Antiques Roadshow - Серія 31

Команда Roadshow вирушає до атмосферних руїн Болтонського абатства в Йоркширі, куди відвідувачі приносять багатий вибір скарбів. Серед них — крісло для приймання ягнят, яке фермери почали використовувати 200 років тому для захисту від поганої погоди, захоплива колекція, що документує ризиковане життя авіатора Першої світової війни, а також дрібничка, яка роками залишалася непоміченою, але виявилася магічним витвором Фаберже.

Фіона Брюс і команда відвідують Олторп у Нортгемптонширі, колишню резиденцію принцеси Діани. Серед предметів, що підлягають розгляду, — цінний письмовий стіл, знайдений у вугільному сараї, меч, що брав участь в Англійській громадянській війні, та важлива картина, знайдена на смітнику.

Фіона Брюс і команда вирушають до Честерського собору, де їх зустрічають 2000 охочих відвідувачів, що чекають у наві.

Напружений день у Честерському соборі застає Фіону Брус та команду спеціалістів за наполегливою роботою. Серед об'єктів, що досліджуються, — цінна картина, яка нарешті побачила світ після десятиліть під ліжком, десятки пар вишукано різьблених мініатюрних черевиків та колекція книг вартістю цілого будинку.

Фіона Брус представляє розширений випуск із непоказаними раніше знахідками з нещодавніх візитів до Олторпа та Аскота. Серед виявлених предметів — ранній англійський гобелен із п'ятизначною вартістю, купа значущих сучасних картин, врятованих зі смітника, та рідкісні документи, що описують порятунок членів російської царської родини на борту британського лінкора під час російської революції.

Фіона Брус та команда розгортають свою діяльність на території Ланхайдрока, неподалік Бодміна в Корнуоллі. Експерти зайняті черговою серією захопливих знахідок, зокрема золотим браслетом із дорогоцінним камінням, знайденим на дні резервуара для води. Рання валентинка розповідає історію нерозділеного кохання, а оцінка срібного кубка викликає справжній захват.

Фіона Брус та команда перебувають у Ноттінгемширі, де зустрічаються з жителями Саутвелла в розкішному мінстері. Предмети, що захоплюють експертів, включають токен кохання XVII століття у вигляді обручальної скриньки, що рясніє секретними відділеннями, та рідкісну колекцію срібла, яка збирала пил на горищі. Також із «пенсії» повертаються оригінальні розмовні годинники.

Фіона Брус та експерти збираються у прекрасному інтер'єрі Саутвеллського мінстера в Ноттінгемширі. Це захопливий день для команди: на самому початку з'являється найстаріший іграшковий поїзд в історії програми, а за ним одразу слідує кишеньковий годинник від найкращого годинникаря Британії. Але справжньою перлиною стає романтична картина з високою оцінкою.

Фіона Брус і команда вирушають до замку Лідс, що неподалік Мейдстоуна в Кенті. Серед об'єктів, що зацікавили експертів, — рідкісна картина, що ілюструє перші повітряні наліти на Лондон під час Першої світової війни, та скринька, яка, за переказами, належала Анні Болейн, а колекція з 1000 шпильок для краваток отримує приголомшливу оцінку. Крім того, цей день стає незабутнім для експерта з кераміки Генрі Сендона.

Фіона Брус і команда експертів повертаються до замку Лідс у Кенті. Серед виявлених скарбів — гарматне ядро, випущене під час Трафальгарської битви, та колекція сигаретних карток, що коштує цілий статок. Крім того, на шанувальників програми «Блу Пітер» чекає сюрприз.

Фіона Брус та експерти готуються до насиченого дня в «The Sage Gateshead». Серед предметів, що підлягають розгляду, — фонограф, який колись належав Гаррі Лоудеру, та потерта скатертина, яка, за словами власника, була розписана вручну художником Френсісом Беконом. Тим часом для підйому одного з експонатів знадобилося п'ятеро чоловіків, і він отримав найвищу оцінку за всю історію програми.

Фіона Брус і команда збираються на газонах Боднант-Гарден у Північному Уельсі. Предмети, що зацікавили експертів, включають вишуканий чайний сервіз, виготовлений для махараджі, та ескізи гробниці Невідомого солдата, тоді як рідкісна бронзова статуя, що зображує поразку корінних американців, отримує неочікувану оцінку.

Фіона Брус представляє знахідки з двох нещодавніх локацій, які раніше не показували в ефірі: Лангідрок у Корнуоллі та Боднант-Гарден у Північному Уельсі. Об'єкти, виявлені експертами, включають колекцію ювелірних виробів, створених для суфражисток, рідкісну картину, врятовану зі смітника в Сіссінгерсті, та захопливу групу фотографій, що зафіксували перше різдвяне звернення королеви.

Фіона Брюс повертається до Хартфорд-коледжу в Оксфорді, де вона навчалася студенткою. Серед предметів, представлених експертам у внутрішньому дворі, — унікальний запис сесії запису The Beatles, маорійська різьба з моторошним минулим та російська картина, оцінка якої стає шоком для її власника.

Фіона Брюс та команда відвідують Дамфріс-Хаус неподалік Ейра в Шотландії. Предмети, що зацікавили експертів, включають ранній іграшковий поїзд у чудовому стані, видатний зразок меблів Чіппендейла та скляну вазу, куплену на розпродажі вживаних речей, яка приховує приголомшливу вартість. Також відбудеться спеціальне інтерв'ю з Його Королівською Високістю Принцом Уельським про його участь у рятувальній місії з метою збереження унікальної колекції Дамфріс-Хаусу від розпродажу по частинах.

Фіона Брюс та команда вирушають до морського курорту Брідлінгтон для спеціального випуску з розкішної перлини ар-деко — Спа-Роял-Холл. Така вишукана обстановка стає ідеальним фоном для того, щоб попросити експертів визначити їхню ідеальну епоху елегантності. Чи були це епатажні часи флепперів, денді чи 50-ті? Їхній вибір дає кілька неочікуваних і відвертих відповідей про те, що рухає командою. Попри ажіотаж, залишається достатньо часу для дивовижних знахідок від жителів Іст-Райдінга Йоркшира, зокрема цінної керамічної статуетки купальниці, яка колись «жила» в ярмарковому фургоні, та рідкісної картини з Різдвом. Команда також зустрічається з жінкою, яка одержима колекціонуванням вінтажних колясок.

Фіона Брюс та команда розгортають свою діяльність у Белфасті. Щоб відзначити сторіччя початку будівництва «Титаніка», програма записується в колишніх креслярських офісах компанії Harland and Wolff, де був спроєктований корабель. Серед предметів, що піддаються розгляду, — камера та оригінальні знімки, які зачарували світ, коли вперше з'явилися фотографії фей з Коттінглі, обнажена танцівниця з високим цінником та туалетний столик, спочатку виготовлений для «Титаніка».

Фіона Брюс та команда повертаються на ще один насичений день до креслярських офісів «Титаніка» в Белфасті. Серед знайдених предметів — аптечка ранньої вікторіанської епохи з багатьма цілими ліками; історичний документ, що відзначає закінчення Другої світової війни; та пара рідкісних ірландських відер для пластин, вартість яких дорівнює ціні нового автомобіля.

Фіона Брюс та команда вирушають до Єпископського палацу в Веллсі, Сомерсет. Серед об'єктів, що підлягають розгляду, — один із найдавніших предметів, які коли-небудь бачили в програмі, картина дідуся Рольфа Гарріса та тарілка, яку, за повідомленнями, знайшли в наметі капітана Скотта під час зловісної антарктичної експедиції.

Фіона Брюс та команда експертів повертаються до Веллса в Сомерсеті, де вони приймають відвідувачів із їхніми цінностями. Об'єкти під розглядом включають цінний браслет, колись подарований королевою Вікторією, та маленьку печатку, що використовувалася борцями за скасування рабства; також відбудеться розкриваючий момент для власників рідкісного гобелена.

Фіона Брюс та команда експертів перебувають у Данді. Серед виявлених скарбів — цінний мініатюрний годинник, вивезений контрабандою з Німеччини під час Другої світової війни, та перша у світі копіювальна машина, винайдена шотландцем у 1780 році. Крім того, стає відомим надзвичайний лист, надісланий відмовлянцю від військової служби з міркувань совісті.

Фіона Брюс та команда відвідують художню галерею Далвіч у Південному Лондоні. Серед предметів, принесених громадськістю, щоб вразити експертів, — рання і маловідома фотографія Вінстона Черчилля, театральний костюм часів зародження пантоміми та одна з найцінніших картин, які бачили в шоу за останні роки.

Фіона Брюс та команда повертаються до картинної галереї Далвіч у Південному Лондоні, щоб відкрити ще більше інтригуючих сімейних реліквій, включаючи ранню ілюстрацію ексцентричного художника Хіта Робінсона. Також є таємничий набір рідкісних і цінних мініатюр, знайдених в автобусі, а книга, повернута після 50-річної позики, виявляється вартою цілого статку.

Фіона Брюс та команда повертаються до Спа-Роял-Холл у Брідлінгтоні, щоб оцінити нові речі, принесені відвідувачами. Серед об'єктів, що зацікавили експертів, — артефакти з корабля HMS Falcon, підняті з морського дна, та набір рідкісних ґудзиків на честь битви при Квебеку 1759 року. Також представлено свідчення очевидця про життя в японському полоні.

Фіона Брюс та команда вирушають до Оксбург-Холл у Норфолку. Попри дощову погоду, знайдено багато цікавих речей, зокрема скриню зі скарбами 300-річної давни, сповнену сюрпризів, цінні сімейні речі на честь бійців ескадрильї «Патфайндер» часів Другої світової війни та набір викинутих плакатів, які вражають усіх приголомшливою оцінкою.

Фіона Брюс та команда обирають свої улюблені моменти серіалу та повідомляють останні новини про деякі з найцінніших оцінених предметів. Сюди входить момент, коли покупка з розпродажу за один фунт стала найкращою інвестицією в історії «Roadshow», разом із кадрами з захопливого аукціону.