Справжні домогосподарки Атланти - Сезон 4

Дами з Атланти повернулися і займаються своїми справами. Кенді виходить за межі своєї музичної кар'єри, щоб запустити лінійку іграшок для дорослих, тоді як Федра розпочинає власні дивні починання. Сінтія створює ажіотаж навколо своєї модельної школи з невеликою допомогою зіркового коуча з подіуму Міс Джей. Вагітна Кім готується до переїзду в розкішний будинок зі своїм хлопцем, батьком її дитини та молодою зіркою НФЛ Кроєм Бірманном. Рейтинг Ніні зріс після спілкування з Дональдом Трампом у шоу «Celebrity Apprentice», але Шері протистоїть їй через невдалу бізнес-угоду.

Після словесної сутички з Шері, Ніні вирішує відпочити від Атланти, збираючи Сінтію та Кенді на дівчачий вікенд розваг, сонця та Лесбійського Прайду в Маямі. Захоплення Федри померлими заходить ще далі, коли вона розглядає можливість відкриття власного сімейного похоронного бюро, але Аполло гидує від нової пристрасті Федри. Шері та Кім мають власний дівчачий час, щоб обговорити плани Кім та Кроя на майбутнє. Тим часом Крой і Світі змовляються влаштувати інтимну сюрприз-вечірку на 33-річчя дуже вагітної Кім, доповнивши її дорогими коштовностями.

Випадок помилкової ідентифікації переслідує Федру та Аполло; Шері оглядає будівництво нового будинку; молодший син Ніні має адаптуватися до життя у двох домівках; а Кім організовує розкішний baby shower.

Федра чинить як належить за південними традиціями та вибачається перед Кім за поведінку свого чоловіка на її baby shower. Шері бере Федру з собою оглянути будівельний майданчик свого Chateau Shereé, лише щоб виявити, що жодного прогресу немає. Кенді планує святкування свого 35-річчя, попри сумні через біологічний годинник. Вечірка розпалюється, коли Федра представляє «Ridickulous»-сюрприз, який ні Кенді, ні її мати ніколи не забудуть. Тим часом спроба Сінтії помирити чоловіка та сестру має зворотний ефект, залишаючи її розірваною між новою та старою сім'ями. Кім намагається зрозуміти, як вона впорається з народженням сина.

До попереднього перегляду бару Пітера «Bar One» залишається лише кілька днів, коли його інвестор отримує відмову в оплаті чека на 40 000 доларів. Сінтії, можливо, доведеться визволяти чоловіка з цієї ситуації, хоча вона обіцяла не інвестувати в бар. Шері має власні фінансові проблеми і протистоїть своєму колишньому чоловікові щодо заборгованості з аліментів за чотири роки. Тим часом Кім має відверту розмову зі своєю донькою Бріель через страхи, що нова дитина зруйнує сім'ю. Кенді проводить власну розмову матері й доньки, вибачаючись перед мамою Джойс за інцидент на її дні народження. Сінтія проводить показ мод, де Федра знайомить дівчат із «зірковою» парою Марло Гемптон і Чарльзом Грантом.

Кім не дочекалася встановленого терміну і народила свого першого сина. Тим часом Синтія та Ніні вирушають у бізнес-поїздку до Нью-Йорка, де Синтія отримує поради щодо своєї нової модельної школи від колишнього коханого Рассела Сіммонса і зізнається своїй найкращій подрузі Кіт, що не зовсім задоволена життям в Атланті. Ніні зустрічається зі своїм бізнес-партнером, співвласником Famous Famiglia Pizza Джоном Колаєм, який, схоже, зацікавлений у значно більшому, ніж просто ділові стосунки. Мати Шері робить одкровення, яке дає Шері рішучість подати Боба до суду за виплатою аліментів. Кенді готує маму Джойс до фотосесії для профілю в онлайн-знайомствах. Федра демонструє свої таланти юриста, визволяючи клієнта з халепи через звинувачення в торгівлі наркотиками.

Коли Шері отримує судові документи, вона звертається до Федри за представництвом. Дві домогосподарки впевнено протистоять колишньому Шері в суді, але, на їхній жаль, у нього є хитрість у рукаві. Кім і Крой привозять малюка КД додому, і в будинку панує хаос, коли всі, включаючи собаку, усвідомлюють, наскільки великим буде це пристосування. У новому епізоді «Kandi Koated Nights» Кенді спілкується з гостями Марло Гемптон та її хлопцем-баскетболістом Чарльзом Грантом. Один зі співавторів Кенді запитує Чарльза, як це було — зустрічатися з Ніні, і плітки поширюються дуже швидко.

Оскільки її таунхаус стає затісним, Кім та її розширена сім'я переїжджають у будинок своєї мрії. Стосунки Шері та Федри стають напруженими, поки вони розбираються з наслідками судової битви проти колишнього чоловіка Шері. Тим часом Кенді вирішує спрямувати свою музичну кар'єру в новий несподіваний напрямок. Синтія влаштовує грандіозну вечірку з нагоди відкриття своєї модельної школи, Bailey Agency, де Кім і Ніні вперше з весілля Синтії опиняються в одній компанії.

Федра готова перетворити сімейний похоронний бізнес на реальність, але їй доведеться переконати Аполло, що робота з померлими не така моторошна, як здається. Прагнучи написати хіт у кожному музичному жанрі, Кенді обирає кантрі та вирушає до Нашвілла, щоб попрацювати з зіркою кантрі-музики Джо Ді Мессіною. Кім бореться зі своєю старшою донькою Бріель, яка починає вередувати, пристосовуючись до життя після появи новонародженого. Прагнучи покласти край чуткам про її ймовірний роман із хлопцем іншої атлантської світської левиці, Ніні зустрічається з Марло Гемптон і дізнається про неї набагато більше, ніж очікувала.

Синтія та Пітер приєднуються до Федри та Аполло на несподіваному подвійному побаченні, де вони офіційно миряться після інциденту на baby shower Кім. Федра планує поїздку до Південної Африки та переконує Синтію, що це може бути ідеальним місцем для всіх жінок, щоб наблизитися до свого коріння та подивитися на всю нещодавню драму з іншого ракурсу. Крой приводить стривожену Кім на стрільбище, щоб купити їй першу вогнепальну зброю, а пізніше вони відвідують давнього екстрасенса Кім, Роуз, яка робить приголомшливий прогноз щодо їхнього майбутнього. Тим часом обожнюваний і багатий бізнес-партнер Ніні прилітає до Атланти, щоб співпрацювати з нею над проєктом лаунж-зони та обсипати її подарунками. Федра дивує Шері тим, що Ніні та Синтію запросили до Південної Африки, і ділиться своїм наміром встановити мир у «Материні». Пізніше Кенді влаштовує затишну вечерю для всіх дам, де мама Джойс сповнена рішучості відновити дружбу між Ніні та Кім.

Кім пробує черговий трюк для швидкого схуднення, поки Кенді виснажує себе тренуваннями в таборі, щоб скинути вагу перед поїздкою до Африки. Федра розповідає Аполло про кримінальне минуле світської леви Марло і вирішує відтепер триматися від неї подалі. Тим часом Ніні готує секретний план, щоб взяти Марло з собою в 10-денну подорож жінок до Південної Африки. Поки інші жінки готуються до відпустки, Кім змушена готуватися до життя без Кроя, коли локаут у НФЛ раптово закінчується.

Жінки прибувають до Кейптауна, Південна Африка, на 10-денну пригоду, де офіційно протистоять «маленькі» (Федра, Шері та Кенді) проти «високих» (Ніні, Синтія та Марло). Проте Африка діє на них магічно — навіть Ніні та Шері вперше за багато місяців відкладають свої розбіжності. Під час прогулянки на яхті в гавані вони відверто говорять одна з одною про свої відмінності та намагаються почати все спочатку. Але період взаємної любові триває лише кілька годин, коли нова найкраща подруга Ніні, Марло, висловлює Шері претензії через те, що та не запросила її на звану вечерю. Спалахує велика сварка, в якій Ніні відіграє несподівану роль миротворця. Тим часом в Атланті, поки Крой перебуває в футбольному таборі, Кім відчуває тиск бути матір'ю-одиначкою трьох дітей.

Відпустка жінок у Південній Африці триває; «високі» та «маленькі» залишають поза увагою гостре протистояння Шері та Марло. Випустивши пару в нічному клубі Кейптауна, жінки вирушають до розкішного заповідника Шамварі. Під час сафарі Ніні опиняється між двома вогнями, борючись за увагу Марло та Синтії, тоді як Шері, Федра та Кенді дізнаються про фармацевтичну користь слонячого гною. Пізніше вся група має можливість відвідати південноафриканський сиротинець, де діти зворушують їх, і вони їдуть із відчуттям, що ця подорож стала досвідом, що змінив їхнє життя.

Ще під враженням від емоційної поїздки до сиротинця, жінки відчувають мир і гармонію одна з одною. Вони знайомляться з автентичною африканською культурою, відвідуючи місцевий музей і не зовсім традиційного травника. Пізніше вони зближуються під час розмов про секс на затишній піжамній вечірці Ніні та Марло. Але позитивні вібрації тривають недовго. Синтія та Кенді роблять зауваження щодо Кім, які настільки засмучують Шері, що вона вирішує повідомити Кім про цю «зраду».

Жінки повертаються додому, де на них чекає ще більше драми: сина Ніні заарештовують, а Кім висловлює Кенді претензії щодо того, що про неї говорили в Африці.

Ніні намагається допомогти синові, звернувшись до неочікуваного джерела; між Синтією, Пітером і Мел наростає напруженість; Федра записується на курси бальзамування; а між Кім та її помічницею спалахують драми.

Кенді вирушає до Нашвілла, щоб дати поштовх своїй кар'єрі в стилі кантрі; Шері обдумує пропозицію шлюбу для своєї доньки, поки Ніні переосмислює свій розлучення з Грегом; Мел вирішує вибачитися перед Синтією; Федра влаштовує вечірку в аквапарку для свого сина; Кім і Кенді намагаються відновити свою зруйновану дружбу.

Крой повертається додому після місячного перебування у футбольному таборі. Кім зустрічає його домашньою вечерею, яку, звісно ж, приготував приватний шеф-кухар. Тим часом Ніні має важливу розмову зі своїм молодшим сином; Федра організовує розкішну церковну церемонію для свого сина, але між Кім і Синтією виникає конфлікт.

Коли її стажування в похоронному бюро Віллі Воткінса майже завершене, Федра допомагає «справжній» родині пройти через процес скорботи. Ніні їде до Лос-Анджелеса на зустріч із творцями хітового серіалу «Хор» (Glee) і обдумує ідею назавжди переїхати на західне узбережжя. Кенді продовжує керувати своїми бізнесами, працюючи над дизайном нової лінійки секс-іграшок Bedroom Kandi, тоді як Крой відвідує батька Кім, щоб провести дуже важливу розмову чоловіків. Пізніше всі жінки приходять підтримати Федру на великому заході в мерії, де вона робить неочікувану заяву.

Синтія проводить кастинг моделей в агентстві Бейлі, сподіваючись знайти наступну «it-girl» Атланти. Ніні приймає важливе рішення щодо свого шлюбу, а пізніше зустрічається зі своїм «бізнес-партнером» Джоном, який дивує її ще одним подарунком. Кім також перебуває в щедрому настрої та дивує свого нового нареченого розкішним подарунком на день народження. Тим часом Кенді з розмахом запускає свою лінійку секс-іграшок, але усвідомлює, що знадобиться більше, ніж масажисти та вібратори, щоб принести жінкам «щастя та радість».

Під керівництвом Енді Коена з каналу Bravo, пані з Хотланти — Сінтія Бейлі, Кенді Баррус, Ніні Лікс, Федра Паркс, Шері Уітфілд та Кім Золціак — збираються разом, щоб розставити всі крапки над «і» щодо найбільш обговорюваних витівок сезону та відповісти на найпалкіші запитання Америки.

Атлантські пані збираються, щоб згадати драми 4-го сезону на зустрічі, яку веде Енді Коен.

Південні красуні Атланти об'єднуються, щоб підбити підсумки хорошого, поганого та жахливого у 4-му сезоні.