Жан-Патрік Маншетт (Jean-Patrick Manchette)

Жан-Патрік Маншет (19 грудня 1942, Марсель — 3 червня 1995, Париж) був французьким автором кримінальних романів, якому приписують переосмислення та відродження цього жанру. У сімдесятих та на початку вісімдесятих років він написав десять коротких романів і сьогодні визнаний найвизначнішим французьким автором кримінальної прози того періоду. Його твори є жорстокими дослідженнями людської природи та французького суспільства. Маншет мав ліві політичні погляди, що відображалося в його творчості через аналіз соціальних позицій та культури.

Вісім із одинадцяти його романів були перекладені англійською мовою. Два з них були опубліковані сан-францисканським видавництвом City Lights Books — «3 To Kill» (з французького Le petit bleu de la côte ouest) та «The Prone Gunstrel» (з французького La Position du tireur couché). Ще п'ять романів — «Fatale», «The Mad and the Bad» (з французького Ô dingos, Ô châteaux!), «Ivory Pearl» (з французького La Princesse du Sang), «Nada» та «No Room at the Morgue» — вийшли у видавництві New York Review Books Classics у 2011, 2014, 2018, 2019 та 2020 роках відповідно. У 2009 році видавництво Fantagraphics Books випустило англомовну версію адаптації роману Le petit bleu de la côte ouest, створену французьким карикатуристом Жаком Тарді, під новою англійською назвою «West Coast Blues». У 2011 році Fantagraphics випустила другу адаптацію Тарді, «La Position du tireur couché» (під назвою «Like a Sniper Lining Up His Shot»), а у 2015-му — третю, «Ô Dingos! Ô Châteaux!» (під назвою «Run Like Crazy Run Like Hell»). Маншет був шанувальником коміксів, і його високооцінений переклад «Дозору» Алана Мура французькою мовою досі перебуває в друці.

Жан-Патрік Маншет народився 19 грудня 1942 року в Марселі, куди через війну тимчасово переїхали його батьки. Більшість свого дитинства він провів у Малаккофі, в південному передмісті Парижа. Виростаючи в досить скромній родині (його батько починав як робітник заводу, а пізніше став керівником з продажу електроніки), він був відмінним учнем і з раннього віку виявляв великий інтерес до письменництва. У дитинстві та підлітковому віці він написав сотні сторінок пастишів на військові мемуари та науково-фантастичні романи, поступово переходячи до спроб створення «серйозної» прози.

Запеклий читач, пристрасний любитель американського кіно та джазу (він грав на тенор- і альт-саксофоні), він також розвинув пожиттєвий інтерес до шахів та інших стратегічних ігор. Хоча батьки бачили його в кар'єрі викладача, на їхній великий жаль, він покинув Вищу нормальну школу (ENS), не закінчивши навчання, і вирішив спробувати заробляти на життя письменством. Він поїхав до Англії, щоб протягом одного семестру викладати французьку мову в коледжі для сліпих у Вустере, після чого повернувся до Франції.

Будучи лівим активістом під час війни в Алжирі на початку 1960-х років, він у той час перебував під сильним впливом праць Ситуаціоністського інтернаціоналу...