| # | Назва | Дата прем'єри | Хронометраж |
|---|---|---|---|
| 1 | Епізод 19 - Реальний світ Пол проходить співбесіду і впевнений, що впорався добре. Аннабель починає шити одяг для Люсі в рамках своєї кампанії з економії. Боббі повертається до роботи після страйку і виявляє, що деякі з його колег розгнівані |
1983-01-04 | 25 хв. |
| 2 | Епізод 20 - Надто добре, щоб бути правдою Пол робить кілька хибних висновків. Петра стає ще більш одержимою бажанням мати дитину. Шейла приймає рішення, а Деймон запрошує своїх друзів у гості. |
1983-01-05 | 25 хв. |
| 3 | Епізод 21 - Індивідуалізм Карен і Шейла йдуть за покупками, поки решта родини йде на футбольний матч. Роджер вступає до клубу бадмінтону, а Пол пропонує поїздку до Озерних країв, щоб відвідати матір Аннабель, але Люсі відмовляється їхати. |
1983-01-11 | 30 хв. |
| 4 | Епізод 22 - Гроші Фінансові проблеми Енні починають турбувати Шейлу, а Баррі виявляє, що у нього також можуть бути грошові труднощі. Люсі забавляє те, що Аннабель шукає роботу так, щоб Пол про це не знав. |
1983-01-12 | 30 хв. |
| 5 | Епізод 23 - Нічого легкого Деймон ледь не видає, що Карен приймає протизаплідні таблетки. Пол хоче, щоб Аннабель залишалася вдома, але вона воліла б працювати вчителемкою на заміні. На роботі Шейлу чекають нові погані новини. |
1983-01-18 | 30 хв. |
| 6 | Епізод 24 - Пастка бідності Спроби Роджера зайнятися бігом виявляються невдалими. Шкільні звіти хлопців незадовільні, тому Деймону доведеться серйозно вибачатися. Шейла протистоїть Енні, хоча Баррі не виявляє жодного співчуття. |
1983-01-19 | 30 хв. |
| 7 | Епізод 25 - Вимірювання Баррі змушений відступити в палкій суперечці з Віктором, але потім отримує пропозицію від дружини Еріка. Тим часом Шейла знаходить у його спальні засоби контрацепції та вирішує з'ясувати, чиї вони. |
1983-01-25 | 30 хв. |
| 8 | Епізод 26 - Спійманий Заперечення Баррі, коли Ерік протистоїть йому після чуток про його зв'язки з Айрін, здаються досить переконливими, але йому не так вдається пояснити Шейлі, навіщо в його спальні протизаплідні таблетки. До Клоуз завітує інспектор з телевізійних ліцензій, і хтось виявляється без ліцензії. |
1983-01-26 | 30 хв. |
| 9 | Епізод 27 - Перспективи Шейлі повідомляють, що Деймон прогулював уроки. Гевін і Петра мають бурхливу сварку, і він вилітає з дому, сказавши їй, що вона побачить його вранці — якщо їй пощастить. Відповіддю Петри стає піднос, яким вона кидає в скляні двері йому вслід. |
1983-02-01 | 30 хв. |
| 10 | Епізод 28 - Він був молодшим за мене Прокинувшись вранці, Петра виявляє, що Гевін помер у своєму ліжку протягом ночі, і її змушені втішати шурин Джордж, сусіди Роджер і Хезер, а особливо — Баррі. |
1983-02-02 | 30 хв. |
| 11 | Епізод 29 - Інерція Аннабель виходить із себе, коли її машина застрягає за похоронним кортежем Гевіна, а потім у неї закінчується бензин. Пол вирішує бути рішучішим і знайти собі роботу. |
1983-02-08 | 30 хв. |
| 12 | Епізод 30 - План кампанії Люсі відвідує збори в школі, висловлює свої скарги та намагається спонукати до дій. Шіла не переконана, що Карен варто приймати протизаплідні таблетки, і йде на розмову зі своїм лікарем. Джефф повідомляє, що Дюана сильно побили. |
1983-02-09 | 30 хв. |
| 13 | Епізод 31 - Намір намагається поставити свої стосунки з Керол на міцніший фундамент. Скорочення виглядають неминучими, оскільки один із заводів на роботі Боббі має бути закритий. Шіла шукає поради у свого священника. |
1983-02-15 | 30 хв. |
| 14 | Епізод 32 - Сторони Гордона запрошують на нічну вечірку, але Пол хоче, щоб він повернувся додому до 22:30. Метті отримує повідомлення про скорочення і розчаровується, коли Боббі, здається, не бажає скористатися своїм впливом, щоб допомогти йому. Керол не вражена, коли зустрічає пасію Баррі на боковій лінії поля. |
1983-02-16 | 30 хв. |
| 15 | Епізод 33 - Словесний волейбол До Аннабель приходить неочікуваний гість, поки Роджер і Хезер сперечаються щодо званої вечері Дерека. Деймон краде валентинкову листівку Карен і несе її, щоб показати всім у школі. |
1983-02-22 | 30 хв. |
| 16 | Епізод 34 - Соціальні дослідження Метті та Тереза вечеряють із Боббі та Шілою і зрештою сперечаються про скорочення штату. Тим часом Хезер і Роджер вечеряють із Дереком, Анджелою та іншими їхніми гостями, і Дерек натякає Хезер, що кар'єра Роджера може залежати від того, наскільки вона буде поступливою. |
1983-02-23 | 30 хв. |
| 17 | Епізод 35 - Ставки Деймон розпаровує не той лист. Баррі та Френк шоковані ставленням Петри та її рішучістю повністю викреслити Гэвіна зі свого життя. |
1983-03-01 | 30 хв. |
| 18 | Епізод 36 - Альтруїзм Аннабель намагається переконати Пола, що він не може претендувати на безкоштовне харчування для Гордона в його приватній школі. Баррі та Френк планують сюрприз для Петри, але у неї є ще більший сюрприз для Баррі. |
1983-03-02 | 30 хв. |
| 19 | Епізод 37 - Про Деймона Будинок Гантінгтонів знову обкрадають, і Роджер обходить квартал, щоб допитати своїх сусідів. Співробітник відділу освіти відвідує Грантів, щоб з'ясувати, чому Деймон прогулює школу. |
1983-03-08 | 30 хв. |
| 20 | Епізод 38 - Закритий магазин Скорочення в родині Грантів змушує Деймона та Карен думати про способи заробітку грошей. Але Баррі піднімає настрій, принісши додому фарбу для запланованого ремонту. |
1983-03-09 | 30 хв. |
| 21 | Епізод 39 - Чорна робота Коли бос Петри намагається звабити її, Мішель пропонує Петрі сказати йому, що вона вагітна. Виникають різні погляди на те, як має керуватися асоціація платників податків. |
1983-03-15 | 30 хв. |
| 22 | Епізод 40 - Той, хто залишився Шейла чекає вдома, поки Боббі та його друзі нескінченно п'ють і верзуть після роботи про все що завгодно, що не має жодного значення чи інтересу. |
1983-03-16 | 30 хв. |
| 23 | Епізод 41 - Важко дістати Хантінгтони підозрюють, що в них з'явився ще один непроханий гість, і вони мають рацію. Деймон опиняється заблокованим у бунгало після сварки з друзями. Люсі розповідає Гордону про свої сумніви щодо стосунків із Джонатаном. |
1983-03-22 | 30 хв. |
| 24 | Епізод 42 - Польові ліжка Батьки Роджера приїжджають на Великдень, і пропозиції його батька допомогти по господарству сприймаються не надто позитивно. Гордон пропонує Люсі відплатити Джонатану його ж монетою. |
1983-03-23 | 30 хв. |
| 25 | Епізод 43 - Тротуарна плитка Настав час іти до церкви, але Карен і Деймон зникли. Сідні бачить, як Баррі кладе тротуарну плитку для Петри, і запитує, чи міг би він дістати таку ж для Роджера. Люсі підставляє Гордона. |
1983-03-29 | 30 хв. |
| 26 | Епізод 44 - М'яке переконання Після того як Мішель висловлює сумніви щодо того, чи варто їм проводити стільки часу разом, Петра та Баррі все обговорюють. Тим часом Сідні змушує Деймона розплатитися, коли застає його за чимось непристойним у церкві. |
1983-03-30 | 30 хв. |
| 27 | Епізод 45 - Де південь? Алан вимірює бунгало, але чи зможе він знайти когось, хто достатньо знається на географії, щоб допомогти йому? Роджер запрошує всіх на напої, щоб відсвяткувати свій день народження та день народження Сідні. Люсі готується до своєї участі в програмі «Що пишуть газети». |
1983-04-05 | 30 хв. |
| 28 | Епізод 46 - Вечірка Деймон і його друзі починають нервувати через Алана, але їхні побоювання виявляються безпідставними. Вечірка Гантінгтонів проходить не так, як планувалося. |
1983-04-06 | 30 хв. |
| 29 | Епізод 47 - Коливання Пол підозрює Баррі в крадіжці тротуарної плитки. Саманта відхиляє пропозицію Алана переїхати з ним у бунгало. Карен загрожують відрахуванням зі школи за лайку на адресу вчителя. |
1983-04-12 | 30 хв. |
| 30 | Епізод 48 — Лицеміри Боббі та Шіла весело проводять вечір, після чого стається масштабна сварка з Карен, коли та заявляє, що більше не має наміру ходити до церкви. |
1983-04-13 | 30 хв. |
| 31 | Епізод 49 — Привілеї Баррі вдається до радикальних дій, коли його бос, Тед, висуває йому претензії щодо вивезення матеріалів із будівельного майданчика. Алан спілкується з Мішель і запрошує її подивитися на його комп'ютер. Люсі заводить нового друга. |
1983-04-19 | 30 хв. |
| 32 | Епізод 50 — Учні Хезер готується до іспитів і поводиться дратівливо. Люсі вирішує піти на мітинг CND. Коли вона чує, що Баррі та Террі планують разом відкрити бізнес, Мішель пропонує, щоб секретарську роботу виконувала Петра. |
1983-04-20 | 30 хв. |
| 33 | Епізод 51 — Сходи-драбини Боббі має кілька порад для Джони, чий секс на одну ніч із Джин залишає його з відчуттям самотності. Гордон каже Аннабель, що вона перетворюється на «залізну леді» Бруксайду — але чи зможе вона переконати Алана приєднатися до асоціації платників податків? |
1983-04-26 | 30 хв. |
| 34 | Епізод 52 — Доступ Коли агресія Джони в суді призводить до обмеження його прав на доступ до сина, Боббі переконує його подати апеляцію. Пол планує продати свою машину, а Алан пропонує Саманті вийти за нього заміж. |
1983-04-27 | 30 хв. |
| 35 | Епізод 53 — Плітки Всупереч пораді Мішель, Марі відвідує Шейлу, щоб пояснити, чому Баррі стає занадто близьким із Петрою. Люсі та Гордон вигадують план, щоб вона могла піти на мітинг CND разом із Дженіс. Хтось приїжджає погостити до Хезер, поки Роджер відсутній. |
1983-05-03 | 30 хв. |
| 36 | Епізод 54 — Передчуття Хезер і Поллі грають у скраббл і порівнюють свої перспективи. Люсі розчарована малою кількістю людей на демонстрації. Петра і Баррі роздратовані, коли дізнаються, що Марі говорила про них із Шілою. |
1983-05-04 | 30 хв. |
| 37 | Епізод 55 — Дивитися вперед Хоча Аннабель відвідує Шілу, щоб нагадати їй про збори платників податків, Роджер виявляється єдиним, хто прийшов. Саманта посилює страхи Шіли щодо роботи Боббі, кажучи їй, що підозрює швидке закриття «Фейрбенкса». |
1983-05-10 | 30 хв. |
| 38 | Епізод 56 — Особлива подія Сім'я Коллінз святкує день народження Аннабель, а Боббі планує повезти Шілу до Лондона на фінал Кубка Англії. Деймона відправляють додому зі школи через любовну лихоманку, а шлюб досі не приваблює Саманту. |
1983-05-11 | 30 хв. |
| 39 | Епізод 57 — Легке пиво Гордон намагається переконливо замовити напій у пабі. Протистояння Баррі з Дейвом призводить до того, що Петра звільняється з роботи. |
1983-05-17 | 30 хв. |
| 40 | Епізод 58 — Думки та зусилля Баррі платить Карен, щоб вона приготувала обід для нього та Петри, але вона виходить, і їжа підгорає. Емоції закипають, і Петра гнівно йде, сумніваючись, що Баррі справді хоче бути з нею. |
1983-05-18 | 30 хв. |
| 41 | Епізод 59 — Приголомшений Пола викликають на співбесіду, але він вирішує не погоджуватися на посаду, оскільки вважає, що вона нижче його можливостей. Хезер свариться з Роджером, якого після цього збиває автобус. |
1983-05-24 | 30 хв. |
| 42 | Епізод 60 — Комфортно Тепер, коли в Роджера зламані ребра, він мириться з Хезер. Аннабель іде на збори платників податків району, а Пол проходить ще одну співбесіду. |
1983-05-25 | 30 хв. |
| 43 | Епізод 61 — Попереджений Джордж Вільямс повідомляє Боббі конфіденційні та тривожні новини про майбутнє заводу, і Шейла з острахом чекає на можливі конфлікти. Мішель намагається залагодити розрив між Баррі та Петрою, але Марі може не схвалити їхні плани на відпустку. |
1983-05-31 | 30 хв. |
| 44 | Епізод 62 — Старіння Випадкова зустріч із Баррі впливає на плани Алана щодо відпустки. Шейла боїться, що вона та Боббі матимуть менше часу разом, хоча закриття заводу здається ще більш імовірним. |
1983-06-01 | 30 хв. |
| 45 | Епізод 63 — Четвірка Мішель та Гранти прокидаються і виявляють, що Петра та Баррі таємно поїхали на відпочинок на острів Мен... але Алан і Саманта теж туди поїхали! |
1983-06-07 | 30 хв. |
| 46 | Епізод 64 — Таємничі шляхи Баррі та Петра нишком виїжджають із готелю раніше, сподіваючись втекти від Алана та Саманти. Коли Петра починає почуватися зле, вона думає, що це через дитину. |
1983-06-08 | 30 хв. |
| 47 | Епізод 65 — Одужання Марі та Мішель відвідують Петру, яка перебуває в лікарні після викидня. Баррі пропонує підвезти їх додому. Хезер і Роджер говорять про своє шлюб, але Роджера викликають на роботу. |
1983-06-14 | 30 хв. |
| 48 | Епізод 66 — Недостатність Пол має ще одну співбесіду... в офісі з виплат по безробіттю. Роджер і Хезер сперечаються про роботу та створення сім'ї. |
1983-06-15 | 30 хв. |
| 49 | Епізод 67 — Є кращі справи Деймон іде кататися на ковзанах з Ельзою, яка потім іде зі своїми друзями. Люсі замість того, щоб складати іспит, іде на демонстрацію. |
1983-06-21 | 30 хв. |
| 50 | Епізод 68 — За ґратами Пол іде до поліцейської дільниці, і Люсі відпускають з попередженням. Деймон і Ельза вирішують бути просто хорошими друзями. |
1983-06-22 | 30 хв. |
| 51 | Епізод 69 — Вечеря Наближаються випускні іспити, і тиск стає занадто сильним для Хезер — і коли вона йде після сварки з Роджером, він телефонує іншій жінці... Алан і Саманта заохочують Боббі навчити Шейлу водити автомобіль. Аннабель не переконана, що їхні проблеми з Люсі закінчилися. |
1983-06-28 | 30 хв. |
| 52 | Епізод 70 — Дурні сварки Петра намагається почати дивитися в майбутнє. Хезер і Роджер мають святкувати, але він не повертається додому. Карен отримує результати своїх іспитів CSE. |
1983-06-29 | 30 хв. |
| 53 | Епізод 71 — Погані думки Гордон іде оглянути комп'ютер Алана. Джона намагається заспокоїти Аннабель і Пола після арешту Люсі. Роджер гнівно реагує на імпульсивні витрати Хезер. |
1983-07-05 | 30 хв. |
| 54 | Епізод 72 — Літнє божевілля Гордону та Люсі ніяково від того, наскільки близькою здається Аннабель із Робіном Тейтом. Карен, Полін і Сузі їдуть до міста, щоб вивчити можливість запуску нового підприємства. |
1983-07-06 | 30 хв. |
| 55 | Епізод 73 — Точнісінько як Ґавін Коли Баррі відмовляється робити ремонт у Петри, Террі пропонує свою допомогу. Боббі занепокоєний, коли Алан Торенсон допитує його, побоюючись, що секретний звіт був і leaked. |
1983-07-12 | 30 хв. |
| 56 | Епізод 74 — Еластичні чохли Шейла, тренуючись керувати автомобілем наодинці, врізається в машину Алана. Петра вважає, що Гевін повернувся з того світу, але це хтось інший. |
1983-07-13 | 30 хв. |
| 57 | Епізод 75 — Новий імідж Гордон обирає піджак, який «виразить його особистість». Люсі губить трусики. Роджер втрачає можливість стати партнером, але Полю пропонують роботу, і він вирішує погодитися. |
1983-07-19 | 30 хв. |
| 58 | Епізод 76 — Людська природа Роджер розповідає Хезер переконливу брехню про те, де він був минулої ночі. Люсі та Гордон дізнаються, що сімейну відпустку доведеться відкласти. |
1983-07-20 | 30 хв. |
| 59 | Епізод 77 — Прямий вибір Оголошують про закриття заводу, і до скорочення Боббі та Джони залишилося лише 90 днів. Тим часом хтось чатує в заростях і спостерігає за мешканцями Клоуз. |
1983-07-26 | 30 хв. |
| 60 | Епізод 78 — Відрядження Шейла засмучена можливістю того, що Боббі доведеться шукати роботу за кордоном, і ще більше засмучена, коли Баррі їде до Лондона з грошима з її фонду на нирку. Роджер занепокоєний, коли його помічають за вечерею з багатим клієнтом. |
1983-07-27 | 30 хв. |
| 61 | Епізод 79 — Скло Роджер допомагає полагодити касетний магнітофон Мішель, але Деймон так само прагне відремонтувати розбите вікно Саманти. |
1983-08-02 | 30 хв. |
| 62 | Епізод 80 — Привиди Деймон і Гізмо розігрують Карен і Сузі, поки ті засмагають. Боббі переконує Шейлу поїхати у відпустку на Енглсі. Петра повертається з магазинів, пакує валізу і йде з дому. |
1983-08-03 | 30 хв. |
| 63 | Епізод 81 — Надмірна реакція Автомобіль Петри знайдено, і Алан приймає детектива, який прийшов поговорити з Мішель, за ексгібіціоніста. Люсі вибігає з дому після того, як Аннабель дає їй ляпаса під час сварки. |
1983-08-09 | 30 хв. |
| 64 | Епізод 82 — З нею все гаразд Гордон розповідає, що Люсі залишилася у Дженіс. Містер Джонстон думає, що Хезер — секретар, а потім виявляє, що вона його бухгалтер. Марі переконана, що Петра повернеться додому. |
1983-08-10 | 30 хв. |
| 65 | Епізод 83 — Вона б не змогла Поліцейська повідомляє Мішель, що Петра могла накласти на себе руки. Пол переконує Люсі повернутися додому. Випадкова ремарка змушує Хезер запідозрити Роджера. |
1983-08-16 | 30 хв. |
| 66 | Епізод 84 — Довгі канікули Аннабель і Пол пропонують Люсі поїхати до Франції на шість місяців, і вона погоджується. Хезер виявляє, що Роджера немає там, де він мав бути, але вона не знає, де він. |
1983-08-17 | 30 хв. |
| 67 | Епізод 85 — Темпераментна Морін Ломакс приходить забрати гроші на апарат для діалізу у Шейли, яка може дати їй лише чек. Хезер звинувачує Роджера в зрадності. |
1983-08-23 | 30 хв. |
| 68 | Епізод 86 — Незбагненна Для Хезер приходить посилка, але вона може не відволікти її від допиту Роджера щодо його переміщень. Баррі повертається додому, але він не один. Люсі та Карен отримують результати іспитів O-level, а в Клоуз проходять чергові святкування днів народження. |
1983-08-24 | 30 хв. |
| 69 | Епізод 87 — Шестеро в одному ліжку Шейла переконана, що Вал насправді вміє розмовляти англійською, і доводить це, попросивши Алана прикинутися людиною, яка вільно володіє китайською. Дайан дарує Роджеру дорогу шпильку для краватки за надані послуги. |
1983-08-30 | 30 хв. |
| 70 | Епізод 88 — Щасливої дороги Дайан хоче, щоб Роджер поїхав із нею у відпустку, тому він знову бреше Хезер. Деймон потрапляє в нові неприємності, а Люсі виїжджає на шість місяців до Франції. |
1983-08-31 | 30 хв. |
| 71 | Епізод 89 — Наказ про розділення У перший робочий день Пола викликають бути присяжним. Роджер вагається, чи варто погоджуватися на відпустку на Корфу з Хезер. В обмін на послугу Алан дозволяє Вел пожити у нього деякий час. |
1983-09-06 | 30 хв. |
| 72 | Епізод 90 — Наближення кризи Полу доводиться мати справу з проблемним стажером. Дайан і Хезер нарешті зустрічаються віч-на-віч. |
1983-09-07 | 30 хв. |
| 73 | Епізод 91 — Пташиний послід Деймон та його друзі знаходять новий спосіб бешкетувати. Алан зазнає невдачі у своїй спробі заробляти більше, ніж Саманта. |
1983-09-13 | 30 хв. |
| 74 | Епізод 92 — Кліше Хезер отримує результати іспитів, але Роджер занадто зайнятий з Дайан, щоб запитати її, чи вона склала їх. |
1983-09-14 | 30 хв. |
| 75 | Епізод 93 — Обвал Баррі йде за покупками до річниці Боббі та شيли. Боббі обговорює закриття заводу з Джорджем Вільямсом, а Хезер і Роджер сваряться. У Аннабель з'являється неочікуваний гість. |
1983-09-20 | 30 хв. |
| 76 | Епізод 94 — Ах ти ж покидьку!! Марі знаходить листа від Петри і дзвонить у поліцію. Хезер чує переконливий доказ того, що Роджер має роман із Дайан, і виганяє його. |
1983-09-21 | 30 хв. |
| 77 | Епізод 95 — Промокання Роджер отримує шок, коли знову йде відвідати Дайан. Боббі та Шейла планують вечірку на честь свого 25-річчя одруження. |
1983-09-27 | 30 хв. |
| 78 | Епізод 96 — Дорогою спогадів І Саманта, і Вел думають, що повідомлення, яке залишив Алан, призначене їм. Сідні готується супроводжувати Хезер, а Гізмо б'ють. |
1983-09-28 | 30 хв. |
| 79 | Епізод 97 — Дружини робітників Шейла намагається створити активний комітет. Баррі намагається спокусити Террі. Алану кусають сідницю під час матчу з регбі. |
1983-10-04 | 30 хв. |
| 80 | Епізод 98 — Сусідська доброзичливість Спроби Баррі та Террі сховати свої підробні джинси постійно зазнають невдачі. Алан дізнається, хто вкусив його за сідницю. Мешканці знайомляться зі своїми новими сусідами — Едною та Гаррі Кроссом. |
1983-10-05 | 30 хв. |
| 81 | Епізод 99 — Джек і Гілл Поки Хезер відвідує батьків у Белфасті, Роджер повертається до Клоуз і ледь не спалює її будинок. |
1983-10-11 | 30 хв. |
| 82 | Епізод 100 — Дульсе Хезер розмовляє з Віллом про своє шлюб і готується до самостійного життя. Аннабель бере Шейлу на урок водіння. |
1983-10-12 | 30 хв. |
| 83 | Епізод 101 — Збір коштів Аннабель занадто захоплюється, Шейла приєднується до пікету, а Баррі та Террі виявляють, що частина їхніх джинсів зникла. |
1983-10-18 | 30 хв. |
| 84 | Епізод 102 — Джинси Шейла розчарована тим, що в газетних репортажах про пікет домінує Саманта. Террі та Баррі не єдині, хто продає джинси. |
1983-10-19 | 30 хв. |
| 85 | Епізод 103 — Білі слони Шейлу запрошують виступити на телебаченні, а Джордж купує кардиган Пола на благодійному розпродажі. |
1983-10-25 | 30 хв. |
| 86 | Епізод 104 — Благородна справа Сідні вивозить Хезер і Роджера на цілий день, намагаючись їх помирити. Шіла наводить сильні аргументи під час співбесіди, але повертається додому до поганих новин. |
1983-10-26 | 30 хв. |
| 87 | Епізод 105 — Ніч витівок Боббі намагається домовитися про справедливе врегулювання, Баррі та Террі потрібен кабель, а пральній машині Марі потрібен ремонт. |
1983-11-02 | 30 хв. |
| 88 | Епізод 106 — На вогні У багатті Джексонів виявляється кілька неочікуваних речей. Марі виявляє, що її кухня повністю залита водою. Майк повідомляє Карен, що йде до армії. |
1983-11-03 | 30 хв. |
| 89 | Епізод 107 — Відверте грабування Гаррі та Една переїжджають. Поки Гаррі розповідає Полу про свої боксерські медалі, Марк краде їх, але звинувачують Деймона та Гізмо. |
1983-11-08 | 30 хв. |
| 90 | Епізод 108 — Те, що ви втратили Пол і Хезер бачать, як Гізмо б'є його брат. Деймон б'ється з Марком і перемагає, але Боббі сварить його. |
1983-11-09 | 30 хв. |
| 91 | Епізод 109 — Гноми Коли увага Гаррі відволікається, Деймон і Гізмо починають пересувати його садових гномів. Баррі допомагає Саманті дістати цінний диск, який Алан випадково впустив за шафу, але потім вона розливає на нього каву. |
1983-11-15 | 30 хв. |
| 92 | Епізод 110 — Вік можливостей Баррі працює над машиною Боббі. Гордон і Марк ідуть до студії звукозапису, щоб здати свою демо-касету. Гордон запрошує адміністраторку на побачення, але вона йому відмовляє. |
1983-11-16 | 30 хв. |
| 93 | Епізод 111 — Малі милості Шейла та Карен ідуть грати в бінго, і Карен виграє 75 фунтів. Алан продовжує пошуки зниклого диска і звинувачує Гордона, коли той знаходиться пошкодженим. |
1983-11-22 | 30 хв. |
| 94 | Епізод 112 — Дивацтва Карен пізно повертається додому з Майком, і Боббі виганяє його. Потім Карен і Боббі сперечаються через те, що вона віддала свої виграші в бінго. |
1983-11-23 | 30 хв. |
| 95 | Епізод 113 — Списки покупок Пол намагається заспокоїти Джека, коли той виявляє, що в Гордона є вкрадений футляр для барабанів. У всіх жителів Клоуз виникають проблеми з автомобілями. |
1983-11-29 | 30 хв. |
| 96 | Епізод 114 — Вулична механіка Баррі та Террі їдуть на пляж, щоб спалити «Ягуар», але виявляють, що у них недостатньо бензину. Коли вони повертаються з пальним, то бачать, що машина занурюється в пісок. |
1983-11-30 | 30 хв. |
| 97 | Епізод 115 — Яма Марі вирішує спробувати зв'язатися з Петрою, подавши оголошення в газету. Хезер запрошують на щорічну вечерю фірми з Роджером, і вона відчуває, що не може сказати своєму босу про розрив шлюбу. |
1983-12-06 | 30 хв. |
| 98 | Епізод 116 — Новий порядок Коли Алан відмовляється сказати Гаррі, навіщо він викопав яму, той починає засипати її. Хезер проводить день у друкарні містера Джонстона в Біллінджі та погоджується дозволити Поллі приїхати і пожити з нею. |
1983-12-07 | 30 хв. |
| 99 | Епізод 117 — Сардини Гаррі виявляє, що кілька його гномів опинилися на різдвяній ялинці Алана, і що його сад — єдиний, де немає садила. Марі та Мішель стикаються з жахливим завданням. Хезер і Поллі приймають третього мешканця. |
1983-12-13 | 30 хв. |
| 100 | Епізод 118 — Так бездумно Поллі та Сідні заважають Хезер, коли їй потрібно працювати вдома. Гаррі просять перевтілитися в Санта-Клауса. Саманта повертається додому раніше, ніж очікувалося. |
1983-12-14 | 30 хв. |
| 101 | Епізод 119 — Нічого серйозного З наближенням Різдва Хезер бореться за порятунок бізнесу свого клієнта. Марі отримує новину про те, що Джордж отримав травму і його госпіталізували. Боббі та Метті розвозять різдвяні кошики, а Баррі та Террі намагаються продати сумнівні парфуми. |
1983-12-20 | 30 хв. |
| 102 | Епізод 120 — Ще не переможені Хезер поспіхом повертається до Ірландії, Марі та Мішель виявляють, що Петра надіслала їм різдвяну листівку, а Баррі та Террі знаходять більш прибуткове застосування для своїх парфумів. |
1983-12-21 | 30 хв. |
| 103 | Епізод 121 — Нічого не змінилося Повернення Люсі додому на Різдво не покращує настрій Аннабель, але чи вдасться переконати її звернутися до лікаря? Майк чує кілька історій, коли повертається додому у відпустку з армії. |
1983-12-27 | 30 хв. |
| 104 | Епізод 122 — Виживші Сім'я Коллінзів влаштовує вечірку напередодні Нового року, але Гордон напивається деінде. Майк приходить провідати Карен, але зрештою грає в карти з Баррі та Террі. |
1983-12-28 | 30 хв. |
© ACMODASI, 2010 -2026
Всі права захищено.
Матеріали (торгові марки, відео, зображення і тексти), що знаходяться на цьому сайті належать їх правовласникам. Заборонено використовувати будь-які матеріали з цього сайту без попередньої домовленості з їх власником.
При копіюванні текстових та графічних матеріалів (відео, зображення, тексти, скріншоти сторінок) з цього сайту активне посилання на сайт www.acmodasi.com.ua обов'язково має супроводжувати такий матеріал.
Адміністрація сайту не несе відповідальності за будь-яку інформацію розміщену на цьому сайті третіми особами.