(Casey Chan Lai-Ying)

Кейсі Чан Лай-ін народилася в Гонконзі в 1954 році. Вона вивчала мистецтво в Коледжі освіти імені сера Роберта Блека, а після закінчення працювала в рекламному дизайні, а згодом у журналі про телебачення. Захоплення Ямадою Йодзі спонукало її вивчати режисуру в Коледжі мистецтв при Університеті Ніхон, де вона закінчила навчання фільмом, який отримав нагороду. Повернувшись до Гонконгу, Чан працювала на виробництві на різних посадах: асистентка з виробництва, помічниця редактора, помічниця режисера, продюсерка та режисерка.

У 1992 році вона заснувала Gold Harbour International Films, дебютувавши як режисерка з фільмом «Наказ на арешт» (1992), за яким послідувала «Чорна ранкова слава» (1993). Чан також спродюсувала документальний фільм про гонконгських кінематографістів спільно з японською NHK, а також займалася дистрибуцією гонконгських фільмів у Японії. Згодом вона розповсюджувала DVD з японськими фільмами, зокрема серію фільмів жахів «Юцуя Кайдан» та фільми японської підліткової ікони Ямагучі Момое.

Найкраще режисерську кар'єру Чан представляє фільм «Поет» (1998), історія про вбивство дружини пекінського поета Гу Ченга. Інші фільми включають «Лицем до лиця» (2002) – фільм жахів за мотивами роману японського автора Рампо Едогави, «Я люблю тебе, мамо» (2013) та документальний фільм «Шовковий вираз – Шовковий шлях з Чіпом Цао» (2003). У 2013 році вона завершила 3D-фільм «3D Загублені у рестлінгу», який використовує 3D-технології для анімації та інтерпретації метафізичних думок Китаю.