(Charleen Swansea)

Шарлін Свонзі (1932–2018) була американською поеткою, викладачкою та видавиць із Північної Кароліни, а також постійною героїнею фільмів Росса МакЕлві, з’явившись у стрічках «Шарлін» (1978), «Шерманів похід» (1986), «Невизначений час», «Новини шостої години» та «Ремейк» (2025). Будучи протеже Езри Паунда, який навчав її перекладу латинської, французької та китайської поезії під час її роботи з ним у лікарні Сент-Елізабетс, вона згодом створила впливову програму «Поети в школах» для шкільної системи Шарлотт-Мекленбург, яка пізніше була прийнята як національна модель. Вона заснувала літературний журнал і видавництво Red Clay Reader/Red Clay Publishers та написала кілька книг, зокрема «Mindworks» та «Word Magic». Вона була відзначена літературною премією Фортнера та отримала почесний ступінь доктора філософії в Пресвітеріанському коледжі Сент-Ендрюс.