикаються з особистими труднощами. Тим часом команду викликають на місце жахливого обвалу житлового будинку.

Обставини змушують лейтенанта Кейсі об'єднатися з відділом розвідки, яким тепер керує Войт, що, схоже, не змінив своїх корумпованих методів після перебування у в'язниці. Захоплення Шей перспективою стати батьками зростає, тоді як Міллс і Досон стикаються з певними особистими викликами. Тим часом усі разом підтримують відкриття бару «Моллі».

Коли надходить виклик із в'язниці округу Кук, команда потрапляє в нестабільну ситуацію і отримує завдання спробувати залагодити конфлікт, що загострюється. Шей продовжує сподіватися на свої мрії про дитину, а у дружини Германна, Сінді, починаються перейми з п'ятою дитиною. Тим часом Міллс і Досон стоять перед ключовими рішеннями в особистому житті.