Рей Сміт (Ray Smith)

Рей Сміт (1 травня 1936 – 15 грудня 1991) — валлійський актор, який зіграв роль суворого начальника поліції, детектива-суперінтенданта Гордона Спайкінгса, у телесеріалі «Демпсі та Мейкпіс». Він був першим актором, який виконав роль брата Кадфаеля для радіо BBC, і зіграв незабутнього Дая Бандо в адаптації BBC 1975 року роману «Наскільки зеленою була моя долина» — зворушливе виконання, враховуючи, що батько самого Сміта був шахтарем, який загинув у шахтній аварії, коли Сміту було лише три роки. Його остання роль була в телевізійній адаптації роману Кінгслі Еміса «Старі дияволи». Він помер незадовго до завершення зйомок у віці 55 років від масивного серцевого нападу та посмертно отримав премію BAFTA Cymru як найкращий актор у 1992 році.