キャプテン翼

Цубаса стає суперзіркою серед футболістів у Бразилії. Тепер він планує грати в Європі. Під час важливого матчу, в якому необхідно перемогти, під підтримку вболівальників Цубаса згадує дні, коли розпочав свій футбольний шлях. Його пристрасть забивати голи та перемагати така ж сильна, як і в дитинстві. Він згадує ігри та моменти, що мали вирішальний вплив на його життя. Він пам'ятає воротаря Вакабаяші, геніального нападника Хюгу, чуйного Місакі та тренера Роберто. Він був щасливий зустріти їх, насолоджувався грою з ними та багато чому в них навчився. Лунає свисток, і гра починається. Цубаса мчить за м'ячем!