Джозеф Монк'юр Марч (Joseph Moncure March)

З Вікіпедії, вільної енциклопедії

Джозеф Монкюр Марч (27 липня 1899, Нью-Йорк — 14 лютого 1977, Лос-Анджелес, Каліфорнія) був американським поетом і есеїстом, найбільш відомим своїми довгими наративними поемами «Дика вечірка» (The Wild Party) та «Розстановка» (The Set-Up).

Після служби в Першій світовій війні та закінчення Амхерстського коледжу (де він був протеже Роберта Фроста), у 1925 році Марч обіймав посаду керуючого редактора The New Yorker і допоміг створити передній розділ журналу «Talk of the Town». Він залишив журнал і написав першу з двох своїх важливих довгих наративних поем епохи джазу — «Дику вечірку». Через відвертий зміст ця жорстока історія про танцівницю vodeville, яка влаштовує вечірку з алкоголем і сексом, не могла знайти видавця до 1928 року. Проте після публікації поема мала великий успіх, попри те, що була заборонена в Бостоні. Згодом Марч написав «Розстановку» — поему про чорношкірого боксера, який щойно вийшов із в'язниці.

У 1929 році Марч переїхав до Голлівуду, щоб додати діалоги до фільму «Кінець подорожі» (Journey's End) і, що відоміше, перетворити німу версію класичного фільму Говарда Хьюза «Ангели пекла» (Hell's Angels) на звуковий. Ця переробка ввела в американський лексикон фразу «Вибачте, я одягну щось зручніше». Марч кілька років працював у студії Хьюза Caddo Pictures, тимчасово керував офісом, наглядав за випуском «Ангелів пекла» і потрапив у юридичні проблеми після спроби викрасти сценарій конкуруючого авіаційного фільму «Ранній патруль» (The Dawn Patrol) студії Warner Bros.

Марч працював сценаристом у Голлівуді до 1940 року за контрактом з MGM та Paramount, а пізніше як фрілансер для Republic Pictures та інших студій; за свою голлівудську кар'єру він написав щонайменше 19 сценаріїв, що були втілені в життя. Його найпомітнішим пізнім сценарієм, ймовірно, є лівий за спрямуванням курйозний фільм із Джоном Вейном «Три обличчя Заходу» (Three Faces West) — підробка «Грона гніву», що закінчується протистоянням між «окіз» (бідними фермерами) та нацистами.

У 1940 році Марч повернувся на Східне узбережжя зі своєю третьою дружиною Пеггі Прайор (сценаристкою Pathé) та двома її дітьми. Під час Другої світової війни він працював на суднобудівному заводі в Гротоні, штат Коннектикут, і писав статті (переважно гострі оцінки кінобізнесу) для New York Times Magazine. У пізніші роки він писав документальні фільми для Державного департаменту та промислові фільми для Ford Motor Company, General Motors, Monsanto Company, American Airlines та інших. Кілька фільмів за його римованими сценаріями, зокрема «Дизайн для мрій» (Design for Dreaming, 1956) та «Дрібка магії» (A Touch of Magic, 1961), були зняті за участю ікони промислових фільмів Тельми «Тад» Тадлок. Марч помер у 1977 році.