Keeping Up with the Kardashians - Сезон 5

Кім переїжджає в новий будинок, але засмучена вечіркою з нагоди новосілля, яку влаштовує Кріс: на новенькі подушки Кім проливають червоне вино і стається масштабна битва їжею. Тим часом Кортні роздумує над тим, щоб виїхати з дому Хлое, оскільки Хлое не дозволяє їй бачитися зі Скоттом.

Кріс організовує для Кім побачення наосліп з вірменським професійним спортсменом. Родина Хлое докучає їй проханнями про квитки на гру «Лейкерс», що засмучує її. Коли ніхто з них не отримує квитків, вони дивляться гру в затишку дому Хлое.

Хлое губить свою зарубінну каблучку з діамантом у 7 карат і хвилюється, що Ламар буде в люті, але Роб знаходить її. Тим часом Брус і Кріс сперечаються через новий гараж: Брус відчуває, що Кріс забирає його єдиний власний простір у будинку; вона вважає, що він не цінує всю роботу, яку вона вклала в їхню оселю. Через ці тертя Кендалл і Кайлі хвилюються, що батьки розлучаться, але батькам вдається вирішити свої дрібні проблеми, і вони зрештою разом засинають у гаражі.

Кім закохується у свого нового охоронця з Австралії, як шкільниця, попри те, що вони обоє хотіли тримати стосунки суворо професійними. Кім випиває трохи забагато і цілує свого охоронця на ніч. Пізніше вона намагається виправити ситуацію, щоб уникнути ніяковості між ними. Тим часом Хлое вчить Ламара плавати.

Кім робить ще одну серію ін'єкцій ботоксу після того, як Кріс каже, що у неї з'явилися зморшки навколо очей. Хлое йде з нею для моральної підтримки, і Кім потерпає від побічних ефектів ботоксу: шкіра навколо очей починає синіти. Після цього інциденту Кім присягається, що більше ніколи не робитиме ін'єкцій. Тим часом Кріс застають за курінням, і Кортні, Кендалл та Кайлі намагаються змусити її кинути; Кортні планує зробити так, щоб Кріс подумала, ніби Кендалл курить через її приклад. Кортні купує сигарети без нікотину (з медом і маршмелоу), і Кріс вирішує кинути палити.

Коли ніхто з родини Кортні не намагається відвідати вечірку Скотта з нагоди дня народження в Лас-Вегасі, Кортні шукає будинок у Нью-Йорку. Її родина незабаром дізнається про це, і Кріс планує запізнілу сюрприз-вечірку для Скотта. Тим часом Брюс намагається організувати кастрацію собаки Кім, Роккі.

Коли Хлое постійно жартує, що Роб зустрічається з її найкращою подругою Малікою, вони вирішують прикинутися, що це так. Тим часом Кріс роздумує над тим, щоб стати менеджером поп-гурту BG5, а після прийняття рішення починає сумніватися, чи не помилилася вона.

Поки Мейсон проходить шестимісячний огляд, Кортні усвідомлює, що хоче ще одну дитину, щоб її діти були близькі за віком, як вона та Кім, але коли вона стає одержимою ідеєю завагітніти, Скотт вважає, що вона позбавляє весь задоволення з процесу спроб. Тим часом Брюсу важко прийняти те, що 12-річна Кайлі має друзів-хлопців, і виникає напруженість, коли вона порушує правило щодо запрошення хлопця до своєї кімнати.

Незадоволена тим, що старіє, Кріс наймає персонального тренера Сторма, щоб він допоміг їй повернути форму. Брюс починає хвилюватися, коли Сторм приходить до будинку і починає залицятися до Кріс, але Кріс ігнорує його почуття, поки інші не зауважують, що вона, можливо, занадто занадто заходить зі Стормом. Конкурентність Кім призводить до проблем, коли вона програє Кортні в покер і змушена цілий день виконувати її бажання.

Кім зустрічається зі зіркою футболу Майлзом Остіном. Кортні думає про розширення D-A-S-H шляхом переїзду до Нью-Йорка, але її сестри виступають проти цієї ідеї. Тим часом Скотт і Брюс зближуються, але Брюс все одно продовжує поводитися зі Скоттом як гризун, попри те, що Скотт дуже намагається змінити свою поведінку.

Хлоя святкує свій день народження в Нью-Йорку з сім'єю та друзями, поки Кортні продовжує зважувати всі «за» і «проти» відкриття там нового магазину. Тим часом Кріс вирішує, що з неї досить домосідства Брюса, і залишає його в Лос-Анджелесі, але Робу вдається розслабити його під час вечірки в клубі з друзями та дівчатами з BG5. Пізніше Брюс робить сережки та стрижку. Також Кім розважається з футболістом Майлзом Остіном (під наглядом папараці), а її колишній Реджі Буш ревнує, дізнавшись, що вона забула про нього. Наприкінці епізоду Майлз розриває стосунки з Кім.

Кардашьяни згадують свої улюблені моменти з серіалу та переглядають раніше неопубліковані кадри.