(Georges Thurston)

Жорж Терстон (29 грудня 1951 – 18 червня 2007) був квебекським співаком, автором, композитором і радіоведучим. Починаючи з 1975 року він був відомий під псевдонімом Boule Noire; протягом майже 30 років він працював у музичній індустрії як сольний виконавець, а також п'ять років був учасником музичних гуртів.

Народившись у Бедфорді, Квебек, Терстон згодом переїхав до Сен-Жерома, Квебек, де у 1965 році створив свій перший гурт під назвою les Zinconnus, що виконував R&B — його улюблений музичний жанр. У 1969 році він приєднався до гурту 25th Regiment і залишався в ньому до початку 1970-х років.

У 1970-х роках він співпрацював із кількома іншими квебекськими артистами, зокрема з Робером Шарлебуа, Клодом Дюбуа, Тоні Романом, Нанетт Воркман та Мішелем Пальяро. Він грав на піаніно, басу та гітарі. Пізніше він став композитором гурту Toulouse. Також він виступав як бек-вокаліст на синглі «Hey Lord-Valentine» (випуск 1972 року) місцевого співака та автора пісень Робера Салагана.

Сольна кар'єра Терстона розпочалася у 1976 році, коли він випустив свій перший сольний альбом під назвою «Boule Noire». До нього увійшов його перший хіт «Aimes-tu la vie?». За свою 30-річну сольну кар'єру він записав щонайменше 14 альбомів англійською та французькою мовами. Його перший англомовний альбом під назвою «Premiere» був записаний у 1980 році.

Терстон був однією з помітних постатей у танцювальній музиці та R&B в Квебеку протягом 1970-х і 1980-х років і виконував кавери на пісні інших артистів, зокрема хіт The Beatles «Let it be» у 1995 році. Він також представляв Канаду на кількох міжнародних музичних фестивалях, зокрема в Марселі у 1976 році та в UCLA у 1988 році.

Альбом Терстона 1978 року «Aimer d'Amour» отримав потрібний платиновий статус. Заголовна пісня, кавер на «Easy to Love» Лео Сейєра, пізніше досягла успіху на початку 1990-х, коли в Європі було продано 800 000 копій.

У 2000 році Терстон став ведучим радіошоу на монреальській станції Rythme FM.

Незадовго до смерті Терстон випустив свою автобіографію під назвою «Aimes-tu la vie?», названу на честь його першого хіта. У ній він розповів, що часто стикався з неприязню та жорстоким поводженням. Він також зазначив, що в підлітковому віці ледь не став злочинцем, але музика допомогла йому пережити важкі часи.

Терстон помер від колоректального раку 18 червня 2007 року в Монреалі. Про свою хворобу він дізнався на початку 2006 року. Пізніше того ж року, після інтенсивного курсу хіміотерапії, він завершив запис свого останнього альбому.