Ферма Емердейл - Series 2

Сем зараз відновлюється в ліжку після непритомності в коровнику. Генрі Вілкс продовжує реалізувати свої сільськогосподарські плани, але йому не вдалося досягти угоди з Гаррі Джеймсоном.

Гаррі зіграє на суперництві Генрі та Джека, щоб продати свою ферму. Саґдени шоковані, коли Барт розповідає, що Джек став відомим у Лондоні.

Джо отримує судову повістку, поки Саґдени звикають до того, що в їхній родині з'явився автор бестселерів. Тим часом Френк хитро освідчується Джені.

Гаррі продовжує зіграти Генрі та Джека один проти одного. Джек і Маріан миряться, поки вона готується до круїзу. Джені приймає пропозицію Френка, і він дарує їй каблучку власного виготовлення.

Джек відчуває, що Джейкоб залишив йому ферму на зло, але замислюється над цим, коли Маріан відкриває йому кілька неприємних істин.

Коли Джек втрачає інтерес до ферми Джеймсона, Гаррі намагається обдурити Генрі, щоб той заплатив більше, але йому це не вдається. Амос освідчується Енні, але вона м'яко відмовляє йому. Коли Маріан вирушає в круїз, вона каже Генрі, щоб той помирився з Джеком, інакше вона не повернеться.

Минуло десять днів з моменту створення компанії «Еммердейл Фарм Лімітед». Джек нібито приєднався до Маріан у її круїзі, і тепер ферма Джеймсона належить партнерству Сагденів та Вілксів. Сем вихваляється своїм новим костюмом, придбаним на частину грошей, які він отримав за продаж своєї частки ферми Генрі. Тривають підготовчі заходи до змагань пастуших собак. Амос керує пивним наметом за допомогою Джеррі, місцевого жителя. Треш, відомий волоцюга, блукає виставковою площадкою, а троє місцевих юнаків намагаються познайомитися з трьома дівчатами. Генрі обговорює з місцевим сквайром Джорджем Верні можливість приєднання Маріан до місцевої групи мисливців. Джим Латімер, місцевий хлопець, іде слідом за однією з дівчат — Шерон Кроссуейт, поки вона йде додому вздовж річки; він наздоганяє її й змушує почуватися дуже ніяково.

Сем хоче купити собі цуценя пастушого собаки; він сперечається зі своїм другом Хіллі, оскільки той намагається обманом змусити його купити собаку без родовода. Треша виганяють із пабу «Вулпек» і погрожують поліцією. Сем дає йому трохи грошей. Джим зник зі змагань пастуших собак, і його друзі шукають його; тим часом Джим знущається з Шерон біля річки і не відпускає її додому. Сем задоволений, коли йому пропонують підвезти в «Роллс-Ройсі» Верні. Амос ревнує, коли бачить Генрі та Енні разом.

Зрештою Джим припиняє чекати, поки Шерон вийде зі свого сховища в абатстві. Берил Кроссуейт охоплена панікою та хвилюванням. Енні пропонує викликати поліцію. Джим іде прямо до «Вулпека» випити, і саме тут констебль Болл допитує його щодо зникнення Шерон; він стверджує, що не бачив її з часу змагань пастуших собак. Генрі обідає з Верні, який зізнається, що шкодує про відсутність дітей. Шерон повертається додому і каже матері, що почувалася погано і мусила відпочити, тому й не прийшла відразу додому.

Енні просить Метта та Джо перевірити млин, оскільки вона бачила там світло. Джек дозволяє Трешу залишитися в будинку біля млина, якщо той виконуватиме для нього доручення. Шерон потайки виносить із дому свою ощадну книжку. Джим повідомляє Амоса, що його звільнили з роботи. Генрі потрібно знати, де перебуває Джек, щоб той підписав документи про зміну власника «Еммердейл Фарм». Генрі залишається на вечерю у фермерському будинку. Амос передає Джеку повідомлення від Уоллеса. Треш іде до «Вулпека», щоб купити напої для Джека. Амос думає, що той, мабуть, украв гроші. Джек каже Трешу помитися. Шерон зняла всі свої заощадження з ощадного товариства; вона одна в будинку рахує гроші, коли заходить Джим. Він силоміць вривається в будинок, бачить гроші на столі та хапає її.

Джек переховується в млині, намагаючись написати свій другий роман. Він досі не може переконати Треша помитися. Сем приходить до «Вулпека» зі своїм новим цуценям і згадує, що бачив Джека в селі з жінкою. Енні та Генрі здивовані, оскільки вони обоє намагалися його знайти. У родині Верні панує напружена атмосфера: Лора каже Джорджу, що хоче розлучення, і зізнається в зраді. Беріл приїжджає на ферму, де вона хвилюється, оскільки Шерон не було вдома всю ніч. Треш скаржиться, що друкарська машинка Джека не давала йому спати всю ніч, але Джек каже йому, що чув, як той хропів. Преподобба Раскін заходить до «Вулпека» випити, на подив постійних відвідувачів. Він запитує Амоса, чи готовий той дати роботу барменкою жінці, яка щойно вийшла з в'язниці. Джо дізнається, що Шерон зняла 50 фунтів зі свого ощадного рахунку в день свого зникнення. Верні намагається зрозуміти, чому Лора хоче розлучення, а вона відповідає, що з нього має досить.

Джо та Френк обговорюють Маріан та Джека. Генрі каже Енні, що на фермі Еммердейл потрібен телефон, і просить Пеггі вести бухгалтерський облік компанії. Джек відвідує Френка, щоб повідомити, що зможе бути його дружбою. Лора зацікавлюється Джеком — і це почуття, схоже, взаємне. Джек заходить на ферму, де Енні сварить його за те, що він не завітав раніше, і запитує, що сталося з Маріан. Пеггі почувається не дуже добре.

Треш передає докази, які, на його думку, допоможуть поліції знайти Шерон, тоді як Метт викликає лікаря для хворої Пеггі.

Пеггі мають покласти до лікарні для спостереження. Амос повідомляє преподоббу Раскіна, що дасть Елісон випробувальний термін у «Вулпеку»; вікарій вражений, не підозрюючи, що Амос має приховані мотиви. Джордж просить Френка підкувати його мисливських коней, але Френк відмовляється, заявляючи, що він проти кривавих видів спорту. Лора і Джек знову зустрічаються, і вона запрошує його випити. Джек поспішає до фермерського будинку, щоб дізнатися, як Пеггі, і показує Енні годинник, знайдений Трешем; вона впізнає, що він належить Шерон. Треш захоплений книжкою Джека. Джек розпитує його про годинник, і той засмучується.

Спанікований Треш здійснює відчайдушну втечу з Міль-Коттедж, щоб уникнути повторного ув'язнення, але випадає з вікна другого поверху. Перевірка біографії Треша приносить багато сюрпризів.

Джека бачать у пабі з Лорою. Джек знаходить Треша п'яним у ліжку і йде за лікарем. Поки його немає, Треш випадає з вікна.

Після смерті Треша Джек слідом за Лорою вирушає до Лондона. Колишня злочинниця Елісон зустрічається з Амосом у надії отримати роботу в «Вулпеку».

Френк і Джейні обговорюють підготовку до весілля з Едвардом, тоді як Елісон стає улюбленецью постійних відвідувачів «Вулпека».

Френк відвів Джейні додому, оскільки вона засмучена, і повертається, щоб поговорити з преподобним Раскіном наодинці. Він благословляє їх обох. Пеггі занепокоєна тим, що роман Джека з Лорою може вплинути на дружбу Генрі та Джорджа. Констебль Халлем шукає Джека, повідомляючи, що він потрібен на розслідуванні в понеділок. Метт згадує, що у Джо може бути його номер у Лондоні. У Лондоні Джек і Лора перебувають у Воллеса, вони ігнорують телефонний дзвінок. Преподобний Раскін розмовляє з Джорджем про повідомлення про виселення Френка від «Дейл Пропертіз», запитуючи, чи знає він їх. Верні каже, що знає.

Джек змушений повернутися до Бекіндейла для розслідування смерті Треша. Тим часом Метт Скілбек виявляє гнилу балку на фермі Джеймсона, а це означає, що будівля може завалитися будь-якої миті.

Коли вердикт за результатами розслідування смерті Треша виявляється випадковою смертю, Джек відчуває, що суспільство підвело Треша. Він вирішує влаштувати похорон, але розчаровується ще більше, коли виявляється єдиним присутнім.

Джордж вирушає на пошуки людини, відповідальної за те, що його добре ім'я було заплямоване, і нападає на Джека, коли Лора відкриває, що це був він.

Джордж викликає лікаря до Джека, але після візиту Джек починає відчувати відкладений шок.

Джеку діагностували шок і струс мозку після нападу Джорджа. Пенні приїжджає, щоб знайти батька, але в розпачі дізнається, що він нещодавно помер.

Джо ревнує, коли між Джеком і Пенні зароджується роман. Едвард відчуває провину через те, що не зміг відвідати стару жінку перед її смертю, попри заспокійливі слова Ліз.

Лунають весільні дзвони: Едвард одружується з Френком і Джені. Тим часом Пенні розповідає Джо, що Треш став психічно нестабільним після нещасного випадку, що стався до його прибуття в село.

Едвард і надалі почувається пригніченим після смерті місіс Гінтон. Джо розлючений тим, що Пенні забуває про їхню поїздку, щоб провести більше часу з Джеком, що змушує його піти з дому.

Джек зізнається, що не зацікавлений у Пенні як у романтичній партнерці, що призводить до примирення між нею та Джо. Метт і Пеггі планують переїхати в щойно відремонтовану ферму Джеймсона, яку незабаром перейменують на котедж Готорн.

Вбивця Джим прицілюється своїм маніакальним поглядом на Пенні. Джо виявляє пожежу в будинку Інглбрук і поспішає викликати пожежну бригаду.

Генрі з'ясовує, що пожежа в будинку Інглбрук сталася через те, що на килим впало розпечене вугілля. У Пеггі починаються перейми, і вона народжує хлопчика та дівчинку.

Божевільний Джим намагається зблизитися з Пенні, брешучи про Шерон і Треша. Тим часом Генрі освідчується Елісон, але вона не впевнена щодо повторного заміжжя.

Джек і Едвард застають Джима, який душить Пенні, і викликають поліцію. Енні та Беріл шоковані, коли Джим зізнається у вбивстві Шерон. Тим часом Елісон вирішує, що їй потрібна перерва від села після пропозиції Амоса.

Пенні організовує перебування своєї подруги Гвен у себе вдома, поки Метт і Генрі сперечаються щодо свинарника, а Сагдени залишають Генрі в роздумах.

Подруга Пенні Гвен прибуває в село, але Джек не в захваті від того, що вона привела з собою друга. Пізніше Девід знаходить череп у Міль-Коттеджі.

Пеггі повертається з лікарні додому з близнюками. Генрі починає адаптуватися до фермерського життя, вперше доячи корову.

Генрі розлючений тим, що розробка на будівельному майданчику зупинилася через виявлення черепа, тоді як Девід хвилюється, що Джек відбере у нього Гвен.

Джо вирішує купити мотоцикл, поки Джек і Девід знову опиняються у стані протистояння.

Баклі заважає будівництву свинарника, коли маленьку дівчинку випадково засипає землею. Поки її терміново везуть до лікарні, Генрі наказує Баклі не працювати над свинарником.

Френк і Джейні повертаються з медового місяця, Джо і Пенні миряться, а Девід страждає від запору.

Коли Пенні з іронією відноситься до пропозиції Джо, він зникає. На щастя, Пеггі знаходить його за кілька годин.

Енні веде Сема до лікаря і здивовано виявляє, що Моріса Гранта замінила Клер Скотт. Один чоловік під враженням купує кілька картин Девіда.

Клер готується прийняти справи від Моріса. Ліз непритомніє після болісної травми спини.

Клер не може з'ясувати, що сталося з Ліз, тим часом Метт повідомляє родині, що Пеггі не хоче хрестити близнюків. Ніколас пропонує Пенні роботу адміністратором у своєму готелі.

Едвард дізнається, що Джим перебуває в психіатричному відділенні до початку суду, а Джо купує мотоцикл, що засмучує Енні.

Джек повертається з Лондона, а Ніколас домовляється, щоб арткритик переглянув картини Девіда.

Мрії Девіда руйнуються, коли Ангус каже йому, що він не має таланту. Повернувшись додому, він із шоком виявляє Гвен і Джека разом у своєму ліжку. Тим часом у Джо виникають проблеми з новим мотоциклом, і він ледь не пропускає побачення з Пенні.

Девід вибухає від люті на Джека, але Джек змушує Девіда усвідомити, що його використовували.

Поки друзі Девіда та Сагдени святкують його день народження, він повідомляє, що вони з Гвен вирішили повернутися до Кардіффа того ж дня.

Пенні помічає, що розгнівала Джо, і схоже, що їхні стосунки добігають кінця. Джо провалює іспит на водійське посвідчення категорії «мотоцикл».

Після розриву стосунків Джо та Пенні, вона їде до Бірмінгема, повідомивши про це лише Джека.

Амос намагається знайти нову барменшу для «Вулпека», але марно. Джо роздумує над продажем свого мотоцикла, оскільки Пенні пішла.

Амос хвилюється, коли броварія повідомляє йому про скаргу, але відчуває полегшення, коли з'ясовується, що причина була незначною. Джек незадоволений тим, що Джейні випадково розбила одне з його вікон, а Генрі отримує листа від Елісон, у якому вона повідомляє про своє повернення.

Мати та хлопець Клер приїздять провідати її, і Саймон освідчується Клер. Джейні допомагає глухій літній жінці дістатися до лікаря.

Клер каже Саймону, що поки не хоче виходити заміж. Він вирішує повернутися додому з Мейвіс. Клер рекомендує Ліз остеопата через проблеми зі спиною, поки Сем і Пеггі сперечаються щодо хрещення близнюків.

Енні допомагає Ронні з переїздом Кроссуейтів до Халла. Тим часом Елісон повертається і починає шукати роботу.

Амос пропонує Елісон повернутися на роботу, але вона відмовляється, натомість Едвард рекомендує її Емі.

Пеггі поступається і вирішує охрестити близнюків, але стається трагедія: Пеггі непритомніє, і її терміново госпіталізують. Боббі падає, тікаючи від Джо, і заявляє, що Джо вдарив його.

Пеггі помирає в лікарні, і родина Сагденів перебуває в жалобі. Прибуває Едвард, щоб втішити сім'ю та розпочати планування похорону.

Після похорону Пеггі приходить горе, і Генрі зривається на Амоса. Приїжджає Боб і пропонує Метту роботу, від якої було б важко відмовитися.

Джейні допомагає Сагденам, доглядаючи за близнюками. У Генрі проявляється бізнесмен, і Енні називає його нечутливим.

Емі намагається стати звідницею для Генрі та Елісон, поки Керол грає з серцем Джо.

Клер повідомляє Емі, що та більше не може керувати магазином, тоді як містер Лодзь розмовляє з Джеком про перетворення його книги на фільм.

Амос знайомиться зі своєю тимчасовою заміною в «Вулпеку», а Джо шокований, коли Керол зізнається йому в коханні.

Боб намагається переконати Метта погодитися на посаду менеджера ферми. Амос та Елісон сперечаються, оскільки Амос звинувачує її в тому, що вона грає ним і Генрі.

Боб продовжує намагатися змусити Метта прийняти пропозицію про роботу, поки жителі села готуються до крикетного матчу.

Марк починає працювати на фермі Еммердейл і розчаровується, повернувшись додому і дізнавшись, що його батьки проїжджають через Бекіндейл, але не хочуть бачитися з ним. Тим часом Емі роздумує над продажем магазину, і причини цього стають зрозумілими, коли вона потрапляє до лікарні після падіння.

Марк розмовляє з Енні про свого батька і отримує добру пораду. Пізніше з'являється Рональд, який хоче забрати Марка назад до Лондона. Керол роздратована тим, що Джо не може залишити крикетний матч.

Рональд шокований тим, що Марк відмовляється їхати до Лондона, і погрожує зректися його. Проте Джордж каже Рональду, що Марку завжди будуть раді у нього. Тим часом Генрі випадково чує, як Джо піддражнює Джека через Елісон.

Джордж продає Роуз-Коттедж і повідомляє Чарлі, що у нього будуть нові орендодавці. Метт знаходить посилку, доставлену Пеггі, і виявляє, що це подарунок для нього.

Мік псує стосунки з Меттом та Елісон і має нахабство називати всіх інших грубіянами! Елісон втішає Метта, розповідаючи йому про свого покійного чоловіка та дитину, що пішла з життя.

Джо складає іспит на водіння мотоцикла, а Амос повертається до Йорка. Емі вирішує продати магазин і надає Елісон переважне право викупу.

Чарлі ізолюється від усіх, крім Джека, попри те, що всі намагаються йому допомогти. Тим часом Метт намагається знайти рішення своєї проблеми з пастушим собакою.

Метт всю ніч шукав безпритульного собаку; він замислюється про собаку Чарлі. Джек навідується до Чарлі, який має похмілля після попередньої ночі. Преподобний Раскін і Ліз репетирують один із гімнів з хору. Чарлі заходить до вікаріїю і повідомляє преподобному Раскіну, що більше не може користуватися його riti-вбиральнею, оскільки Ендрю перегородив йому шлях. Прибуває доктор Скотт, і Раскін шокований, коли вона припускає, що Чарлі варто помістити до будинку престарілих. Вона пояснює, що намагалася поговорити з його сином, але майже безрезультатно. Енні цікавиться, чому Джек бере на себе всі безнадійні випадки.

Едвард дає Клер зрозуміти, що йому не подобається те, як вона поводиться з Чарлі. Тим часом Чарлі отримує травму внаслідок своєї ворожнечі з Ендрю.

Поки Едвард, Ендрю та Клер намагаються допомогти Чарлі, його собака тікає. Генрі намагається застрелити його, але Брюс не може повернутися в будинок.

Керол заважає Джо потенційно вбити Брюса, натомість знаходить його пораненим і забирає назад до ферми. Вважаючи, що він вбив овець, Генрі вважає, що собаку слід прибити. Однак Клер зазначає, що Брюс не міг убити овець, оскільки його зуби в поганому стані.

Саму стає зле, і Енні викликає Клер, яка діагностує у нього сонячний удар. Пошуки Фреда і Чарлі приводять шукачів до Фреда в його розбитій машині, але Чарлі ніде немає.

Чарлі знаходять, а Фреда лікують у лікарні. Енні відкриває, що Чарлі дав своїй дружині померти, ось чому вона відчуває до нього неприязнь.

Джордж відмовляється дозволити Елісон купити магазин, попри розмови з Генрі. Хілда, мати Джима, прибуває до селища на майбутній суд над Джимом.

Саґдени піклуються про приголомшену Хілду, тоді як Джо отримує листівку від Керол і вирішує написати їй листа.

Метт починає забувати Пеггі, тим часом Едварду повідомляють, що Хільду заарештували.

Амос дізнається, що його брат помирає, і їде побачити його, залишивши управління Генрі. Марк виїжджає до сільського котеджу, а розлючена Енні каже Джошу припинити дзвонити Джеку і самому прийти до нього.

Метт отримує приємний візит від тітки та дядька, тоді як Джек отримує неприємний візит від Джоша.

Джордж продає свою частку сільського магазину Елісон, а Генрі купує частку Емі. Джек відмовляється від кіноконтракту і покидає село, усвідомлюючи, що йому не варто було повертатися.

Бітті дуже сподобалися близнюки. Амос пише Генрі, повідомляючи йому, що його брат помер.

Метт дізнається, що його дядько влаштувався на роботу в селищі. Едвард ставить під сумнів свою віру і зізнається єпископу, що не впевнений, чи можливо її відновити.

Амос повертається до селища після смерті свого брата. Енні та Бітті конфліктують, а Сем хвилюється через те, скільки часу Бітті та Бен проводять на фермі.

Бітті змушує Сема почуватися винним, щоб він дозволив їй і надалі бачитися з близнюками. Енні падає і травмує зап'ястя.

Оскільки Енні не може користуватися зап'ястям, Бітті змушена займатися домашніми справами. Генрі пропонує купити частку в «Вулпеку».

Джейні та Френк переживають складний період у стосунках, тоді як Генрі та Амос погоджуються стати партнерами по «Вулпеку».

Генрі занепокоєний думками Амоса щодо їхнього партнерства, а також партнерства іншого з Елісон. Жінка з Ради з маркетингу молока відвідує Саґденів.

Джейні зізнається Елісон, що перестала кохати Френка. Елісон помічає зловмисника у своєму магазині.

Зловмисником у магазині Елісон виявляється собака Чарлі. Генрі попереджає Семом, що той володіє неліцензійною монетою і може бути оштрафований.

Джейні та Френк нарешті врегулювали свої розбіжності, тоді як Енні засмучена тим, що Метт вирішив, що близнюкам буде краще з Беном і Бітті.

Джордж шокований появою Лори, а Саґдени розгнівані тим, що Генрі віддає пріоритет «Вулпеку» перед фермою.

Мисливиця за грошима Лора незадоволена, дізнавшись, що Джордж вирішив залишити свої гроші Марку. Джо та Генрі конфліктують, і Енні просить Генрі бути м'якшим із Джо.

Джейні роздратована, коли Френк пропонує безкоштовно попрацювати для Едварда. Генрі вирішує найняти офіціантку для «Вулпека».

Джордж і Лора постійно сваряться через повернення Лори. Бітті сниться яскравий нічний кошмар про Семом, і вона усвідомлює, що близнята мають бути на фермі Еммердейл.

Френк хвилюється через небезпечну електропроводку в церкві Святої Марії та попереджає Едварда, що її потрібно відремонтувати.

Едвард незадоволений Амосом, коли той вирішує бути з ним складним. Сагдени зустрічаються з Віллі.

Енні відлучається і залишає Семом відповідальним за її різдвяні пудинги. Джо раптово забирає його, щоб доглянути за биком. Джейні та Френк сперечаються про те, де провести Різдво, оскільки вона хоче поїхати до матері. Енні роздратована, коли повертається і виявляє, що пудинги википіли. Преподобний Раскін запитує Джо, чи може він позичити вівцю для церковного різдвяного вистави. Генрі роздумує, чи варто встановити новий камін у

У Бекіндейлі Різдво, і Джек подарував своїй родині морозильну камеру. Тим часом різдвяна вистава в церкві йде не за планом Едварда.

Френка просять податися на вакансію вчителя в Ессексі, тоді як Елісон ображена зауваженнями Джорджа. Джейні змушена сказати Джо, що Керол не повернеться.