(François Maspero)

Франсуа Масперо (19 січня 1932, Париж — 11 квітня 2015, Париж) був французьким автором і журналістом, найбільш відомим як видавець лівої літератури в 1970-х роках. Він також працював перекладачем, переклавши, серед іншого, твори Джозефа Конрада, Мехді Бен Барки та Джона Ріда, автора книги «Десять днів, що сколихнули світ». У 1990 році він був удостоєний премії Prix Décembre за книгу «Пасажири експреса Руассі» (Les Passagers du Roissy-Express).

Франсуа Масперо народився в 1932 році. Його молодість пройшла під впливом культурного середовища родини, де кілька членів були відомими вченими, а також під впливом участі батьків у Русі Опору. Його батько, Анрі Масперо, синолог і професор Колеж де Франс, загинув у Бухенвальді, а мати пережила концтабір Равенсбрюк. Його дідусь, Гастон Масперо, який помер до його народження, був відомим єгиптологом.

У 1955 році, у віці 23 років, Франсуа Масперо відкрив книжкову крамницю в Латинському кварталі.

У 1959 році, в розпал Алжирської війни, він і Марі-Тереза Могі заснували видавництво Éditions François Maspero. Пізніше до них приєдналися Жан-Філіп Берніго та Фанчіта Гонсалес Батль, а згодом і Еміль Копферманн. Їхні перші дві серії, «Cahiers libres» («Вільні зошити») та «Textes à l'appui» («Доказові тексти»), були присвячені Алжирській війні з антиколоніальної перспективи, а також критиці нереформованого сталинізму Французької комуністичної партії. Масперо опублікував книгу Франца Фанона «Прокляті землі» (1961), яка була цензурована французькою владою, з передмовою Жан-Поля Сартра, а також працю Фанона «П’ятий рік алжирської революції». Масперо публікував і інші свідчення про Алжир, зокрема розслідування щодо застосування тортур французькою армією, які також піддавалися цензурі. Окрім судових позовів, що стали наслідком його сміливих видавничих рішень, Масперо також став мішеню бомбових атак.

Він перевидав твори Поля Нізана «Сторожові пси» та «Аден, Аравія», також із передмовою Сартра. Згодом він створив журнал «Partisans» («Партизани»), який виходив до 1973 року. Багато відомих письменників вперше привернули увагу громадськості завдяки серії «Cahiers libres», як-от Режі Дебре (опублікований у 1967 році) або Бернар-Анрі Леви (у 1973 році). Жорж Перек опублікував свої перші тексти в «Partisans». У 1960-х роках видавництво Maspero приділяло особливу увагу проблемам Третього світу та неоколоніалізму, публікуючи, серед іншого, книги Че Гевари. У 1972 році Масперо видав працю Монго Беті «Жорстока рука над Камеруном, автопсія деколонізації», яку зацензурував міністр внутрішніх справ Раймон Марселен на прохання уряду Камеруну, передане Жаком Фоккаром і представлене в Парижі послом (і автором) Фердинандом Ойоно. У 1975 році він перевидав класичну «Історію анархістського руху у Франції (1880–1914)» Жана Мейтрона. У роки 1967–1982 він випускав серію «Petite Collection Maspero» («Мала колекція Масперо»). У 1983 році видавництво Maspero було перетворено на Éditions La Découverte, яке згодом було викуплене Vivendi Universal Publishing, а пізніше — Editis.