| # | Назва | Дата прем'єри | Хронометраж |
|---|---|---|---|
| 1 | Пілот Майкл Флаерті та його команда борються зі страйком сміттязбірників і політичним промахом мера, який випадково образив геїв. Крім того, Ешлі ставить під сумнів відданість Майка їхнім стосункам, коли той нервує через спільний переїзд. |
1996-09-17 | 22 хв. |
| 2 | Великий прикидач Коли журнал «Мангеттен» називає Майка найсексуальнішим чоловіком Нью-Йорка, йому стає важко відповідати цій славі вдома. Тим часом персонал має справу з проблемною дружиною мера Вінстона під час важливої вечері. |
1996-09-24 | 22 хв. |
| 3 | Квартира Майкл і мер працюють цілодобово, щоб домовитися про припинення страйку сміттязбірників, через що Стюарт залишається головним в офісі, на розчарування всіх. І хоча вони щойно переїхали в нову квартиру, життя настільки метушливе, що Ешлі та Майкл ніяк не можуть побачитися. |
1996-10-01 | 22 хв. |
| 4 | Гордість і упередження Майкл пускає до офісу телевізійну команду для створення свого портрета, і одна з його цитат створює йому проблеми з Ешлі. Тим часом Картер діє за спиною Майкла, щоб змусити мера дати зелене світло суперечливому проєкту. |
1996-10-08 | 22 хв. |
| 5 | Суперники Колишній мер Нью-Йорка є постійним критиком нинішньої адміністрації, і план задобрити його має трагічні наслідки. Тим часом Майкл та Ешлі намагаються уникати своїх дратівливих нових сусідів. А Ніккі влаштовує конкурс серед чоловіків в офісі, щоб довести, що жоден із них ніколи не зміг би бути батьком. |
1996-10-15 | 22 хв. |
| 6 | Зірка народилася Коли висунутий мером Вінстоном кандидат на посаду канцлера державних шкіл стає ганьбою для адміністрації, Джеймс закликає Майка залишитися вірним суперечливому кандидату. Тим часом Ешлі розглядає можливість кар'єри на телебаченні в програмі-дискусії. |
1996-10-22 | 22 хв. |
| 7 | Велика ілюзія Картер і Ніккі планують імітацію весілля, щоб привернути увагу до позиції мера щодо одностатевих шлюбів. Тим часом Пол стає зовсім іншою людиною, коли пов'язка на оці, яку він носить після легкої травми, дає йому безпрецедентну впевненість у собі та сексуальний привабливість. А незадоволена Ешлі роздумує над тим, щоб залишити своє нове телешоу і знову повернутися в газету. |
1996-10-29 | 22 хв. |
| 8 | Високі та могутні Майклу потрібна послуга від відомого забудовника Дена Дональдсона, але ціна, яку Майку доведеться заплатити, може бути занадто високою. Тим часом Полу важко вихвалятися зниженням рівня злочинності в місті, оскільки він щойно знову став жертвою пограбування. А Майк і Ешлі не можуть домовитися, яке шоу подивитися в ліжку. |
1996-11-12 | 22 хв. |
| 9 | Знайомтеся, Томмі Дуган Прискіпливий шкільний прибиральник стає «мером на один день», вигравши конкурс есе, призначений для школярів. Тим часом мер хоче змінити свій імідж. |
1996-11-19 | 22 хв. |
| 10 | Конкуренція Коли офіс мера змагається з міською радою в щорічному конкурсі до Дня подяки, ставки стають високими, оскільки переможені мають заспівати номер із мюзиклу перед пресою. Джеймс має труднощі з розривом стосунків із давньою дівчиною, яка приїхала в гості з Вісконсина. |
1996-11-26 | 22 хв. |
| 11 | Собачий день пообіді Майк намагається задобрити незадоволеного комісара поліції, вшанувавши пам'ять улюбленого поліцейського собаки, який нещодавно помер. Але по дорозі на похорон щось іде не так, коли Пол і Картер гублять тіло собаки. А Майк купує стіл для аерохокею для персоналу, що доводить, що Стюарт лише багато обіцяє. |
1996-12-10 | 22 хв. |
| 12 | Хрест-нахрест Майкл заміняє мера в політичному ток-шоу, сперечаючись з Ешлі щодо гострого питання. Тим часом Пол грає роль Санта-Клауса в мерії, борючись із жахливим грипом, що охопив офіс. І всі раптом звертаються до Картера за порадами щодо романтики. |
1996-12-17 | 22 хв. |
| 13 | Прощавай, кохання Колеги по офісу намагаються підняти настрій Майку після його розриву з Ешлі, але він чинить опір їхнім найкращим зусиллям. Так триває доти, доки він не вирішує, що йому потрібен друг, і не звертається до Ніккі посеред її побачення з ідеальним чоловіком. А Пол дає новорічну обіцянку бути менш довірливим. |
1997-01-07 | 22 хв. |
| 14 | Початок спочатку Майкл почувається ніяково зі своїм новим статусом неодруженого, коли усвідомлює, що насправді перебуває на побаченні з новою помічницею окружного прокурора Даніель Брінкман. Тим часом Пол зустрічається з президенткою свого фан-клубу Клаудією Сакс, яка організувала першу зустріч групи. А Картер і Стюарт випивають занадто багато і потрапляють у незручну ситуацію. |
1997-01-14 | 22 хв. |
| 15 | Пісня Геббі Майк сперечається з новопризначеною суворою керівницею апарату Геббі Санчес, на яку не діють його найкращі спроби завоювати її прихильність. Тим часом Пол роздумує над тим, щоб перевести свої стосунки з Клаудією на новий рівень. |
1997-01-28 | 22 хв. |
| 16 | Поцілуй мене, дурнику Сьогодні День святого Валентина, і колишня кохана Картера Спенс хоче зустрітися з ним. Тим часом Майк йде на жахливе побачення з красивою подругою Ніккі, а романтичний вечір Пола з Клаудією стає незабутнім з усіх можливих неправильних причин. |
1997-02-11 | 22 хв. |
| 17 | Забути неможливо До 50-річчя мера Пол вирішує будь-що забезпечити присутність свого «старого друга» Джорджа Стефанопулоса на заході; водночас Майкл організовує привітання від Девіда Леттермана, Патріка Юінга, Ела Майклза, Дена Дірдорфа, Френка Гіффорда, Розі О'Доннелл, Ларрі Кінга та акторського складу мюзиклу «Рент». Але посеред планування розгорається скандал навколо ймовірного роману мера з працівницею офісу губернатора. |
1997-02-18 | 22 хв. |
| 18 | Занесені снігом Потужна снігова буря накриває Мангеттен, спричиняючи ланцюгову реакцію невдач у мерії. Майк відчайдушно намагається зустрітися зі своїм давнім коханням у її останню ніч у місті; Пол випадково ображає мера по радіо; Картер і Стюарт опиняються замкненими в котельні; а в кабінеті мера блукає нудист. |
1997-02-25 | 22 хв. |
| 19 | Стриптиз Майкл дізнається, що його нова дівчина, Гейлі, оплачує навчання в юридичній школі, підробляючи стриптизеркою. Тим часом Клаудія ловить Пола на брехні, а Ніккі грає в психологічні ігри зі Стюартом. |
1997-03-04 | 22 хв. |
| 20 | Глухота їй личить Настає час мінімізувати збитки, коли новий некомпетентний перекладач жестової мови мера ненавмисно ображає спільноту глухих, і Майкл поспішає задобрити одну з її лідерок, Сару Едельман. Тим часом Пол хвилюється, що Клаудія хоче переїхати до нього на постійній основі. |
1997-03-18 | 22 хв. |
| 21 | Жарко в місті У особистому житті Майк бореться зі своєю колишньою дівчиною Керрі, яка відчайдушно прагне народити від нього дитину (з його участю чи без). В офісі він виступає миротворцем після того, як невдалі слова мера розкололи улюблений гурт прямо перед їхнім концертом-возз'єднанням. |
1997-04-01 | 22 хв. |
| 22 | Кістки на волі Чоловіки в офісі відчувають, що в повітрі парить кохання — або, точніше, пристрасть, що спричиняє чимало проблем. А Ніккі замислюється, чи є її новий об'єкт симпатії, Джордж, письменником-початківцем чи просто бездарним дармоїдом. |
1997-04-29 | 22 хв. |
| 23 | Мер, що прийшов на вечерю Мер розлучається з дружиною і переїжджає до Майкла, що дуже засмучує Майка. Тим часом дизайнер Айзек Мізразі допомагає офісу Мера з благодійним модним показом і дає Ніккі унікальний шанс пройтися по подіуму в одному з його творінь. |
1997-05-06 | 22 хв. |
| 24 | Мер над Маямі Пригнічений розлученням з дружиною, Мер спонтанно вирішує вирушити в дорогу з Полом, залишаючи Майка відповідальним за Нью-Йорк, поки той відчайдушно намагається з'ясувати, куди вони поїхали. |
1997-05-13 | 22 хв. |
© ACMODASI, 2010 -2026
Всі права захищено.
Матеріали (торгові марки, відео, зображення і тексти), що знаходяться на цьому сайті належать їх правовласникам. Заборонено використовувати будь-які матеріали з цього сайту без попередньої домовленості з їх власником.
При копіюванні текстових та графічних матеріалів (відео, зображення, тексти, скріншоти сторінок) з цього сайту активне посилання на сайт www.acmodasi.com.ua обов'язково має супроводжувати такий матеріал.
Адміністрація сайту не несе відповідальності за будь-яку інформацію розміщену на цьому сайті третіми особами.