(Lokua Kanza)

Паскаль Локуа Канза (народився у квітні 1958 року), відомий під псевдонімом Локуа Канза, — конголезький співак, автор пісень, аранжувальник, продюсер і мультиінструменталіст. Він відомий своїм проникливим фольклорним звучанням, що є нетиповим для танцювальної африканської румби, поширеної в Демократичній Республіці Конго. Його вміння поєднувати різні музичні стилі та культурні впливи зробило його визнаним артистом, якого цінують за самобутні та емоційні музичні твори. Він співає французькою, суахілі, лінгала, португальською, англійською та волоф. У 2016 та 2017 роках він був коучем у шоу «The Voice Afrique Francophone».

Локуа Канза народився як Паскаль Локуа Канза в Букаву, провінція Південне Ківу, у східній частині Демократичної Республіки Конго. Він є старшим із восьми дітей; його батько належав до народу монго, а мати — до тутсі з Руанди. У 1964 році сім'я переїхала до Кіншаси, у район середнього класу, де прожила до смерті батька Паскаля, який був капітаном судна. Після цього мати переїхала в значно бідніший район міста, і Паскалю довелося працювати, щоб годувати сім'ю, а також співати в церквах.

Протягом життя в Кіншасі Канза здобував освіту під керівництвом батька в Національному інституті мистецтв (l'Institut National des Arts), який був центром виховання та підготовки виконавців у Кіншасі, де він і вдосконалював свої навички. У 1977 році музикологи Герхард Кубік і Дональд Качамба відвідали його та його однокурсника Магонго Санга в інституті. Вони дізналися, що батько Паскаля з 1948 року збирав колекцію платівок на 78 обертів, що значно вплинуло на майстерність Канзи в грі на гітарі та його вокальні гармонії в місцевих церковних хорах.

Після закінчення середньої школи у 1980 році він приєднався до гурту Абеті Масікіні Les Redoutables як гітарист. У цей час указом президента Мобуту Сесе Секо Паскаль був зобов'язаний відмовитися від свого імені Паскаль і використовувати лише ім'я «Локуа Канза». Пізніше він переїхав до Кот-д'Івуару і став співаком у Best Orchestra в готелі «Івуар» в Абіджані — типовому африканському ансамблі, що зазвичай виступають у готелях та ресторанах. Репертуар ансамблю включав суміш англосаксонських каверів та відомих африканських композицій. У 1984 році він переїхав до Парижа, щоб розвивати свою музичну кар'єру. Він вступив до CIM, відомого паризького центру джазу та сучасної музики, і налагодив співпрацю з зірками з Вест-Індією, такими як Жан-Мішель Кабрімоль та його група Mafia, а також Франкі Вінсент. Він мав дві значні зустрічі з відомими постатями африканської музики, утвердившись як активний учасник паризької сцени world music у 1980-х роках. ...