Ріта Штрайх (Rita Streich)

Ріта Штрайх (18 грудня 1920 — 20 березня 1987) була одним із найшанованіших і найзаписуваніших ліричних колоратурних сопрано післявоєнного періоду.

Ріта Штрайх народилася в Барнаулі, у Південному Сибіру (РСФСР), у сім'ї німецького батька, який перебував там у полоні, та російської матері. У дитинстві вона переїхала з батьками до Німеччини. Вона виросла, вільно володіючи як німецькою, так і російською мовами, що стало надзвичайно корисним у її подальшій кар'єрі. Серед її вчителів були Віллі Домграф-Фассбендер, Ерна Бергер та Марія Івогюн.

Свій оперний дебют вона відбула під час Другої світової війни в 1943 році в міському театрі міста Ауссіг (нині Усті-над-Лабемом у Богемії) у ролі Цербінетти в опері Ріхарда Штрауса «Аріادна на Наксосі». Через три роки вона отримала своє перше призначення в Державній опері «Унтер-ден-Лінден» в Берліні, де співала до 1952 року. Того ж року вона переїхала до Байройта, у 1953 році — до Відня, а в 1954 році — до Зальцбурга. Згодом вона виступала в театрі Ла Скала в Мілані та в Ковент-Гардені.

З 1974 року вона викладала у Вищій школі Фолькванг в Ессені та в Музичній академії Відня. У 1983 році, за чотири роки до своєї смерті у Відні, вона проводила майстер-класи під час Зальцбурзького фестивалю.

Її репертуар включав партії в операх «Ідоменей», «Так хоче кожна», «Викрадення з сералею», «Чарівна флейта», «Весілля Фігаро», «Дон Жуан», «Кавалер за рожею», «Зігфрід» (Лісова пташка) та інших. Оскільки вона виросла в двомовному середовищі, вона могла співати твори Римського-Корсакова оригінальною російською мовою майже без акценту. Також вона була активною в жанрі оперети. Вона записала багато класичних віденських оперет, наприклад, «Кажак», «Ніч у Венеції», «Циганський барон», «Боккаччо», «Бідний студент» та «Царевич».

Її запис арії «O mio babbino caro» Пуччіні в супроводі оркестру Берлінської державної опери під керівництвом Райнхарда Петерса пролунав у фільмі 2007 року «Відпустка містера Біна», де Роуен Еткинсон виконував ліпсінк (синхронний рух губами).