Ein starkes Team

Незвичайна поліцейська пара Верена Бертольд та Отто Гарбер є частиною спеціальної оперативної групи, що розслідує організовану злочинність у Берліні. Він родом зі сходу, вона — із заходу Берліна. Він — простий хлопець із народу, вона — з вищого суспільства. Це спричиняє конфлікти. З часом між ними починає виникати іскра. До їхньої команди входять спритний німецько-турецький Юксель та млявий Георг, які, як і Верена з Отто, постійно сперечаються. Керівником відділу є Лотар Реддеманн. Спутник — колишній колега Отто по народній поліції, який постійно вигадує нові бізнес-ідеї для магазинів і пабів, де зустрічається команда.