WaPo Duisburg

Упертий самовпевнений Герхард Єгер, засуджений комісією зі злочинів, неохоче переходить на службу згідно з регламентом поліції охорони водних ресурсів. Чи ненавидить він воду як чуму? Допоки його нова колега Арда Туран, колишня професійна плавчиня, не приносить свіжий подих у команду WaPo своєю жвавою натурою та прямолінійністю. Шеф поліції Франк ван Дейк, справжній «золотий хлопчик» і пристрасний любитель води, також у команді. Кожну вільну хвилину він проводить на гідроциклі або фліртує, але в WaPo він міцно тримає кермо. А ще є Лена Презер, секретар групи, яка завдяки своїй наполегливості завжди дістає дивовижну інформацію з найнижчих рівнів. Під суворим наглядом амбітної начальниці Марії Крупки слідча група розкриває найзахопливіші справи та неодноразово стикається з зарозумілим головним комісаром кримінальної поліції Карстеном Гайнріхом із головного управління.