Джеффрі Макґіверн (Geoffrey McGivern)

Джефрі М. Макгіверн — британський актор кіно, телебачення, радіо та театру, а також комік. Він найбільш відомий завдяки ролі Форда Префекта в «Путівнику по Галактиці».

Він грав Форда Префекта в радіосеріалі (1978–80) та наступних LP-випусках «Путівника по Галактиці» Дугласа Адамса, з яким він був знайомий ще за навчання в Кембриджському університеті, а також повернувся до цієї ролі у чотирьох нових сезонах, що транслювалися на BBC Radio 4 між 2004 та 2018 роками. Однією з його нещодавніх радіопередач була «Мавпа, якій пощастило» (The Ape That Got Lucky). Він також з'являвся в таких телешоу, як «Вечірка в будинку Ноеля» (Noel's House Party), «Преса» (Press Gang), «Шеф!» (Chef!), «Великий поїзд» (Big Train), «Чорний додавець 3» (Blackadder the Third, серія «Страва та нечесність») у ролі Айвора Біггана, «Челмсфорд 123» (Chelmsford 123), «Джонатан Крік» (Jonathan Creek), «15 поверхів вгору» (15 Storeys High), «Армстронг і Міллер» (Armstrong and Miller), «Тост Лондона» (Toast of London) та у третьому сезоні «Шоу піплів» (Peep Show).

Макгіверн з'явився в першому сезоні комедійного шоу «Великий поїзд» у 1998 році, а пізніше того ж року в радіодрамі в жанрі наукової фантастики «Рай втрачений у кіберпросторі» (Paradise Lost in Cyberspace, Колін Свош, BBC) він працював разом зі своїм колишнім колегою по «Путівнику» Стівеном Муром та Лорелей Кінг (учасницею акторського складу сиквелу радіошоу «Путівник» 2005 року). Згодом він зіграв Верховного Правителя в науково-фантастичній комедії BBC2 «Гіпердрайв» (Hyperdrive, 2006–2007). У 2007 році він з'явився в комедії BBC Radio 4 «Мирно у своєму сні» (Peacefully in their Sleeps), а у 2008 році зіграв професора Джона Майкрофта в науковому ситкомі BBC2 «Лабораторні щури» (Lab Rats) та містера Рагга в серіалі BBC 2008 року «Маленька Дорріт» (Little Dorrit). Він також з'явився в 5-й серії 3-го сезону телесеріалу «Трохи Фрая та Лорі» (A Bit of Fry and Laurie). У 2015 році він став запрошеною зіркою в «Східних кварталах» (EastEnders) у ролі Діккі Тікера, грубого коміка, якого Мік Картер запросив на передвесільний вечір Куша Каземі. У 2016 році він з'явився у чотирьох епізодах музичної драми Disney Channel «Лодж» (The Lodge) у ролі Патріка. Макгіверн також озвучив оповідача Чарлі Свінберна в шестисерійній радіодраматизації твору Г. К. Честертона «Клуб дивних ремесел» на BBC Radio у 2013 році.

У 2017 році він з'явився в ситкомі Channel 4 «Повернення» (Back), написаному Саймоном Блеквеллом, разом із Девідом Мітчеллом та Робертом Веббом. Пізніше того ж року він почав виконувати постійну роль Френка в серіалі Netflix «Вільна їзда» (Free Rein).

З 2019 року він з'являється як постійний персонаж Барклей Бег-Четвайнд у комедії BBC «Привиди» (Ghosts). У 2022 році він зіграв головного героя Расса в комедії Radio 4 «Поза платформою» (No-Platformed). У путівнику по серіалу міститься гумористична примітка щодо розлогого списку робіт Макгіверна: там починається перелік його досягнень, після чого додається фраза «о, і ще сотні речей».

У 2024 році він з'явився в ролі постійного персонажа лорда Руквуда в серіалі Apple TV+ «Цілком вигадані пригоди Діка Терпіна» (The Completely Made-Up Adventures of Dick Turpin).