(Olga Borodina)

Ольга Володимирівна Бородіна (народилася 29 липня 1963 року в Ленінграді) — провідна меццо-сопрано, відома своїми ролями в російських операх у рідному театрі — Маріїнському, а також міжнародною виконавською та записовою кар'єрою з різноманітним репертуаром.

У 1992 році Бородіна дебютувала в опері «Самсон і Даліла» в Королівському театрі Ковент-Гарден разом із Пласідо Домінго. Вона часто виступає в Метрополітен-опера, Сан-Франциській опері та багатьох інших оперних театрах у таких ролях, як Золушка в «Попелюшці», Маргарита в «Проклятті Фауста», Еболі в «Дон Карлосе», Принцеса в «Адріані Лекувр», Кармен в однойменній опері, Марфа в «Хованщині» та Амнеріс в «Аїді». Бородіна відома своїм «оксамитовим» голосом.

У 2002 році вона отримала звання Народної артистки Росії, у 1998 році була нагороджена золотою медаллю за перше місце на вокальному конкурсі імені Рози Понселле, а також перемогла на конкурсі в Барселоні в 1989 році. У 2006 році вона була удостоєна Державної премії Російської Федерації.

Бородіна бере участь у багатьох записах російських опер на лейблі Philips під керівництвом Валерія Гергієва з трупою Маріїнського театру. Її російське походження є дуже важливим для неї: «Я одна з тих божевільних людей, яким потрібне коріння. Я черпаю сили зі своєї рідної землі, батьківщини. Я хочу, щоб мої діти навчалися в Росії, тому що вони росіяни. Я вважаю, що це надзвичайно важливо. Але життя в Санкт-Петербурзі стає дедалі важчим, і російський дух, духовність, що були невід'ємною частиною російської культури, майже зникли».

Вона відмовилася від участі в постановці «Кармен» у Ла Скала, оскільки речитативи там були промовлені, а не проспівані, і залишила репетиції «Аїди» в Королівському театрі під керівництвом Роберта Вільсона, оскільки підхід диригента (Антоніо Паппано) здався їй «занадто чужим для опери». Згодом критики виправдали Бородіну, і у 2011 році вона повернулася до Ковент-Гардена, щоб виступити в «Аїді», яку також диригував Паппано. У 2006 році керівництво Віденської державної опери «вирішило дистанціюватися від контракту [з Бородіною] не тільки в цій постановці, а й у всіх інших» у вечір прем'єри «Італійки в Алжирі». Бородіна мала співати у Віденській державній опері в «Аїді» в березні 2013 року.

У 2014 році Бородіна виконала роль Амнеріс в «Аїді» в Метрополітен-опера в Нью-Йорку, що отримало високу оцінку критиків. Її візитною карткою протягом багатьох років була роль Даліли в «Самсоні та Далілі» Каміля Сен-Санса. Серед визначних виступів — відома постановка в Метрополітен-опера за участі Пласідо Домінго в 1998 році, запис із Хосе Курою та сером Коліном Девісом, а також нещодавній, високооцінений виступ у Даллаській опері разом із Кліфтоном Форбісом у 2017 році.