The Partridge Family - Сезон 3

У родині Партріджів настав час помінятися ролями: Кіт вивчає домоводство, а Лорі — автомобільну справу. Труднощі Кіта з кулінарією роблять його мішеню для насмішок шкільного хулігана, а ситуація справді загострюється, коли Лорі відкидає задиру дзюдо-перекидом. Тепер Кіту кидають виклик на бійку, і він має протистояти хулігану, навіть якщо це означатиме, що його обличчя перетворять на гамбургер.

Журнал присуджує Ширлі звання «Мати року». Сім'я їде автобусом до Сакраменто, щоб прийняти нагороду. Поїздка другорядними дорогами призводить до неправильних поворотів, втраченого гаманця, штрафів за порушення ПДР та інших неприємностей.

Принцеса прилітає в місто з єдиною метою — піти на побачення з Кітом. Їм важко поводитися природно один з одним, поки принцеса не просить усіх розслабитися. Кіту та принцесі вдається вислизнути від охоронців.

Денні хоче схуднути, щоб вразити дівчину. Ширлі садить його на дієту. Через тиждень він важить більше через порушення режиму. Рубен кепкує з його слабкої волі, тож вони вирішують разом боротися зі своїми вадами — тягою Денні до їжі та курінням Рубена.

Снейк, друг-мотоцикліст Партріджів, приходить у гості та просить допомоги з жінкою, яку кохає. Снейк освідчився, але отримав відмову. Ширлі та родина намагаються стати купидонами для Снейка.

Денні набридло бути маленькою дитиною. Він хоче бути причетним до дорослих рішень і подій. Його спроби показати свою зрілість лише дратують родину.

Батьки Ширлі приїжджають у гості, і вони намагаються знайти прихований сенс у кожному звуці та реченні, навіть якщо це звичайні повсякденні речі. Невдовзі родина Партрідж також починає шукати недоліки в усьому і сваритися між собою.

Політик, який балотується на посаду, просить родину Партрідж виступити на одному з його мітингів. Ширлі зустрічається з ним, щоб обговорити політичні погляди, і між ними виникає тісний зв'язок. Кіт ревнує і починає працювати в його передвиборчому штабі, щоб наглядати за ним.

Родина Партрідж виступає на гірськолижному курорті. Після двотижневого турне вони вирушають на відпочинок до віддаленої сільської хатини в горах. Їхні дні релаксації перетворюються на селеві потоки, постійні дощі та похмуру погоду.

Ґреґ, колишній друг дитинства Лорі, повертається в місто, і вони відновлюють зв'язок. Виявляється, що тепер він священник. Вони проводять час разом, розповідаючи одне одному про своє життя. Лорі починає закохуватися в нього, і це турбує Ширлі.

Талант-менеджер помічає Кіта і пропонує йому пройти екранний тест для голлівудського фільму. Він репетирує свою сцену і їде до студії з усією родиною. Кіту пропонують роль, але поки він збирає речі, то дізнається, що втратив її так само швидко.

Денні виграє коня і хоче залишити його вдома. Ширлі пояснює, наскільки це непрактично, а Денні продовжує сперечатися, чому це вигідна справа. У коня є проблема — він не спить.

Партріджі починають шукати нове житло, але спочатку мають продати свій теперішній будинок. Ширлі постійно створює труднощі для потенційних покупців, тож вони знімають будинок з продажу. Рубен випадково підписує контракт про продаж.

Після побачення Ширлі намагається відмовити свого колишнього педіатра, з яким нещодавно знову познайомилася, у продовженні стосунків із нею.

Рубен встановлює в будинку Партріджів сигналізацію для їхньої безпеки. Вони настільки часто випадково її вмикають, що всі починають її ігнорувати. Коли в будинок вривається справжній грабіжник, ніхто не усвідомлює, що це реальний злочин.

Лорі має постати перед судом після того, як її звинуватили в діянні, вчиненому однокласником.

Поки Партріджі кілька днів виступають у парку розваг, Кіт знайомиться з представницею відділу зв'язків із громадськістю. Кіт закохується в неї.

Нещодавній хлопець Ширлі, політик, приїжджає в місто. Він привозить із собою доньку. Поки Ширлі та Дік насолоджуються спілкуванням, його донька закохується в Денні, і той не може від неї втекти.

Забігайлівка з куркою хоче, щоб Партріджі знялися в її рекламних роликах. Рубен підписує контракт. Сім'я погоджується, оскільки реклама має бути витонченою. Однак в останній момент відбуваються зміни, які виявляються не такими вже й витонченими.

Наближаються шкільні випускні іспити, і у Кіта виникає проблема з одним курсом. Кумир Америки завалює статеве виховання. Здається, що вчитель придирається до Кіта, і знадобиться певний час, щоб з'ясувати, чому це так.

Шірлі купує годинник з кукушкою за 29 доларів у місцевому універмазі в кредит. Коли приходить рахунок, з неї стягують 290 доларів. Вона йде до універмагу і дізнається, що їхня нова автоматизована система припустилася помилки при друці. Тож відповідальна особа виправляє це. Коли приходить новий рахунок, у ньому зазначено, що вона винна 2900 доларів. Після цього вона закриває свій рахунок у магазині. Пізніше хтось із колекторського агентства повідомляє, що вона винна універмагу 29000 доларів. Крім того, всі, з ким вона вела справи, як-от продуктовий магазин, де вона обготівковувала чеки, та її сантехнік, отримують відомості про те, що її.

Партриджам мають вручити нагороду за громадянську активність. Тим часом один із друзів Денні підбурює його вкрасти щось із магазину. Денні краде, але потім його охоплює почуття провини.

Лорі повертається зі школи в захваті, тому що її подруга Філіс попросила її стати керівником кампанії з виборів президента учнівського самоврядування. Захоплення перетворюється на постійну боротьбу, коли Кіт оголошує, що балотується в президенти — проти Філіс.

Замкнений у собі мільйонер, який є фанатом Партриджей, платить їм за виступ у нього вдома. Потім він слідує за ними, викуповуючи всі їхні шоу. Зрештою вони запрошують його залишитися з ними, де він намагається не привертати до себе уваги.

Партриджі відвідують лекцію письменника-детективника. Між Партриджами та автором виникає дискусія щодо того, чи є його історії реалістичними. Він робить їм пропозицію: вони можуть сховатися, а він знайде їх усіх протягом 24 годин.