Анатомія Ґрей - Сезон 3

Мередіт має зробити важливий вибір щодо шляху, яким вона хоче йти, щоб визначити майбутнє свого любовного життя. Поки вона роздумує про своє майбутнє, вона та інші згадують своє минуле. Крістіна проводить час із Берком, поки той одужує. Веббер і Адель розмовляють після того, як він провів ніч у лікарні. Всі намагаються впоратися з рішенням Іззі звільнитися. Джордж просить поради щодо стосунків у Дерека

Крістіна знайомиться з батьками Берка, інтерни намагаються повернути Іззі роботу, а Еддісон бере вихідний; пацієнтка хірургічного відділення, можливо, проживає свій останній день. Дехто з інтернів хоче знати, чому Бейлі не розмовляє з Іззі. Мередіт намагається обрати між Дереком і Фінном і певною мірою приходить до рішення. Веббер дізнається, що Коллі жила в лікарні, і виводить її на розмову про це

Персонал намагається відмовити пацієнта від планової операції. Крістіна намагається допомогти Престону впоратися з наслідками його операції. Пацієнт відмовляється від операції в останній момент. Хтось їде в готель типу «покої та сніданок». Алекс має справу з пацієнтом, який мав багато травм у минулому. Чоловік переносить операцію. До операції його дружина підтримувала його лише частково, але результати можуть виявитися занадто важкими для неї. Іззі намагається вперше повернутися до лікарні після смерті Денні. Медсестра помічає постійні візити однієї дитини. Двоє прийомних пацієнтів викликають підозри в жорстокому поводженні з дітьми. Стосунки Джорджа та Коллі розвиваються

Шон Салліван, продавець автомобілів, який щойно переніс операцію, хоче повернутися до свого звичного ритму життя, щоб не втратити свою славу. Еддісон працює з вагітною жінкою на ім'я Ребекка, якій може знадобитися кесарів розтин, і Еддісон сумнівається у своїх медичних навичках. Ребекка хоче народити дитину природним шляхом. Думки Дерека та Марка розходяться, коли вони намагаються визначити курс лікування жертви опіків. Іззі отримує сюрприз. Крістіна підштовхує Берка до швидшого одужання

Дерек дізнається один із секретів Еддісон. Бейлі розповідає про материнство та депресію матері, якій призначена операція з приводу раку і яка, здається, не переймається жодними рішеннями щодо майбутнього. Резидента жорстко допитують про смерть пацієнта-чоловіка. Колишня пара зустрічається перед обідом і застрягає — Мередіт та Еддісон працюють над їхнім випадком. Ситуація стає ніяковою, коли в лікарню прибуває донька колишньої пари, Мішель

Крістіна отримує можливість бути помічницею на рідкісній операції, що викликає заздрість. Алекс сумнівається у своєму майбутньому в пластичній хірургії. Джордж та Еддісон працюють разом із Ноель. Ноель вагітна близнюками, але один із них розвивається повільніше за іншого. У її нареченого свої проблеми. Завідує сестра Дерека. Дружина пацієнта ускладнює роботу персоналу, оскільки зробила здоров'я чоловіка своєю роботою. Сексуальні пригоди жінки ставлять під сумнів

Чоловіки з «Сіетл Грейс» разом вирушають у похід, Еддісон і Коллі мусять об'єднатися, щоб лікувати пацієнта, Мередіт допомагає Слоану в процедурі, якої вона ще не зустрічала, а Бейлі, підозрюючи її нещодавні дії в лікарні, протистоїть Крістіні. Крістіна оглядає 9-річну дитину, яка проковтнула фігурки з гри «Монополія». 25-річна вагітна жінка потрапляє до лікарні після того, як послизнулася в душі. Вона не хоче приймати ліки від болю через травму, щоб не зашкодити розвитку дитини. Лікарі піклуються про Деніела, чоловіка, який хоче операції зі зміни статі та тепер називає себе Донною. Разом із Деніелом прийшла його дружина, з якою вони прожили 10 років; вона була здивована його бажанням зробити таку операцію, але після довгих переживань вирішила залишитися поруч із ним

У батька Джорджа серйозна проблема з серцем, що потребує операції, і Джордж обирає Берка для проведення процедури. Берк сумнівається в собі, бо знає, який тиск викличе така операція, але Крістіна вірить, що команда впорається. Дерек працює над тим, щоб він і Мередіт знову стали парою, і намагається налагодити більш цивільні стосунки з Еддісон. Пацієнт зробив кілька пластичних операцій, щоб більше подобатися своїй дівчині. Мати хоче звільнити няню своєї доньки після того, як дівчинка потрапила до лікарні з численними травмами, але дитина любить няню більше, ніж матір

Трагічна автомобільна аварія переповнює відділення невідкладної допомоги. Іззі виходить за межі свого випробувального терміну. У Крістіни виникає криза совісті через її підступну командну роботу з Берком

Нещодавні події напружують стосунки Берка та Крістіни. Марк і Дерек мусять працювати разом, коли двоє близьких братів звертаються по медичну допомогу. Одна з напівсестер Мередіт потрапляє до лікарні

Мередіт виявляє, що у Дерека проблеми зі сном, а її батько приходить відвідати лікарню. Батько Джорджа переходить від однієї операції до іншої. Пацієнтка на ім'я Хезер лягає до лікарні. Хезер 17 років, і вона має поганий характер, що є результатом її медичного стану та всіх операцій, які їй довелося перенести. У Іззі стається емоційний зрив, коли вона намагається передати щось дуже важливе для неї. Сім'я Джорджа приходить відвідати його, щоб відсвяткувати операцію батька. Крістіна та Берк грають у «дядька

Крістіна та Берк продовжують грати в «дядька», поки хтось із них не здасться. Дерек і Мередіт сперечаються про причину своїх безсонних ночей. Мередіт намагається поговорити з батьком про його версію історії. Між Алексом та Еддісон відчувається напруга. Між Еддісон та Марком напруга ще більша. Еддісон відкривається Коллі. Бейлі шкодує, що їй доводиться приховувати секрет від одного з інтернів. Коллі поспішає бути з Джорджем, дізнавшись, що його батькові потрібна екстрена процедура. Іззі, можливо, знайшла «щось корисне», на що витратити свою спадщину

Після того як Головний лікар оголошує про свій відхід на пенсію, починають ширитися чутки про його від’їзд і наступника. Марк рішуче налаштований назавжди залишити Сіетл, але Мередіт випадково змушує його залишитися, повідомивши про вакансію Головного лікаря. Дерек злий на Мередіт за те, що вона змусила Марка залишитися в Сіетлі, але незабаром усвідомлює, що вона не є справжньою причиною його гніву. Лікарі-куратори лікарні «Сіетл Грейс» борються за увагу Річарда, але той висловлює своє розчарування. Він також демонструє відсутність підтримки плану Бейлі створити безкоштовну медичну клініку, але вона зрештою реалізує свій план, коли Іззі пропонує витратити всю свою спадщину в розмірі 8,7 мільйона доларів на цей проєкт. Джордж, розбитий після смерті батька, використовує секс, щоб подолати горе, і зрештою освідчується Коллі. Крістіна та Берк все ще не розмовляють один з одним, але він порушує угоду, коли робить їй пропозицію. Річард прагне возз'єднатися зі своєю дружиною Адель і вирішує піти на пенсію, але, повернувшись додому, застає дружину з іншим чоловіком

Починається гонка за посаду Головного лікаря, і лікарі-куратори — Дерек, Берк, Еддісон і Марк — змагаються за прихильність Річарда, намагаючись допомогти скрізь, де це можливо. Меморіальна клініка Денні Дюкетта відкрита, але приходить лише один-єдиний пацієнт. Іззі розчарована тим, у що вона інвестувала спадок Денні, і намагається переманити пацієнтів із відділення невідкладної допомоги. Коллі та Джордж повертаються з Лас-Вегаса, оголошуючи про своє одруження, до великого здивування всіх. Іззі не підтримує їхній шлюб і намагається змусити Джорджа усвідомити помилку, яку він зробив. Тим часом мати Мередіт, Елліс Грей, хвора на Альцгеймера, відчуває зміну в своєму стані, стаючи притомною на один день. Вона розчарована посередністю, до якої опустилася її донька, і починає зневажати Дерека, звинувачуючи його в тому, що сталося з Мередіт, яка колись була «стихійною силою». Елліс потрібна операція на серці, і, попри її бажання, Мередіт призначає дату операції. Річард розмовляє з Елліс і розуміє, що вона все ще кохає його, але вона втрачає пам'ять після закінчення розмови, перш ніж Мередіт встигає сказати їй, що вона насправді відчуває

Ситуація з масовими травмами, якою виявляється аварія парома, стає випробуванням для всього персоналу лікарні «Сіетл Грейс». Річарду важко впоратися з розлученням із дружиною, і він фарбує волосся «для дам», що стає внутрішнім жартом між Марком, Берком і Дереком. Крістіна намагається розповісти Мередіт про своє майбутнє заміжжя, але не має на це сил. Джордж обіцяє знайти сина жінки, яка була відірвана від нього під час аварії. Жінка відмовляється йти на операцію, поки не отримає запевнення, що її син живий. Іззі має доглядати за чоловіком, який застряг між двома машинами на поромі, але ніхто їй не допомагає через велику кількість поранених. Алекс рятує вагітну жінку з важкими ранами на обличчі й обіцяє піклуватися про неї. Мередіт доглядає за дівчинкою, яка відокремилася від матері після аварії, але випадково падає у воду і тоне, і єдиним свідком цього стає маленька дівчинка

Мередіт все ще під водою, але, здається, ніхто цього не помічає. Її погіршення стану робить порятунок терміновим питанням. Дерек знаходить її пальто на чоловікові, якому вона допомогла, і починає шукати її; на його шок, маленька дівчинка, про яку піклувалася Мередіт, натякає, що вона у воді. Дерек рятує її, але вона майже мертва через гіпотермію. Іззі змушена провести операцію на мозку чоловіка, що застряг між машинами, оскільки у нього починаються судоми. Вона просвердлила отвори в його голові, перфорувала череп і зрештою врятувала йому життя перед тим, як його евакуювали та перевели до лікарні «Сіетл Грейс». Джордж бреше жінці, чий син був об'єктом його пошуків, щоб вона погодилася на операцію, але йому все ще не щастить знайти хлопчика. Алекс не бачить надії знайти родичів вагітної «Джейн Доу», поки вона перебуває на операції. Інтерни дізнаються про ситуацію Мередіт і висловлюють безнадію. Вона прокидається в місці, що схоже на лімб, і зустрічає своїх померлих знайомих

Усі намагаються зробити так, щоб Мередіт вижила, або, в даному випадку, щоб її реанімували. Люди все ще долають наслідки катастрофи з поромом. Молодий чоловік на ім'я Лукас має проблеми з координацією між мозком і мовленням. Хтось інший помирає

Гонка між лікарями за посаду головного хірурга загострюється після появи нового конкурента. Незабаром вони усвідомлюють, що новий хірург, Колін Марлоу, був професором Крістіни в медичному університеті, і у них були тривалі стосунки. Він починає брехати Берку, щоб захистити її секрет, але невдовзі усвідомлює, що їхні стосунки під загрозою. Джордж дізнається, що сім'я Коллі багата, але вона раніше приховувала цей факт, щоб з'ясувати, чи любить її Джордж за те, ким вона є насправді. Дерек лікує свою колишню колегу з Нью-Йорка і змушує її пройти операцію з приводу раку мозку, щоб врятувати її майбутнє, незалежно від післяопераційних ризиків. Алекс продовжує працювати з Джейн Доу, чия пам'ять, схоже, не повертається. Він переїжджає до Мередіт, і вони вечеряють з її батьком і мачухою. Здається, вона знаходить спільну мову з Сьюзан, але її стосунки з Тетчером здаються непоправними. Іззі прокидається, усвідомлюючи, що переспала з Джорджем, поки вони обоє були п'яні

Після інтрижки Іззі з Джорджем, він, здається, нічого не пам'ятає. Коллі повідомляє йому, що вони вечерятимуть з її батьком, але Джордж не справляє гарного враження, будучи з похмілля після вчорашніх подій. Алекс допомагає Джейн Доу обрати, як виглядатиме її обличчя після того, як Марк Слоан проведе реконструктивну операцію. Він також дає їй новий погляд на те, як світ бачитиме її відтепер. Рада лікарні починає проводити співбесіди з кандидатами на посаду головного лікаря, і Колін Марлоу залякує всіх своїм десятирічним планом. Однак, дотримуючись поради Бейлі, Марк, здається, переконав раду, що він підходить для цієї роботи, попри постійні зусилля Дерека, Берка та Едісон, чиї кар'єри в лікарні тривають довше за його. Іззі шукає поради у Едісон щодо свого зв'язку, розповідаючи їй, що секс із Джорджем здавався правильним, попри те, що він одружений

Колін Марлоу продовжує намагатися стати на заваді стосункам Крістіни та Берка. Донька, яку Іззі віддала на усиновлення, чогось від неї потребує. У цій серії з'являються професійний шахіст, кокетлива жінка та мати на ім'я місіс Мелоун. Містер і місіс Мелоун давно не спілкувалися зі своєю донькою через зятя. Хтось іде до священника

Лікарі змагаються за посаду головного. Двоє людей, які раніше не спали разом, зроблять це. 60-денна обітниця цнотливості Макстімі добігає кінця. Ми знайомимося з босом, його помічницею та його дружиною. Ми також бачимо, як когось лікують у клініці. У Дерека з'являється більше запитань щодо його стосунків з Мередіт. Голова ради лікарні госпіталізується як пацієнт. Коллі протистоїть Іззі щодо її стосунків з Джорджем

Мередіт працює над своїми стосунками з Сьюзан і Тетчером. Крістіні доводиться мати справу зі своєю матір'ю та матір'ю Берка. Алекс продовжує доглядати за Джейн Доу/Авою. У стосунках Мередіт і Дерека виникає проблема, яка потребує швидкого вирішення. Едісон бачить свою хресницю, що призводить до пропозиції роботи за межами Сіетла. Дерек має провести операцію. У Берка є сумніви щодо одруження з Крістіною. Багато нових людей з'являються в ролі запрошених зірок під час подорожі Едісон до Каліфорнії. Едісон роздумує над переїздом, щоб бути ближче до своїх старих друзів по медичному університету, поки не виявляє, що драма, від якої вона хоче втекти, притаманна не лише Сіетлу. Її друзі, про яких вона думала, що вони мають усе, розлучені. Вагітна жінка має з'ясувати, хто батько її дитини

Мередіт працює над своїми стосунками з Сьюзан і Тетчером. Крістіні доводиться мати справу зі своєю матір'ю та матір'ю Берка. Алекс продовжує доглядати за Джейн Доу/Авою. У стосунках Мередіт і Дерека виникає проблема, яка потребує швидкого вирішення. Едісон бачить свою хресницю, що призводить до пропозиції роботи за межами Сіетла. Дерек має провести операцію. У Берка є сумніви щодо одруження з Крістіною. Багато нових людей з'являються в ролі запрошених зірок під час подорожі Едісон до Каліфорнії. Едісон роздумує над переїздом, щоб бути ближче до своїх старих друзів по медичному університету, поки не виявляє, що драма, від якої вона хоче втекти, притаманна не лише Сіетлу. Її друзі, про яких вона думала, що вони мають усе, розлучені. Вагітна жінка має з'ясувати, хто батько її дитини

Інтерни нарешті складають медичні іспити за перший рік, найбільший тест у їхній кар'єрі, і один із них підготувався недостатньо. Коллі стає все більш підозрілою щодо Джорджа та Іззі. Лікарі лікують пацієнта на ім'я Дейл. Лікують трьох альпіністів. Крістіна працює над своїми обітницями. Адель хоче, щоб Едісон зберегла секрет від Річарда

Альпіністи брешуть про сокиру в голові свого друга, кажучи Дереку, що вона потрапила туди випадково. Під час операції він і Джордж виявляють, що її встромили навмисно, і один з альпіністів зізнається, що намагався «покінчити з його стражданнями». Адель рятують після того, як Річард знаходить її непритомною у ванній; її стан стабілізують, але невдовзі вона зазнає викидня. Річард дізнається, що Адель насправді була вагітна від нього, а не від когось, з ким вона мала одноразовий зв'язок. Бейлі розчарована, побачивши, що Коллі стала новим головним резидентом, і починає сумніватися в її здібностях як хірурга. Річард обирає Дерека головним хірургом, але той відмовляється, кажучи, що ще не закінчив робити те, що вміє найкраще. Настає день весілля Крістіни та Берка, але Крістіна не може залишитися поза лікарнею. Однак нервозність Крістіни призводить до того, що Берк усвідомлює, що не кохає справжню Крістіну, і залишає її. Мередіт і Дерек не впевнені у своєму майбутньому, і попри те, що Дерек визнає, що вона — кохання всього його життя, вони розривають свої стосунки