Невгамовні - Сезон 3

Пол Гетсбі, творець «Ведмедиків-думиків», приходить на вечерю до будинку Кармікалів. Сьюзі вважає, що щоразу, коли Пол та її батько Ренді (головний сценарист «Ведмедиків-думиків») зустрічаються, Пол купує Кармікалам новий будинок. Через це вона та решта малюків вирішують зіпсувати вечерю, щоб Пол розізлився і не змушував Кармікалів переїжджати.

Філ і Ліл вирішують, що хочуть бути різними.

Чакі боїться стригтися, тому малята намагаються допомогти йому подолати цей страх.

Після того як Сьюзі розповідає про свій важкий досвід у таборі, Анджеліка заявляє, що впоралася б із усім цим табором за один день. Звісно, вона бреше і намагається виставити себе в кращому світлі, але її бажання здійснюється, коли батьки записують її в той самий табір, що і Сьюзі, і вона розуміє, що це зовсім не так просто.

Триколісний велосипед Сьюзі зник, і всі одразу звинувачують Анджеліку. Вона заперечує це, але є багато доказів. Чи вкрала вона його?

Граючи в лікаря (не в ТОГО сенсі) зі своїм набором лікаря «Бінкс Макгілл» (за мотивами телешоу), Анджеліка діагностує Чакі повністю вигаданий «риноцеритит», через який Чакі перетвориться на носорога. Ознаки «риноцерититу» включають гулю на голові (де «росте ріг»), лускату шкіру (насправді струпи) та дратівливу поведінку. Тим часом Дрю допомагає Сту та Діді з податком на дохід, даючи слушні поради тим, хто неправильно подає декларацію.

Зіпсувавши вечерю, довівши Томмі до сліз, а Спайка — до гарчання, Дідусь вирішує не заважати іншим і переїжджає до будинку для літніх людей «Флашинг Вотерс», який (як стверджується в рекламі) є розкішним, але насправді виявляється звичайним притулком.

Малята, Анджеліка та Дідусь влаштовують кемпінг надворі. Дідусь розповідає легенду про Сатчмо, через що Чаккі йде в туалет, а Томмі намагається з'ясувати, де він. Анджеліка лякає їх; Сту боїться дозволити їм спати надворі через один випадок із кемпінгом, коли йому було 34. Він заспокоюється і засинає разом із дітьми.

Після поїздки в цирк Анджеліка влаштовує власний цирк, використовуючи малят як артистів для своїх виступів.

Анджеліка запитує: «Звідки беруться діти?». Її батьки спочатку планували дати їй добре продуману відповідь, але зрештою відповіли: «їх приносить лелека». Після того як Анджеліка розповідає про це малятам, Томмі знаходить свого нового «братика» Мілтона в гнізді у вигляді нерозбитого яйця. Однак Анджеліка хоче залишити його собі як «сестричку» Мілтонію.

Анджеліка використовує мамин крем для приховування недоліків (думаючи, що він може зробити людей «невидимими») на собі, Томмі та Чаккі, але згодом вона хоче, щоб її помітили.

Коли в теплиці Чеза розбивається скло, поки «Малята» вирушають у пригоду, Чакі більше не хоче подорожувати зі своїми друзями, але це рішення також впливає на дружбу Чакі та Томмі.

Томмі дуже злиться на Анжеліку за те, що вона зіпсувала його статуетку «3 малята та гітара». Тому Томмі бажає, щоб з Анжелікою сталося найгірше. Вона перетворюється на камінь, але малята не знають, що це подарунок Дрю для Шарлотти на річницю.

Шарлотта та Дрю вирушають у похід на рафтингу. Анжеліка мусить залишитися з дядьком Сту та тіткою Діді. Вона злиться, що їй не приділяють уваги, тому симулює перелом ноги. Це зводить Сту та Діді з розуму, але зрештою її викривають, і в кінці вона отримує відплату вдвічі, коли Шарлотта ламає свою ногу.

Еліза нарешті отримує шанс проявити зрілість і відповідальність, доглядаючи за Томмі, Сьюзі, Бастером та іншими малятами, але виникають проблеми, коли гасне світло, а Томмі та Сьюзі бачать тінь у коридорі.

Дідусь Лу розповідає історію про те, як сильно Сту та Дрю билися в дитинстві, і намагається запрацювати старий телевізор, щоб вони могли подивитися шоу «Блокі та Оксвінкл».

Малята з задоволенням дивляться «Рептара 2010», коли раптом відео псується. Тож малята перетворюються на Рептоммі, Чактара, Репліл, Репфіл та Рептеліку і створюють власні кінцівки до фільму.

Стю, намагаючись подолати творчий застій винахідника, влаштовується на роботу в «Consolidated Lard».

Томмі «випадково» позичає Чаккі свою іграшку Боппо. Чаккі потім усвідомлює, що це іграшка-клоун. Анджеліка знаходить на ній перемикач, і Чаккі смикає його, від чого Боппо здувається. Потім приходить Томмі і бачить здутого Боппо, після чого Стю знову надуває його.

Анджеліка знаходить нікель у пісочниці й думає, що під піском захований скарб, тож малята починають копати. Вони сперечаються про пошуки інших нікелів. Анджеліка позначає місце з нікелем хрестиком, але вітер здуває його, і Анджеліка відчайдушно копає, щоб знайти його знову. Малятам більше не цікаві нікелі, і вони знову просто щасливо граються.

Стю показує всім нудні домашні відео, але діти створюють власні малюнки, які оживають завдяки мультиплікаторам «Rugrats». ДУЖЕ крута історія з реальними роботами дітей творців «Rugrats».

Стю винайшов нову іграшку: страшну ляльку-клоуна, яка ходить, розмовляє та шукає тепло. Малята зустрічають її та приходять у жах. Зрештою, усе зводиться до вирішальної битви між Томмі з друзями та армією «Містерів Друзів». Малята перемагають... чи ні?

Погравшись іграшковими наручниками, які мали бути віддані в притулок, Чакі та Анджеліка випадково застібають їх на собі й гублять ключ.

Улюблений іграшковий автобус Чакі, який він отримав від Санти, ламається після того, як на нього наступає Стю, а що гірше — на них надсувається завірюха. Після завірюхи, під час гри в снігу, Лу каже, що це схоже на Північний полюс. Тоді Чакі приходить ідея, і він каже іншим малятам, що якщо Північний полюс поруч, то й Санта теж поруч, і він зможе полагодити його іграшку. Тож вони вирушають у пригоду на пошуки Санти, долаючи завірюхи та суворий холод Північного полюса (заднього двору Томмі). По дорозі вони зустрічають Анджеліку (Анджеліку Півночі), яка йде з ними лише заради іграшок. Пізніше малята дізнаються, що пішли не в той бік і опинилися на Південному полюсі. Поки інші розчаровані, Томмі вважає чудовим те, що їм вдалося знайти Південний полюс. Зрештою Лу полагодив автобус Чакі, і малята пережили цікаву пригоду під час завірюхи.

Коли іграшкова ракета Чакі злітає занадто високо, малята думають, що вона полетіла на Місяць. Вважаючи новий трейлер дідуся Лу ракетним кораблем, вони вдають, що летять на Місяць, щоб знайти ракету Чакі. Але їм треба остерігатися місячних монстрів!

У Анджеліки день народження, і вона в захваті, поки дідусь Лу не розповідає їй, як це — бути старою. Тож вона вирішує знову стати дитиною, але невдовзі виявляє, що це не так чудово, як вона думала.

Після інтенсивних випробувань, проведених малюками, доводиться, що Анджеліка — принцеса, і вона замислюється над тим, щоб залишити своїх «фальшивих» батьків (Дру та Шарлотту, які змушують її прибирати в кімнаті раз на місяць) заради своїх «справжніх» королівських батьків (насправді це Сел Фуско, «Король домашніх офісів» (555-KING), який бере 100 доларів за виклик додому).

Томмі залишається в гостях у Чакі на довгі вихідні, поки його батьки їдуть до Вісконсина в тур із дегустації сирів. Томмі та Чакі думають, що вони чудово поладять, але невдовзі починають сваритися через різні підходи до справ.

Намагаючись бути точно таким, як Спайк, Томмі знімає одяг і закликає інших малюків зробити те саме, поки Сту шукає спосіб, як утримати одяг на Томмі.

Анджеліка створює новий клуб і проводить конкурс, щоб визначити, хто стане його членом. Перевага: член клубу стає рабом Анджеліки.

Коли Чез замінює ліжечко Чакі на звичайне ліжко, Чакі починає боятися монстра під ліжком, і тепер Томмі та Чакі мають разом протистояти монстру.

Коли Чез виграє в лотерею клірингової палати, Чез і Чаккі стають багатими, і Чаккі живе розкішним життям, поки Чез не витрачає весь свій статок на невдалу інвестицію.

Шарлотта приводить Томмі та Анджеліку в свою офісну будівлю, де, поки Шарлотта укладає угоду з фабрикою печива «Famous Ethel», Томмі та Анджеліка сіють хаос в офісі, пошкоджуючи плани тематичного парку «Cookieland» та розбиваючи акваріум Джонатана.

Коли Чаккі випадково віддає Анджеліці CD з латвійськими польками свого батька (використовуючи його як іграшку), Чаккі, який шкодує, що народився, має шанс побачити, яким був би світ, якби не він.

Після яскравих нічних сновидінь Чаккі важко відрізнити фантазію від реальності. Проте ці труднощі майже призводять до катастрофічних наслідків, коли він забреде в сусідній двір, де сидить бульдог.

Коли Анджеліка вважає, що в кожній сім'ї є одна улюблена дитина, виникає проблема з тим, хто з близнюків, Філ чи Ліл, є їхнім улюбленцем.

Чаккі ненавидить те, що всі помічають його через руде волосся, тому він використовує фарбу для волосся дідуся Лу і фарбує його в чорний колір, але згодом усвідомлює, що насправді йому подобалося привертати увагу.

Коли Спайк раптово тікає, Томмі засмучується. Тому Сту і Діді пробують нових домашніх тварин. Пудель занадто злий, песчанки втекли, а дідусь Лу розчавив павука. Чи повернеться Спайк, чи він ніколи не прийде додому?

Коли Чаккі отримує новий ігровий будиночок, Анджеліка виставляє Чаккі винним, називаючи його прибульцем, вважаючи, що будиночок — це НЛО, а Чаккі намагається обдурити малюків, щоб їх викрали.

Після того як Чез розповів Чаккі про мікробів, коли той грався поруч із ними, Чаккі стає надмірно обережним фанатиком гігієни, який не може навіть гратися з іншими малюками.

Шарлотта чекає на дитину, але Анджелиці не подобається ідея про те, що з'явиться ще один рот, який треба годувати.

«Малята» розігрують своїх улюблених супергероїв, «Мега-гіпергероїв», програму в стилі «Капітана Планети», поки Анджеліка привласнює їхні фігурки.

Стомлені від того, що Анджеліка постійно поводиться з ними погано, «Малята» знаходять Джоша, ще одного друга для ігор. Спочатку все було добре, але виявляється, що він ще підліший за Анджеліку і навіть ризикує їхніми життями в грі під назвою «Подушка» (він високо розгойдується і стрибає НА дітей). На думку Джоша, «справедливим» є те, що він (а пізніше — його кулак) вирішить справедливим.

Стомлена від постійних чвар із батьками, особливо щодо їжі, яку вона зобов'язана їсти, Анджеліка не бере закон у свої руки — вона подає на них до суду.

Обурений рекламою іграшки конкурента по телевізору (літаючого птаха типу «Трансформер», який літає, подорожує в космосі, робить за вас домашнє завдання тощо), Сту кидає свій винахід (схожий на той, що в рекламі, але він нічого не вміє) в телевізор, розбиваючи і його, і птаха (останній і так був зламаний). Після цього «Малята» використовують коробку (коробку від «Сиру місяця», в якій телевізор мали відправити назад до Японії), щоб створювати свої власні шоу, що виходить досить яскравим набором програм.

Після історії Анджеліки про «Кінець світу» (який раніше вже ставався 2 роки тому), «Малята» готуються до падіння неба та його наслідків (Анджеліка стає президентом світу і наказує «Малятам» робити все, що вона скаже), поки Сту та Чез вдосконалюють свою гру в теніс.

Мелвілл, домашній жук Чакі, помер, поки був під наглядом інших малюків. Вони намагаються знайти способи, як не повідомляти про це Чакі.

Після того як Анжеліка захворіла через те, що з'їла забагато печива, вона присягається відмовитися від нього, покладаючись на інших малюків, щоб ті тримали її подалі від печива.

У Чакі з'являється дівчина Меган. Вони подобаються одне одному в нетрадиційний спосіб — дражнячи одне одного.

Анжеліка та її батьки переїжджають до Нью-Йорка, але в останній момент їхні плани руйнує Джонатан. Томмі розповідає іншим малюкам про те, як вони вперше познайомилися завдяки брехні Анжеліки про кожного з них.