| # | Назва | Дата прем'єри | Хронометраж |
|---|---|---|---|
| 1 | Мистецтво продажу Джим намагається заохотити Бада піти в його слідами в мистецтві продажів. |
1955-08-31 | 30 хв. |
| 2 | Приватне життя батька Одного разу Джим повертається додому втомленим, і діти починають його докучати. Тож він і Маргарет встановлюють нові правила, щоб дати йому час відпочити, але це врешті-решт виходить йому боком. |
1955-09-07 | 30 хв. |
| 3 | Уроки громадянської освіти Будується нова автомагістраль, і для цього старий громадський центр має бути знесений. Джим не хотів би цього бачити, оскільки центр є історичною пам'яткою, а також з ним пов'язані спогади його юності. Усі члени родини бачать, як багато цей центр значить для Джима, і різними способами організовують допомогу. |
1955-09-14 | 30 хв. |
| 4 | Перше розчарування Бад втрачає роботу через хлопця, який підробив своє резюме, що змушує його повірити, ніби робити так самому — це нормально |
1955-09-21 | 30 хв. |
| 5 | Жінка в домі Маргарет змушена запросити в гості жінку, яка викликає у неї дискомфорт, оскільки та є дружиною друга Джима. |
1955-09-28 | 30 хв. |
| 6 | Нова дівчина в школі Бад дізнається, що дівчина, яка йому подобається, зустрічається з його найкращим другом. |
1955-10-05 | 30 хв. |
| 7 | Кеті творить магію Кеті отримує новий набір для фокусів, обмінявшись ним із другом, і стає переконаною, що вона дійсно володіє магією. |
1955-10-12 | 30 хв. |
| 8 | Перевага Бетті Бетті нещодавно почала займатися тенісом у школі, і її обирають для фотосесії в газету. Це викликає тертя між нею та її партнеркою по парі, Юлою, яка є найкращою гравчинею команди. |
1955-10-19 | 30 хв. |
| 9 | Великий іспит Бада звинувачують у списюванні, оскільки він раптом почав отримувати високі оцінки в класі. |
1955-10-26 | 30 хв. |
| 10 | Батько — дурень Після обговорення ситкому («Батько робить це знову»), який сім'я одного вечора дивиться разом, Джим говорить про те, що батьків на ТБ часто зображують дурними порівняно з їхніми сім'ями. Пізніше він планує піти на полювання і починає вірити, що Маргарет і діти таємно намагаються переконати його залишитися. |
1955-11-02 | 30 хв. |
| 11 | Дух молодості Коли Джим отримує запрошення на танці з нагоди зустрічі випускників 33-го року, діти починають поводитися так, ніби їхні батьки — прадавні. Потім, коли діти в їхній колишній школі ставляться до них так само, Джим і Маргарет стикаються з думками про старіння. |
1955-11-09 | 30 хв. |
| 12 | Бад — жіночий магніт Бада дратує дівчина (яку він називає «Думною Дорою»), що закохалася в нього; він ображає її, коли його роздратування переростає в жорстокість, і тепер мусить загладити провину. |
1955-11-16 | 30 хв. |
| 13 | Передчуття Маргарет Маргарет має передчуття небезпеки щодо майбутньої бізнес-поїздки Джима і намагається переконати його відкласти її. Але Джим вважає це набором забобонів і наполягає на від'їзді. |
1955-11-30 | 30 хв. |
| 14 | Діліжанс до Юми У сцені-флешбеку Тейт Ідсен рятує диліжанс від диких індіанців. |
1955-12-07 | 30 хв. |
| 15 | Поганий вплив Бад потрапляє в халепу, коли виявляється, що його новий друг — клептоман. |
1955-12-14 | 30 хв. |
| 16 | Бетті ненавидить Картера Бетті обурена тим, що Джим організував їй побачення з Картером, сином свого старого приятеля, страхового агента. |
1955-12-28 | 30 хв. |
| 17 | Джим — тиран Джим повертається з роботи раніше після довгого та важкого дня і сподівається знайти розраду в сім'ї, але швидко розчаровується, коли виявляє, що всі вони занадто занурені у свої інтереси та справи, щоб звернути на нього увагу. Це лише ще більше псує йому настрій, і за вечерею він заявляє, що якщо доведеться, то стане тираном. Це призводить до небажаних наслідків. |
1956-01-04 | 30 хв. |
| 18 | Брат Бетті У Бада виникають проблеми в школі, і сім'я з усіх сил намагається з'ясувати чому. Зрештою Джим і Маргарет приходять до висновку, що з моменту вступу до старшої школи він втратив впевненість у собі через постійне порівняння з Бетті та її досягненнями. |
1956-01-11 | 30 хв. |
| 19 | Бетті заслужила бал Бетті влаштовується на роботу, щоб оплатити нову дорогу сукню для балу «Попелюшка» в заміському клубі. |
1956-01-18 | 30 хв. |
| 20 | Фарбувальник Джим укладає парі з Бетті та Маргарет щодо людської природи, чесності та чоловіка, який фарбує їхній будинок, — містера Еверетта. |
1956-01-25 | 30 хв. |
| 21 | Бад — сором'язливий Бад, здається, твердо вирішив не йти на танець випускників та першокурсників, присвячений дню Сейді Хокінс. |
1956-02-01 | 30 хв. |
| 22 | Автобус у нікуди Бетті стає дратівливою зі своєю родиною, поки вона переживає екзистенційну кризу. |
1956-02-08 | 30 хв. |
| 23 | Кеті, що забирає своє Кеті вчить батька чесній торгівлі — і зрештою вимінює свою ляльку на справжнє немовля. |
1956-02-15 | 30 хв. |
| 24 | Історичні Андерсони Коли Бад отримує завдання написати курсову роботу про героя Війни за незалежність, він починає досліджувати життя свого родича — майора Натаніеля Олівера Андерсона. |
1956-02-22 | 30 хв. |
| 25 | Чужа трава зеленіша У місті перебуває старий колегіальний друг Джима, Чарлі Бредлі, успішний промисловий магнат. Чарлі разом із Джимом у коледжі були частиною групи, відомої як «Чотири мушкетери». З усіх чотирьох Джим здається найменш «успішним» |
1956-02-29 | 30 хв. |
| 26 | Настирливий гість Новий друг Бада, Фред, не хоче покидати будинок Андерсонів. |
1956-03-07 | 30 хв. |
| 27 | Сімейне возз'єднання Сім'я намагається придумати виправдання, щоб не йти на сімейну зустріч родичів Маргарет. |
1956-03-14 | 30 хв. |
| 28 | Сімейна вечеря в ресторані Бетті каже своїй заможній подрузі, Елоїз Сандерс, що збирається на благодійний вечерю в клубі. Але це дорого, і вона ще не питала батька. |
1956-03-28 | 30 хв. |
| 29 | Бад — боксер Бад сперечається в школі з хлопцем на ім'я Едді, а потім з жахом чекає наступного дня, бо той хоче з ним побитися. Джим змушує Бада вийти проти нього на боксерський ринг, щоб вирішити справу, знаючи, що рано чи пізно Баду все одно доведеться зіткнутися з Едді. Пізніше Джим віддає Бада на уроки боксу. |
1956-04-04 | 30 хв. |
| 30 | Бетті — дівчина-інженер Бетті проходить курс профорієнтації та записується на отримання практичного досвіду, щоб стати інженером, але отримує багато критики через те, що вона дівчина. |
1956-04-11 | 30 хв. |
| 31 | Мартіни та Кої Джим і сімейний друг Френк сперечаються щодо страхової виплати, і через це їхня дружба припиняється. Бетті та його син Боб зустрічаються, і це також впливає на них. |
1956-04-18 | 30 хв. |
| 32 | Дилема Маргарет Маргарет просять виступити з промовою від імені її відділення PTA, але пізніше вона вирішує відмовитися через витівки Бетті. |
1956-04-25 | 30 хв. |
| 33 | Батько-герой Бад хвалиться своїм друзям, Сенді та Кіппі, що його батько може організувати приїзд «All-Stars» Дьюка Снайдера до Спрінгфілда. |
1956-05-02 | 30 хв. |
| 34 | Батько — натураліст Джим бореться зі стихією, щоб зібрати рослини для папки Кеті з природничих наук. |
1956-05-09 | 30 хв. |
| 35 | Питання на десять доларів Джим укладає парі: дитина, яка не буде ябедничати протягом одного тижня, отримає десять доларів. |
1956-05-16 | 30 хв. |
| 36 | Прийомна донька Кеті знаходить чек на 25 доларів із центру усиновлення і вирішує, що вона усиновлена. |
1956-05-23 | 30 хв. |
| 37 | Випускний Бетті Поки сім'я готується до випускного Бетті, вона починає сумніватися щодо цієї події. |
1956-05-30 | 30 хв. |
© ACMODASI, 2010 -2026
Всі права захищено.
Матеріали (торгові марки, відео, зображення і тексти), що знаходяться на цьому сайті належать їх правовласникам. Заборонено використовувати будь-які матеріали з цього сайту без попередньої домовленості з їх власником.
При копіюванні текстових та графічних матеріалів (відео, зображення, тексти, скріншоти сторінок) з цього сайту активне посилання на сайт www.acmodasi.com.ua обов'язково має супроводжувати такий матеріал.
Адміністрація сайту не несе відповідальності за будь-яку інформацію розміщену на цьому сайті третіми особами.