(Deben Bhattacharya)

Дебен Бхаттачар’я (1921–2001) був бенгальським радіопродюсером, продюсером звукозаписів, етномузикологом, антропологом, режисером документального кіно, фотографом, перекладачем, поетом, письменником, мовцем, лектором і консультантом із народної музики. Протягом свого життя він випустив понад 100 записів, створив 23 фільми та опублікував більше десяти книг; значна частина його роботи здійснювалася під егідою ЮНЕСКО.

Бхаттачар’я народився в стародавній родині бенгальських брахманів, що проживала в Бенаресі понад 130 років. У молодості він перебував під впливом творчості англійського поета Льюїса Томпсона, що спонукало його переїхати до Англії, де він працював радіопродюсером на BBC. Знаючи багатьох індійців у Лондоні, він почав записувати індійських музикантів на магнітофон Бейрда. Коли Бхаттачар’я задумав здійснити польові записи в Індії, він зіткнувся з фінансовою проблемою: йому було потрібно 80 фунтів стерлінгів на магнітофон, 20 фунтів на трансформатор, 25 фунтів на 20 чистих стрічок, а також близько 60 фунтів на квиток в один бік до Бомбея. Сандей Вілсон, продюсер закордонної служби, замовила у нього шість п'ятихвилинних програм, за які він отримав 30 фунтів 6 шилінгів. Через кілька тижнів поет Стівен Спендер, який заснував новий журнал «Encounter», звернувся до Бхаттачар’ї з проханням написати статтю про індійську поезію та виплатив йому аванс за ще дві наступні статті. Лондонська компанія Argo Records Ltd., що спеціалізувалася на класичній музиці, також надала аванс у розмірі 25 фунтів і оплатила апарат Gaumont-British та стрічки в рахунок майбутніх роялті. Він повернувся з матеріалом, достатнім для створення чотирьох або п'яти записів, один із яких під назвою «Пісні Бомбея» був опублікований. Це призвело до подорожі Близьким Сходом, де він записував музику в кожній країні, а також до реалізації інших проєктів.

Бхаттачар’я продовжував здобувати міжнародне визнання як експерт з етнічної народної музики, танців і поезії; його запросили допомагати у викладанні етнічної музики та організувати приїзди етнічних музикантів до Швеції. Проживаючи протягом певного часу в Лондоні та Стокгольмі, він почав знімати фільми в 1962 році, коли його продюсер на Третій програмі BBC Роберт Лейтон познайомив його з Девідом Аттенборо, який на той час був керівником BBC Television. Коли Бхаттачар’я сказав йому, що вирушає до Індії з досвідченим оператором, Аттенборо запропонував йому 1000 фунтів стерлінгів для покриття витрат. Після його повернення BBC змонтувала матеріал у два фільми: «Катхакалі, класична танцювальна драма Південної Індії» та «Оповідачі з Раджастану». Після цього шведське телебачення виділило йому кошти на зйомки фільму в Угорщині. Це призвело до створення фільмів у Румунії, Тибеті, Китаї, Бангладеш, Непалі та багатьох інших країнах. До кінця своєї кар'єри Бхаттачар’я зібрав архів із понад 16 000 фотографій, пов'язаних з його різними проєктами.