Загадки Мердока - Сезон 8

Детектив Мурдок розслідує вбивство Річарда Докінза, якого двоє людей у масках забили до смерті за обіднім столом саме тоді, коли він збирався зробити важливу заяву своїм діловим партнерам. Оскільки нічого не було викрадено, новий бос Мурдока, інспектор Хаміш Слорах, називає це вбивство замахом. Ходили чутки, що Докінз збирався продати свій бізнес із продажу суднових припасів. Капітан порту каже, що Докінз був зовсім не святим, і поліції варто шукати розгадку його смерті на темнішому боці життя. Констебль Джексон зазнає сильних побоїв від двох гологанців, що, здається, підтверджує підозру Мурдока: люди, які побили інспектора Бракенрейда, — ті самі, що вбили Докінза. Коли на березі знаходять тіло жінки, доктор Грейс встановлює, що її забили до смерті за ніч до нападу на Докінза і що перед смертю її закували в кайдани. Тим часом суфражистки залучають Джулію до свого руху, до якого також приєднується Емілі Грейс.