(Martin Winckler)

Мартен Вінклер (народився як Марк Заффран; 22 лютого 1955 року, у Французькому Алжирі) — французький лікар, автор оповідань, романів та есе. Основними темами його творчості є французька медична система, стосунки між медиками та пацієнтами, а також жіноче здоров'я. Будучи одним із перших критиків телесеріалів у Франції, він написав численні статті та книги на цю тему («По Meldown», «Анатомія Грей», «Доктор Хаус», «Закон і порядок»).

Його родина емігрувала з Алжиру спочатку до Ізраїлю в 1961 році, а потім до Франції у 1962 році. У молоді він був запеклим читачем і писав сам. Після закінчення медичного факультету в Турі з 1983 по 1993 рік він практикував у маленькому містечку в департаменті Сарта (сільська місцевість західної Франції). З 1983 по 1989 рік він працював редактором, а потім помічником головного редактора незалежного медичного журналу La Revue Prescrire під своїм справжнім ім'ям, Марк Заффран.

У середині 80-х років його перші оповідання були опубліковані під псевдонімом «Мартен Вінклер». Це ім'я є даниною поваги французькому письменнику Жоржу Переку: Гаспар Вінклер є одним із головних героїв роману «Життя: інструкція із застосування» (La Vie mode d'emploi), книги, що відіграла дуже важливу роль у літературному становленні Марка Заффрана. У його першому романі «La Vacation» (опублікований у 1989 році) з'являється центральний персонаж його основних творів, доктор Бруно Сакс, який став відомим у Франції завдяки другому опублікованому роману «Хвороба Сакса» (La Maladie de Sachs; англійською — The Case of Dr Sachs, переклад Лінди Ашер, Seven Stories Press, Нью-Йорк, 2000). За мотивами книги у 1999 році було створено фільм, сценаристом, продюсером і режисером якого стали Розалінда та Мішель Девіль. Роль Бруно Сакса виконав Альбер Дюпонтель.

У 1983 році він відкрив сільську медичну практику, яку залишив у 1993 році, щоб присвятити більшу частину свого часу письменництву та перекладам. Проте до 2008 року він продовжував працювати лікарем за сумісництвом у державній лікарні Ле-Мана в клініці з переривання вагітності та контрацепції. Його практика як лікаря з жіночого здоров'я тривала 25 років. Багато його книг ґрунтуються на досвіді медичної практики.

Створений у 2004 році його вебсайт «Winckler's Webzine» публікує численні тексти про охорону здоров'я, контрацепцію та телесеріали. Розділ «Контрацепція / Гінекологія» є найбільш відвідуваним.

У 2009 році він емігрував до Монреаля (Квебек), де спочатку працював запрошеним дослідником у Центрі досліджень етики Монреальського університету (CREUM) над проєктом щодо підготовки медичного персоналу. У 2019 році він став громадянином Канади.

У кількох своїх книгах він розглядає французьку медичну культуру, описуючи її як «архаїчну, жорстоку та сексистську, що ґрунтується на зловживанні владою».

Більшість його романів та есе присвячені правам пацієнтів, праву приймати або відхиляти лікування, боротьбі за владу між лікарями та пацієнтами, а також жіночому здоров'ю.

Джерело: Стаття «Martin Winckler» з англійської Вікіпедії, ліцензія CC-BY-SA 3.0.