Короткий зміст
«AfterMASH» — американська ситуаційна комедія, що виходила на CBS з 26 вересня 1983 року по 11 грудня 1984 року. Спін-офф серіалу «M*A*S*H», дія якого розгортається одразу після закінчення Корейської війни та описує пригоди трьох персонажів оригінального серіалу: полковника Поттера, Клінгера та отця Малкахі. До них приєдналася актриса другого плану з «M*A*S*H» Келлі Накахара, хоча й за кадром, як голос системи громадського зв'язку лікарні. Розалінд Чао доповнила головний склад акторів як Сун-Лі Клінгер, корейська біженка, з якою Клінгер познайомився, закохався і з якою одружився у фіналі серіалу «M*A*S*H» під назвою «Goodbye, Farewell and Amen».
«AfterMASH» прем'єрував восени 1983 року в тому самому часовому слоті в понеділок о 21:00 за EST, що й його попередник «M*A*S*H». За даними телевізійних рейтингів Nielsen Media Research, він посів 10-те місце серед усіх мережевих шоу сезону 1983-1984 років. Для другого сезону CBS перенесла шоу на вечори вівторка на 20:00 за EST, на противагу хіту NBC з першої десятки «Команда А», і запустила маркетингову кампанію з ілюстраціями Сэнфорда Коссіна, де Макс Клінгер у формі медсестри збриває фірмовий ірокез Містера Т, теорізуючи, що «AfterMASH» забере значну частину аудиторії «Команди А». Однак ця теорія виявилася хибною. Насправді сталося рівно протилежне: рейтинги «AfterMASH» стрімко впали майже до самого низу телевізійних рейтингів, і шоу було скасовано після дев'яти епізодів другого сезону, тоді як «Команда А» продовжувала виходити до 1987 року, налічивши 97 епізодів.