| # | Назва | Дата прем'єри | Хронометраж |
|---|---|---|---|
| 1 | Потяг Саллі сперечається з Майк, стверджуючи, що їм слід переїхати, якщо прийде залізниця. Тим часом Меттью відчуває себе зайвим у нових планах Саллі щодо господарства. |
1994-09-24 | 60 хв. |
| 2 | Батьки та сини Лорен планує подорож до Болівії, щоб довести, що він не старіє; Брайан намагається довести свою мужність, розбиваючи табір наодинці. Вони стають мимовільними союзниками, відбиваючись від нападів голодного ведмедя. Також розіграші Джейка і Генка виходять з-під контролю, що призводить до травм обох, поки вони не погоджуються помиритися |
1994-10-01 | — |
| 3 | Перегін худоби (1) Майк отримує телеграму від міс Олів — вона хвора, — але коли вона, родина та друзі прибувають до Мексики, міс Олів уже померла, залишивши Меттью 200 голів худоби. Тепер вони повинні доставити стадо додому. Колін закохується в красивого нероб-ковбоя на ім'я Джессі, але той обкрадає її та покидає. |
1994-10-08 | — |
| 4 | Перегін худоби (2) Меттью та Саллі сперечаються щодо маршруту перегону худоби. |
1994-10-15 | — |
| 5 | Бібліотека Майк конфліктує зі зазвичай доброзичливим реверендом, коли вона дарує місту книги, а він намагається їх заборонити і зрештою спалює деякі з них, поки Майк не приводить його до тями. Також Брайан, під впливом твору Твена «Славетна стрибаюча жаба округу Кальверас», влаштовує змагання зі стрибків жаб, які закінчуються невдачею. |
1994-10-22 | — |
| 6 | Хелловін II Майк допомагає Джону, чоловікові, якого Брайан знайшов у лісі, впоратися із зовнішніми та внутрішніми шрамами, коли вона оперує його понівечене обличчя та допомагає подолати почуття провини за залізничну катастрофу, що призвела до його каліцтва — як кондуктор поїзда, він відчуває певну відповідальність за випадкову аварію. Тим часом містяни піднімають галас, дізнавшись, що Майк проводить «секретні» операції та, можливо, створює монстра Франкенштейна. Джон: Річард Молл |
1994-10-29 | — |
| 7 | Справа у Вашингтоні (1) Майк, Саллі та Хмарний Танець вирушають до Вашингтона, округ Колумбія, щоб лобіювати інтереси індіанців. |
1994-11-05 | — |
| 8 | Справа у Вашингтоні (2) Саллі опиняється у в'язниці, коли супроводжує доктора Майка та Хмарного Танцюна до Вашингтона, щоб лобіювати інтереси чейеннів. |
1994-11-05 | 60 хв. |
| 9 | Грошові проблеми Майк і Саллі борються з фінансовими проблемами: Саллі хоче бути основним годувальником, а Майк хоче об'єднати їхні доходи — зрештою, Саллі поступається. Також Майра починає ходити сном, що зводить Горація з розуму, але, на щастя, сомнамбулізм виявляється лишею симптомом вагітності Майри. |
1994-11-12 | — |
| 10 | День подяки Майк і Саллі зустрічають уже одружених Кіда Коула та сестру Рут і запрошують їх додому на День Подяки, але диліжанс викрадають, що змушує їх подорожувати додому пішки через індіанські землі. Також діти Куперів поспішають підготувати святкову вечерю. Кід Коул: Джонні Кеш. Сестра Рут: Джун Картер Кеш. |
1994-11-19 | — |
| 11 | Жіночий вечір (1) Майк виявляє у Дороті пухлину в грудях і проводить їй мастектомію. Тим часом Коллін має справу з небажаною увагою нового хлопця в школі, який зациклився на її вражаючих грудях. Нарешті, Джейка, який переодягнувся жінкою для «Жіночого вечора» в салуні Генка, викрадає й тримає в заручниках закоханий розбійник, але Джейку вдається втекти. |
1994-11-26 | — |
| 12 | Жіночий вечір (2) Дороті наполягає, що рішення про операцію — її, а не Майка; Коллін вважає домагання нестерпним. |
1994-12-03 | — |
| 13 | Перше Різдво Майк заступається за сім'ю єврейських розносників товарів, які прибувають у місто і стикаються з упередженням та цькуванням з боку містян. Також Меттью переодягається Санта-Клаусом для Браяна. Запрошена зірка: Тріша Ірвуд |
1994-12-10 | — |
| 14 | Індіанський агент Саллі влаштовується на роботу індіанським агентом, але виявляє, що система пронизана корупцією. Тим часом у резервацію потрапляє алкоголь, а Сноу Берд зазнає викидня через недоїдання. |
1995-01-07 | — |
| 15 | Кінець світу Майк залишається єдиним голосом розуму, коли містяни читають газетну статтю, що передбачає кінець світу через комету. Також Майк заспокоює дітей Куперів щодо їхніх страхів перед «кінцем». Хенк і Лорен наживаються на істерії. |
1995-01-14 | — |
| 16 | Мир Пайка Майк розуміє, що деякі пацієнти безнадійні, коли піднімається на пік Пайкс, щоб слідувати за жінкою, яка вирішила померти в розрідженому повітрі, замість того щоб продовжувати боротьбу з лейкозом; Грейс бореться зі своїми ревнощами через вагітність Майри. Колін приймає дитину Майри за відсутності Майк, відкриваючи нове життя замість втраченого. Сем Ліндсей: Ів Бреннер |
1995-01-28 | — |
| 17 | Купер проти Квін (1) Майк втрачає право опіки над Браяном і Колін, коли їхній батько, Ітан Купер, прибуває з новою дружиною Ліліан і повертає їх у результаті брудного судового процесу. Також Майра та Горас майже втрачають розум через невпинний плач новонародженої Саманти. |
1995-02-04 | — |
| 18 | Купер проти Квін (2) Брайан і Коллін тікають від Ітана та Ліліан, і Коллін підхоплює потенційно смертельну пневмонію, яку Майк лікує після того, як дітей спіймали. Також, на диво, Генк — єдина людина, яка може заспокоїти немовля Саманти, Майри та Гораса, що постійно плаче. |
1995-02-04 | 60 хв. |
| 19 | Що таке кохання? Домашнє завдання Брайана — есе під назвою «Що таке кохання?», яке має бути написане в честь Дня святого Валентина, збігається з постановкою «Ромео і Джульєтти» Дороті та міста. Також Беккі та Коллін змагаються за роль Джульєтти, Дороті та Джейк розлучаються, а Саллі дарує Майку обручку. |
1995-02-11 | — |
| 20 | Речі, яких мене ніколи не вчив батько Майк пропонує послуги Роберта Е. для ремонту парової машини для залізниці, але чи зможе Роберт Е. це зробити, залишається під питанням до завершення роботи. Також Майк розгадує медичну загадку, коли двоє китайських залізничних робітників, брати Чанг, дивно хворіють. Джексон Тейт: Аллан Роял. Пітер Чоу: Ерік Майкл Зі. |
1995-02-18 | 60 хв. |
| 21 | Маленькі розбійники Коли підлітка-позазаконницю Белл Старр грабує салун, Майк прихистив її, маючи намір виправити її; Коллін долає свій страх перед їздою верхи. Белл Старр: Мелісса Клейтон. |
1995-02-25 | — |
| 22 | Яблуко розбрату У місто прибуває палеонтолог, викликаючи «кісткову лихоманку» серед містян, коли оголошує, що кістки динозаврів коштують грошей. Тим часом Меттью та Коллін намагаються завадити Брайану дізнатися, що кістка «динозавра», яку дав йому батько, є підробкою. |
1995-03-11 | — |
| 23 | Постійність змін За відсутності законів про захист дітей та під впливом теорії еволюції Чарльза Дарвіна, Майк забирає дівчинку від її «опікуна», подавши на чоловіка до суду та висунувши йому звинувачення в жорстокому поводженні з тваринами. Мері Енн: Дорен Фейн. |
1995-04-08 | — |
| 24 | Вашита (1) Майк і Саллі прибувають занадто пізно, щоб запобігти різанню індіанців Кастером на річці Вашита; Браян заводить дружбу з індіанським хлопчиком, якому суджено загинути на Вашиті; Роберт Е. і Грейс намагаються усиновити індіанську дитину, чия мати була вбита на Вашиті. Йому нічого не зашкодить: Шон Прайс-Макконнелл. |
1995-04-29 | 60 хв. |
| 25 | Вашита (2) Саллі та діти мають допомогти Майку впоратися з емоційними наслідками різанини на Вашиті; Роберт Е. і Грейс повинні повернути Клауд Дансінг індіанську дитину, яку Майк і Саллі привезли з Вашити |
1995-04-29 | 60 хв. |
| 26 | Одужання Саллі Знайшовши тяжкопораненого Лорена, Саллі мусить боротися з власними демонами, щоб врятувати його. |
1995-05-06 | 60 хв. |
| 27 | Готовий чи ні Майк і Саллі йдуть до реверенда за порцією попереднього передшлюбного консультування та згадують шлях свого романтичного зв'язку. |
1995-05-13 | 60 хв. |
| 28 | І в горі, і в радості (1) Мати Майка прибуває з детальними планами весілля; Кастер призначає нагороду за голову свідка Клауд Дансінга. |
1995-05-20 | — |
| 29 | І в горі, і в радості (2) Поки Саллі йде подумати і не повертається кілька днів, Майк починає хвилюватися. Хоча Майк продовжує вірити в їхнє кохання. Коли Саллі нарешті повертається, Майк усвідомлює, що просто хоче бачити Саллі своїм чоловіком. Майк і Саллі одружуються 20 травня 1870 року. Браян, відчуваючи себе зайвим, готує сюрприз для молодят. |
1995-05-20 | — |
© ACMODASI, 2010 -2026
Всі права захищено.
Матеріали (торгові марки, відео, зображення і тексти), що знаходяться на цьому сайті належать їх правовласникам. Заборонено використовувати будь-які матеріали з цього сайту без попередньої домовленості з їх власником.
При копіюванні текстових та графічних матеріалів (відео, зображення, тексти, скріншоти сторінок) з цього сайту активне посилання на сайт www.acmodasi.com.ua обов'язково має супроводжувати такий матеріал.
Адміністрація сайту не несе відповідальності за будь-яку інформацію розміщену на цьому сайті третіми особами.