(Sheng-Wen Yan)

(Sheng-Wen Yan) - , , Звукорежисер дубляжу, відомий з робіт у таких проектах: «» (2025),

Ян Шен-Вень (Шен) народився в Тайбеї, Тайвань. Він – саунд-артист, музичний продюсер та звукорежисер, чиї роботи поєднують експериментальний звук, кіно та театр.

Його роботи та виступи були представлені в багатьох організаціях та на заходах, зокрема Modernological Urbanscape – на французькій мистецькій платформі CHRONIQUES, HEIYE 2020 – на Nuit Blanche Taiwan, та берлінській платформі Salon Oblique, And It Come to Pass – у Музеї образотворчого мистецтва Тайбею, The Invincible Swiftness of The Golden Crow – на іспанському фестивалі сучасного танцю Masdanza, Nordic – на Yokohama Dance Collection, Electric Indigo – на Національному театрі та концертній залі, ювілейний захід, присвячений 30-річчю, The Serene Gallery – у MoNTUE, A Peacock Made of Light – виставка нового медіа-мистецтва Джузеппе Кастільйоне в Національному палацовому музеї, та Audiovisual Praxis – на Sonic Anchor #22 CMHK. Він також випустив свій перший студійний альбом 晟 SHENG (однойменний альбом) наприкінці 2019 року.

Крім того, Шен бере участь у різноманітних міждисциплінарних проєктах. До таких проєктів належать FUTURE VISION LAB, імерсивна купольна інсталяція, кураторство якої здійснює C-Lab, BITMEN, NFT-проєкт, ініційований Bitman, Shifting Borders, VR-проєкт поховання від візуального художника Хуан Вей-Хсуана, та Current/y, від Chen Yi Studio, 64-канальний Live Audio/Visual перформанс, Into the Mountain Kaohsiung Film Festival VR Original, Wandering Festival та DIVERSONICS від C-Lab Taiwan Sound Lab. Він також брав участь у європейському турі з Lack Sound Festival та виступав на престижних майданчиках, таких як IKLECTIK, Sanatorium of Sound Festival та церква Санта-Гертруд. Тур отримав позитивні відгуки в Англії, Німеччині та Польщі. У 2024 році його запросив Чен Ву-Канг попрацювати звукорежисером у CalArts для спільного створення своєї нової роботи, а наприкінці року його запросили виступити на Сеульському міжнародному фестивалі комп’ютерної музики в Кореї та взяти участь у Берлінському міжнародному кінофестивалі. Одночасно він був номінований на премію за найкращий звуковий дизайн на Тайбейській кінопремії.

Поточний проєкт Шена поєднує різноманітні елементи та техніки, такі як гранулярний синтез, фолі, ембієнт, польові записи, тестові тони та традиційні інструменти. У спробі створити електронний звук, який належить майбутньому Тайваню.

Найбільш значущі роботи (Sheng-Wen Yan)

Вся фільмографія (Sheng-Wen Yan)