(Natacha Atlas)

Наташа Атлас (араб. نتاشا أطلس, natāšā ʔaṭlas, [nataːʃaː ʔatˤlas]; народилася 20 березня 1964 року) — єгипетсько-бельгійська співачка, відома своїм поєднанням арабської та західної музики, зокрема хіп-хопу. Одного разу вона назвала свою музику «cha'abi moderne» (сучасна народна музика). На її творчість вплинули багато стилів, зокрема магрибинська музика, хіп-хоп, драм-ен-бейс та реггі.

Атлас розпочала свою кар'єру у складі гурту world fusion Transglobal Underground. У 1995 році вона зосередилася на сольній кар'єрі з випуском альбому «Diaspora». З того часу вона випустила сім сольних альбомів і взяла участь у численних колабораціях. Її версія пісні «Mon amie la rose» стала несподіваним успіхом у Франції, досягнувши 16-го місця у французькому чарті синглів у 1999 році. Її остання робота «Myriad Road» вийшла 23 жовтня 2015 року. Продюсером альбому виступив французько-ліванський джазовий музикант Ібрагім Маалуф.

Наташа Атлас народилася в Брюсселі, Бельгія, в англо-єгипетській родині. Її британська мати виховувалася як християнка, перш ніж прийняти буддизм у 1970-х роках. Її батько, єгиптянин за походженням, глибоко цікавився суфійським містицизмом і філософією «Четвертого шляху» Гурджієва. Він також вивчав китайську медицину та даосизм.

Атлас виросла, слухаючи еклектичну музику як східних, так і західних традицій. Крім того, завдяки своєму різнобічному вихованню, майбутня виконавиця навчилася бути толерантною до всіх релігій.

Після того як батьки розлучилися, Атлас переїхала жити до Нортгемптона, Англія, разом зі своєю матір'ю.

Атлас виросла, розмовляючи французькою та англійською мовами, а пізніше вивчила арабську та іспанську. Вона співає кількома мовами, включаючи сучасну розмовну арабську, хоча визнає, що не почувається в ній цілком вільно.

Атлас повернулася до Бельгії у віці 24 років і розпочала свою кар'єру з двох робіт: танцівниці живота та солістки бельгійського сальса-бенду. У квітні 1989 року вона дебютувала як гостьова вокалістка в пісні «Encantador» (Nation Records) гурту балеарського біту ¡Loca!. У 1991 році Атлас співавтором написала та записала сингл «Timbal» гурту ¡Loca!, а також співавтором створила та виконала п'ять треків для альбому «Rising Above Bedlam» (Oval Records) гурту Jah Wobble's Invaders of the Heart. Завдяки запису з ¡Loca! вона познайомилася з Transglobal Underground (TGU), британським етнічним електроніка-бендом з орієнтацією на Близький Схід та Південну Азію, які випускалися на тому ж лейблі Nation. На той час TGU мали хіт «Templehead», що потрапив до топ-40, і Атлас стала їхньою солісткою та танцівницею живота. Крім того, у 1991 році Атлас співпрацювала з гітаристом і вокалістом Bauhaus/Love and Rockets/Tones on Tail Даніелем Ешем над його дебютним сольним альбомом «Coming Down». Вона зробила значний внесок у вокальну партію, а також грала на клавішних і бас-гітарі.

Більшість ранніх альбомів Атлас були спродюковані Тімом Віланом і Гамільтоном Лі з Transglobal Underground: «Diaspora» (1995), «Halim» (1997) (на честь єгипетського співака Абдель Халіма Хафеза), «Gedida» (1998) та «Ayeshteni» (2001).

Атлас завжди відкрито висловлювала свою думку про те, як її та Transglobal Underground сприймала британська преса наприкінці 90-х та на початку 2000-х років. «Хтось із New Musical Express зателефонував нам щодо статті, яку ми мали підготувати, і сказав: "Ми не хочемо, щоб це було про мультикультурний ракурс". Іншими словами, ця мода минула. І я особисто ображена... який ще ракурс для нас існує?! Мене це все вже нудить». ...