Джеймс Лебрехт (James Lebrecht) - Редактор звукових ефектів, , Режисер, Продюсер, Звукорежисер дубляжу, Сценарій, , , Виконавчий продюсер відомий з робіт у таких проектах: «Twin Peaks: Fire Walk with Me» (1992), «Твін-Пікс: Вогню, іди зі мною» (1992), «Pitch Black» (2000), «Чорна діра» (2000), «Bad Santa» (2003),
Звуковий дизайнер і мікшер Джеймс Лебрехт – відомий фахівець у галузі звукового оформлення фільмів і театральних вистав, автор, продюсер та активіст, який відстоює права людей з інвалідністю. Він є засновником Berkeley Sound Artists (BSA), компанії, що займається постпродакшном аудіо. BSA була звуковою студією для фільму "Кров району Їнчжоу", який отримав премію "Оскар®" у 2006 році в категорії "Найкращий короткометражний документальний фільм". До інших його робіт входять фільми "The Force", "Unrest", "The Waiting Room", "The Devil and Daniel Johnston", "Daughter From Danang", "We Were Here", "Bang: the Bert Berns Story" та "Audrie & Daisy". Практика захисту прав людей з інвалідністю для Джима розпочалася ще в школі, коли він був членом організації "Disabled in Action", яка була однією з перших груп, що відстоювали права людей з інвалідністю. Він також допоміг заснувати Спілку студентів з інвалідністю в Університеті Каліфорнії в Сан-Дієго в середині 1970-х років. Зараз Лебрехт є членом правління організації "Disability Rights Education & Defense Fund", провідної організації, яка працює над захистом прав людей з інвалідністю через освіту, законодавство та судові процеси.